Mr President, I will be extremely brief because I am conscious of the fact that unavoidably my first contribution was long.
Hr. formand, jeg vil fatte mig i yderste korthed, for jeg er klar over, at mit første indlæg helt uundgåeligt var langt.
FORD(S).- Mr President,I will be extremely brief.
Ford(S).-(EN) Hr. formand,jeg skal gøre det yderst kort.
Mr President, I will be extremely brief, just making a few points regarding the document presented today on proximity policy.
Hr. formand, jeg vil gøre det meget kort og blot komme med et par kommentarer til den meddelelse om det udvidede Europas naboer, som vi fremlægger i dag.
Mr Sutra(S).-(FR) Mr President,I shall be extremely brief.
Sutra(S).-(FR) Hr. formand,jeg skal være yderst kortfattet.
But I am going to try and be extremely brief, if not terse, and say simply that the recommendation contained in the Oostlander report touches on two main points.
Men jeg vil prøve at gøre det yderst kort og sammenfattet ved bare at sige dette: Henstillingen i Oostlanderbetænkningen vedrører to væsentlige punkter.
GLINNE(S).-(FR) Mr President,I wanted yesterday to make three extremely brief remarks.
Glinne(S).-(FR) Hr. formand,jeg ville i går have fremsat tre meget korte bemærkninger.
But no, this extremely brief statement on the Interinstitutional Agreement glosses over how badly the European Parliament has fared in this: we can now only reduce foreign policy expenditure with the Council's agreement, and we cannot put anything in the reserve.
Men nej, denne temmelig minimale begrundelse til den interinstitutionelle aftale tilslører de ting, som Europa-Parlamentet har måttet opgive: Vi må ikke længere nedskære FUSP-udgifterne uden overensstemmelse med Rådet, vi må ikke opføre nogen beløb som reserve.
Article 90 of the Staff Regulations was, in fact, extremely brief, being confined to the following points.
CAMPOLI MOD KOMMISSIONEN artikel 90, nemlig temmelig kortfattet, idet den er begrænset til følgende punkter.
President-in-Office of the Council.-(SL) Unfortunately, the time allocated to the Council representative in this debate has already expired andtherefore I will be disciplined and extremely brief.
Formand for Rådet.-(SL) Desværre er den taletid, der er givet til Rådets repræsentant i denne debat, allerede opbrugt, ogderfor vil jeg være disciplineret og ultrakort.
Madam President, ladies and gentlemen, I shall be extremely brief so as not to delay voting time.
Fru formand, medlemmer af Europa-Parlamentet, jeg skal fatte mig i yderste korthed for ikke at forsinke afstemningen.
Mr President, Mr High Representative, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to touch upon three subjects in one anda half minutes- this will therefore be an extremely brief intervention.
Hr. formand, hr. højtstående repræsentant, hr. kommissær, mine damer og herrer, jeg vil gerne komme ind på trepunkter på halvandet minut, hvorfor det bliver et meget kort indlæg.
I would request the next speakers, if they want to raise a procedural point,to keep it extremely brief, and I would ask the honourable Members to remain as calm as possible.
Jeg anmoder de følgende talere om, når det vedrører dagsordenen,at gøre det meget kort. Jeg anmoder endvidere kollegerne om at forholde sig så roligt som muligt.
Mr President, ladies and gentlemen, I believe we have overrun on the time allowed and, therefore, in order not to eat any further intothe time for the next debate, I will attempt to be extremely brief.
Hr. formand, mine damer og herrer, vi har vistnok overskredet tiden, ogjeg vil derfor forsøge at fatte mig i korthed, så vi ikke tager mere tid fra den næste forhandling.
The Union for a Europe of Nations Group therefore considers that the charter, if it must exist,should be extremely brief and should present only the essential values, the fundamental principles of the countries of Europe, in the form of a political declaration.
Gruppen Union for Nationernes Europa finder på denne baggrund, at et charter, hvis et sådant overhovedet skal udarbejdes,bør være kortfattet og kun præsentere centrale værdier og grundlæggende principper i EU's medlemslande. Charteret bør antage form af en politisk erklæring.
The project summary is a concise summary of the most important points in the project description andshould be able to function as an extremely brief independent presentation of the project.
Resuméet Resuméet er en koncentreret gengivelse af projektbeskrivelsens vigtigste aspekter ogskal kunne læses som en ultrakort, selvstændig præsentation af projektet.
I shall be extremely brief and say this: in the negotiations between the Commission and Croatia, Croatia must not be held hostage either by the incidents that took place during the negotiations with Turkey or by any inability on the part of the European Union sufficiently to reform its institutions before the accession of that country.
Jegvil fatte mig i yderste korthed. Jeg vil sige, at Kroatien ikke må blive gidsel i forhandlingerne mellem Kommissionen og Kroatien, hverken af de omskiftelige forhandlinger med Tyrkiet eller af EU's eventuelle manglende evne til at reformere sine institutioner tilstrækkeligt, inden landet tiltræder.
As for the European Union, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy only spoke of the attack weeks after it had happened, anddid so in an extremely brief, irrelevant statement.
Hvad EU angår, talte EU's højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik først om angrebet flere uger efter, at det fandt sted,og det skete i en utrolig kort og irrelevant erklæring.
I should like to make one further request of the French Presidency:that Mr Moscovici- because he has given really extremely brief and sometimes imprecise answers to questions here- answer these questions fully and in writing for the European Parliament, because for us, good cooperation between the Council and the European Parliament means that we face each other as equals and that each takes the other seriously.
Jeg vil endnu en gang bede det franske formandskab omat anmode hr. Moscovici, da han virkelig har svaret yderst kort og delvist upræcist på spørgsmålene her, om udførligt og skriftligt at besvare disse spørgsmål for Parlamentet, for vi forstår ved et godt samarbejde mellem Rådet og Parlamentet, at man er ligeværdig i forhold til hinanden, og at man tager hinanden alvorligt.
SPIP's requirements in terms of software and hardware are very modest indeed and they are even provided by some free hosting ISPs see the FAQ andthe installation guide for more details- or to be extremely brief: PHP+MySQL.
De software- og hardwarekrav, som SPIP stiller, er rimelige og opfyldes endda hos visse gratis webhoteller se Almindelige spørgsmål ogInstallationsmanual for flere detaljer eller- for at sige det ekstremt kort-: PHP+ MySQL.
Resultater: 87,
Tid: 0.0577
Hvordan man bruger "extremely brief" i en Engelsk sætning
write an extremely brief review of the ebook.
Here’s an extremely brief modern history of Burma.
Nonetheless, the posts are extremely brief for novices.
Our extremely brief visit to Sunderland Point !
Keep it extremely brief and to the point.
However, being extremely brief may not help either.
After this comes Nolan’s extremely brief documentary, Quay.
After that I gave an extremely brief synopsis.
For an extremely brief second I saw Neville’s look.
Please give an extremely brief introduction about your self?
Hvordan man bruger "meget kort, ultrakort, yderst kort" i en Dansk sætning
Bjarke Holl Christensen
Du er her: AU Studerende Karriere Kandidater i job Fysik Bjarke Holl Christensen
Det er egentligt en meget kort historie.
Alle nyankomne er aktive i Ny i Danmark efter meget kort tid.
Page ContentTerrestrisk laserscanning er en teknologi, der i 3D måler selv meget komplicerede anlæg med høj præcision og indsamler store datamængder på meget kort tid.
Det der går galt, kan beskrives ved hjælp af “Transaktionsanalyse” Ultrakort beskrevet handler det om roller, vi indtager i forskellige situationer.
Det giver en ultrakort latenstid på lydbehandlingen og skaber fundamentet for støjreduktion i realtid.
Men resultatet var velsmagende, og her er en ultrakort opskrift:
Bland 100 gram mel med 2 (friske) æggehvider og 1 dl hvidvin og lidt fint salt til en tynd pandekagedej.
Lille værelse men OK til prisen
Lå meget kort gang fra banegården hvilket var godt da vi skulle tidligt afsted næste dag.
Start overskriften med at angive om du ønsker at købe eller sælge, efterfulgt af en yderst kort beskrivelse af produktet, f.eks.
Fanger du X på et dårligt tidspunkt, så gør det ultrakort og spørg, om du kan sende en e-mail.
Pornoafhængighed - Tjelehuset 78 75 22 77
Her er en meget kort men klar beskrivelse af hvordan afhængighed af porno udvikler sig.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文