Hvad er oversættelsen af " EXPORT MARKETS " på dansk?

• eksportmarkeder
• eksport markedet
• eksportmarkederne
• eksportmarkedet

Eksempler på brug af Export markets på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our export markets will evaporate.
Vores eksportmarkeder vil smuldre.

They are looking for export markets.
De er på udkig efter eksportmarkeder.

In 1987 the five major export markets were: USA, Switzerland, Austria, Sweden and Japan.
I 1987 var Fællesskabets fem vigtigste eksportmarkeder USA, Schweiz, Østrig, Sverige og Japan.

They are leaders on the export markets.
De er førende på eksportmarkederne.

We see huge growth potential in the export markets for our contemporary Scandinavian design solutions for offices, educational institutions and hotels.
Vi ser et meget stort vækstpotentiale på eksportmarkederne for vores moderne skandinaviske designløsninger til kontorer, uddannelsesinstitutioner og hoteller.

RoboExport- take your export markets.
RoboExport- indtag jeres eksportmarkeder.

On the export markets, the customer segments are farmers, integrations, industries and cooperation partners of the agricultural sector and here SKOV is represented by dealers.
Kundesegmenterne på eksportmarkederne er landmænd, integrationer, industri og samarbejdspartnere i landbrugssektoren, og her er SKOV repræsenteret af forhandlere.

Local presence in important export markets.
Lokal synlighed i vigtige eksportmarkeder.

Little by little, export markets began to open up.
Lidt efter lidt begyndte eksport markedet at åbne sig.

And soon youare in action in your export markets.
Og snart er duaktiv med PR i dine eksportmarkeder.

Little by little, export markets began to open up. The constant challenge was to find a balance between opening new markets and developing the means of production.
Lidt efter lidt begyndte eksport markedet at åbne sig. Udfordringen var, at finde balancen mellem at sælge til eksport, og sørge for at udbrede den korrekte brug af produkterne.

Joining forces to enter export markets.
Samarbejde for at komme ind på eksportmarkeder.

Throughout the 1990s, export markets grow for stainless steel equipment for hotdog stands, barbecue shops, canteens, mass-production kitchens and, not least, gas stations, and our market shares outside Denmark grow.
Op gennem 1990'erne vokser eksportmarkederne for rustfrit udstyr til pølsevogne, grillbarer, kantiner, storkøkkener og ikke mindst benzinstationer, og vores markedsandele uden for Danmark vokser.

Chinese exports to representative export markets.
Kinesisk eksport til repræsentative eksportmarkeder.

Export promotion in your export markets' media PR abroad.
Lav PR i dine eksportmarkeders medier PR i udlandet.

The companies are also joining forces to enter export markets.
Virksomhederne samarbejder også om at komme ind på eksportmarkeder.

The more successful steel industry bosses, with export markets in the EU and Asia, maintained their silence.
De mere succesfulde bosser fra stålindustrien, med eksportmarkeder i EU og Asien fastholdt deres tavshed.

More than 98% of FOSS products were sold on its export markets.
Mere end 98% af FOSSâ€TM produkter sælges på selskabets eksportmarkeder.

We have seen a positive development on almost all export markets, perhaps with the exception of Turkey.
Vi har oplevet en positiv udvikling på næsten alle eksportmarkeder, måske med undtagelse af Tyrkiet.

An approach based solely on the preservation of distant export markets.
En fremgangsmåde, som udelukkende beror på opretholdelsen af fjerne eksportmarkeder.

The technical documentation that accompanies your product into your export markets is often your most visible ambassador.
Den tekniske dokumentation, der ledsager produktet i din eksportmarkeder er ofte de mest synlige ambassadør.

The Italian economy is the Eurozone's third largest, and the country is one of Denmark's largest export markets.
Den italienske økonomi er eurozonens tredjestørste, og landet er et af Danmarks største eksportmarkeder.

USA and Europe are each others biggest export markets of wine.
USA og Europa er hinandens største eksportmarkeder for vin.

And we also need to ensure that our competitive enterprises have fair access to the export markets.
Men vore konkurrencedygtige virksomheder skal også have loyal adgang til eksportmarkederne.

Information from businesses active in export markets is vital.
Information fra virksomheder, der er aktive på eksport markederne, er af vital betydning.

One Malaysian exporting producer reiterated its claim for an adjustment for differences in the level of trade between sales of the product concerned on the domestic and export markets.
En malaysisk eksporterende producent gentog sit krav om en justering for forskelle i handelstrin mellem salget af den pågældende vare på hjemmemarkedet og eksportmarkedet.

Department of Agriculture announced the widespread rice contamination, important export markets were closed to U.S. producers.
Da det amerikanske landbrugsministerium meddelte den udbredte risforurening, blev vigtige eksportmarkeder lukket for amerikanske producenter.

So we need the tools to ensure that this competitive advantage is adequately protected in our main export markets.
Så vi har brug for værktøjer til at sikre, at denne konkurrencemæssige fordel er ordentligt beskyttet på vores vigtigste eksportmarkeder.

The Community industry performed well in export markets.
EF-erhvervsgrenen opnåede gode resultater på eksportmarkederne.

While the Canadian government promotes‘open skies' agreements, many of its own such agreements have been with countries which are less valuable export markets for Canada.
Den canadiske regering fremmer"open skies"-aftaler, men mange af disse aftaler er indgået med lande, hvor eksportmarkedet ikke er så stort for Canada.