Hvad er oversættelsen af " EXPLANATION IN PATTERN " på dansk?

• forklaring i opskriften

Eksempler på brug af Explanation in pattern på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

ROW 1: See explanation in pattern.
RÆKKE: Se forklaring i opskriften.

Work around this row when A.6a and A.6b are to be worked- read explanation in pattern.
Der hækles om denne række når A.6a og A.6b skal hækles- læs forklaring i opskriften.

NOTE: On row 36. and 50. work around the half treble crochets- see explanation in pattern! from the right side: 1 double crochet in back loop of stitch.
OBS: På række 36 og 50 hækles der om halvstangmasken- se forklaring i opskriften! fra retsiden: 1 fastmaske i bagerste maskeled.

NOTE: On row 36. and 50. work around the half treble crochets- see explanation in pattern!
OBS: På række 36 og 50 hækles der om halvstangmasken- se forklaring i opskriften!

Increase row- read explanation in pattern.
Udtagningspind- læs forklaring i opskriften.

Crochet together of shoulder and sleeve seam on right front and back piece- read explanation in pattern.
Sammenhæklingen af skulder- og ærmesømmen på højre for- og bagstykke- læs forklaring i opskriften.

Ncrease round- read explanation in pattern.
Udtagningsomgang- læs forklaring i opskriften.

This is done so that the rib is symmetrical in each side towards A.4 in one side and A.2 in the other side of piece- see explanation in pattern!
Dette gøres for at ribben skal blive symmetrisk i hver side mod A.4 i den ene side og A.2 i den anden side af arbejdet- se forklaring i opskriften!

Increase round- read explanation in pattern.
Udtagningsomgang- læs forklaring i opskriften.

Finish row with 1 double treble crochet in last stitch at beginning of row work 2 chain stitches work around this row when A.6a and A.6b are to be worked- read explanation in pattern Do you need help?
Afslut rækken med 1 dobbeltstangmaske i sidste maske på begyndelsen af rækken hækles der 2 luftmasker der hækles om denne række når A.6a og A.6b skal hækles- læs forklaring i opskriften Har du brug for hjælp?

On next row purl yarn over twisted to avoid hole. increase row- read explanation in pattern increase row- read explanation in pattern Do you need help?
På næste pind strikkes omslaget drejet vrang så der ikke bliver hul udtagningspind- læs forklaring i opskriften udtagningspind- læs forklaring i opskriften Har du brug for hjælp?

On rows with arrow increase on each side of marker thread- read explanation in pattern.
På rækkerne med pil tages der ud på hver side af mærketråden- læs forklaring i opskriften.

On next round knit yarn over twisted to avoid holes. increase round- read explanation in pattern ncrease round- read explanation in pattern Do you need help?
På næste omgang strikkes omslaget drejet ret så der ikke bliver hul udtagningsomgang- læs forklaring i opskriften udtagningsomgang- læs forklaring i opskriften Har du brug for hjælp?

Shows how parts are plaited- see explanation in pattern.
Viser hvordan delene skal snos- se forklaring i opskriften.

Diagram apricot or grey blue heather or shocking pink strong yellow or pistachio light yellow or light turquoise REVERSE CROCHET- see explanation in pattern, with light yellow or light turquoise Do you need help?
Diagram abrikos eller gråblå lyng eller stærk rosa stærk gul eller pistacie lys gul eller lys turkis KREBSEMASKE- se forkl i opskrift, med lys gul eller lys turkis¬¬ Har du brug for hjælp?

Diagram knit from the right side, purl from the wrong side purl from the right side, knit from the wrong side knit 2 together shows how parts are plaited- see explanation in pattern shows how parts are plaited- see explanation in pattern Do you need help?
Diagram ret fra retsiden, vrang fra vrangen vrang fra retsiden, ret fra vrangen strik 2 masker ret sammen viser hvordan delene skal snos- se forklaring i opskriften viser hvordan delene skal snos- se forklaring i opskriften Har du brug for hjælp?

From the wrong side:(1 treble crochet, 2 chain stitches, 1 treble crochet) in front loop of the same stitch start on this row, previous row has already been worked increase on both sides of the marker thread on rows with arrow- see explanation in pattern! work 3 chain stitches on beginning of row work 1 chain stitch on beginning of row work 4 chain stitches on beginning of row.
Fra vrangen:(1 stangmaske, 2 luftmasker, 1 stangmaske) i forreste maskeled i samme maske start på denne række, forrige række er allerede hæklet på rækkerne med pil tages der ud på hver side af mærketråden- se forklaring i opskriften! på begyndelsen af rækken hækles der 3 luftmasker på begyndelsen af rækken hækles der 1 luftmaske på begyndelsen af rækken hækles der 4 luftmasker.

There may be different charts and the explanation in different patterns, but the technique is the same.
Det kan være forskellige diagrammer og forklaringer i de forskellige opskrifter, men teknikken er den samme.

Black square, see explanation in the pattern text.
Sort firkant, se forklaring i opskriften.