Hvad er oversættelsen af " EXTREMELY IMPORTANT ELEMENT " på dansk?

• meget vigtigt element
• yderst vigtigt element

Eksempler på brug af Extremely important element på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Parliament' s contribution is an extremely important element in this process.
Derfor er Parlamentets bidrag et yderst vigtigt element i denne proces.

Sport, by means of the fulfilment and balance that it can offer individuals, is an extremely important element.
Faktisk er idrætten gennem den udfoldelse og balance, den kan bibringe den enkelte, et fantastisk vigtigt element.

I believe that this is an extremely important element and that in Parliament we are naturally going to be campaigning.
Jeg synes, at dette er ekstremt vigtigt, og jeg regner naturligvis med, at medlemmerne skal ud og føre valgkamp.

Like most elections in American history, the right to vote is an extremely important element of the Election of 1828.
Som de fleste valg i amerikansk historie er retten til at stemme et meget vigtigt element i valget af 1828.

Lubrication is an extremely important element in a healthy sex life since it has a direct impact on both sensation AND desire.
Smøring er et yderst vigtigt element i et sundt sexliv, da det har en direkte indvirkning på både sensation og lyst.

As a result of the proposals and votes of these groups, some extremely important elements were, consequently, left out of the final text.
Som følge af disse gruppers forslag og stemmeafgivning er meget vigtige dele blevet fjernet i den endelige tekst.

Nevertheless, an extremely important element for environmental protection should refer to the treatment of water used to cool reactors.
Ikke desto mindre bør behandlingen af det vand, der bruges til at nedkøle reaktorerne, være et ekstremt vigtigt element i miljøbeskyttelsen.

If one were to do otherwise, then one is sure to become distracted and misunderstand this extremely important element of the Prophet's nature.
Hvis man skulle gøre noget andet, så man er sikker på at blive distraheretog misforstår dette meget vigtigt element af profeten natur.

There are a few extremely important elements that need to be included in our industrial policy for the steel industry after the ECSC expires.
Der er endnu nogle ting, der er meget vigtige i en industripolitik for den stålindustri, som vi vil have brug for, når EKSF ophører. Dette er den første betænkning.

The multiplicity of female roles and the relationship between these roles has emerged as an extremely important element in the examination of women's roles in development.
Kvindernes mange forskellige roller og forholdet mellem disse roller har vist sig at være meget vigtige, når man vil undersøge kvinders rolle i udvikling.

That is an extremely important element because the European Commission has a great deal of authority over it, which means that we as a Parliament can exercise a great deal of control.
Det er et overordentlig vigtigt element, fordi Kommissionen har meget at skulle have sagt derom, og Parlamentet således har meget kontrol.

Mr Lehne's report and the Commission proposal are extremely important elements of what should become a common immigration policy.
Betænkningen af hr. Lehne og forslaget fra Kommissionen er meget vigtige dele af det, som burde blive til en fælles indvandrerpolitik.

Another extremely important element of European Commission policy is fishing which, not uncommonly, is the only sector that stimulates non-industrialised areas of the European Union.
Et andet ekstremt vigtigt element i Kommissionens politik er fiskeri, som, og det er ikke atypisk, er den eneste sektor, der stimulerer EU's ikkeindustrialiserede områder.

This would increase the channels for protecting the citizens- an extremely important element- but also make it easier for them to act, to be active and to interact with the institutions.
Begge dele ville styrke borgernes mulighed for beskyttelse- hvilket er et meget vigtigt aspekt- men også deres mulighed for at handle, være aktiv og komme i kontakt med institutionerne.

She has confirmed that the Council is discussing the inclusion of other information on passports or visas, such as a digital photograph, an extremely important element, and additional biometric data.
Hun bekræftede, at der foregår drøftelser i Rådet om, hvorvidt der også skal medtages andre oplysninger i pas eller visa såsom, efter hvad hun sagde, et digitalt fotografi, som er et meget vigtigt element, og yderligere identificerende oplysninger.

As you are well aware, the initiative is an extremely important element of the European Union's overall policy on promoting human rights and democratisation in third countries.
Som bekendt er initiativet et yderst vigtigt led i EU's samlede politik for fremme af menneskerettigheder og demokratisering i tredjelande.

A large number of individuals, by giving a better chance for the appearance of profitable variations within any given period, will compensate for a lesser amount of variability in each individual, and is, I believe, an extremely important element of success.
Et stort Antal af Indi- vider vil, derved at det stiller større Udsigt til, at heldige Varie- ringer skal vise sig indenfor en given Tid, opveje et mindre Beløb af Variabilitet hos hvert enkelt Individ og betinger, tror jeg, i meget høj Grad Heldet.

In response to Mrs McGuinness, I think that this is an extremely important element, if we wish to develop a strategy for European security and presence on foreign soil.
Som svar på fru McGuinness' spørgsmål vil jeg sige, at det efter min mening er et meget vigtigt element, hvis vi vil udvikle en strategi for europæisk sikkerhed og tilstedeværelse på udenlandsk territorium.

This common strategy has formed part of the Portuguese Presidency' s programme and may constitute an added value in the Barcelona process. It contains some extremely important elements for reorganising and siting the whole external policy of the EU in this area in a more integrated manner.
At denne fælles strategi positivt kan supplere Barcelona-processen, og at den indeholder særdeles vigtige elementer med henblik på at reorganisere og give Unionens samlede politik for dette område en mere integreret form.

That is why I think, Mr Poos, that your report is an extremely important element, which will spark off the wide-ranging debate about to open on the institutional framework of the EU, its effectiveness and its democratic legitimacy.
Det er grunden til, at jeg synes, minister Poos, at Deres betænkning er et meget vigtigt element, der skal give næring til den kommende store forhandling om Unionens institutionelle ramme, dens effektivitet og demokratiske legitimitet.

We also believe that the compensatory allowance- which you could say is the most important result of this delimiting process, as this is primarily carried out so that these areas can receive compensatory payments- is an extremely important element of agricultural policy and, above all, makes agriculture possible where it would otherwise be very difficult, in other words, in disadvantaged areas, especially in mountainous areas.
Vi mener også, at udligningsbetalingerne- som man kan sige, er det vigtigste resultat af afgrænsningsprocessen, da denne først og fremmest foretages således, at disse områder kan modtage udligningsbetalinger- er et særdeles vigtigt element i landbrugspolitikken og frem for alt gør det muligt at drive landbrug, hvor det ellers ville være yderst vanskeligt, dvs. i ugunstigt stillede områder, især i bjergområder.

I would also like to mention here, because it seems to me an extremely important element, that it is the most vulnerable and the poorest of our fellow citizens who suffer the most in times of lasting high-level inflation.
Da det forekommer mig at være et yderst vigtigt aspekt, vil jeg i den forbindelse også gerne nævne, at det er de mest udsatte og fattigste blandt vores medborgere, som lider mest i tider med vedvarende høj inflation.

The adaptation of the agreement puts limits on the amount New Zealand can export to the Community for the first time and therefore is an extremely important positive element of the adaptation.
Tilpasningen af aftalen lægger for første gang begrænsninger på den mængde, New Zealand kan eksportere til Fællesskabet, og det er derfor et yderst vigtigt positivt element ved tilpas ningen.

Hvordan man bruger "extremely important element" i en Engelsk sætning

Wine is another extremely important element in Piedmontese tradition and cuisine.

The cutting tools are another extremely important element of the system.

Space is an extremely important element in any form of art.

This is a extremely important element to some personal training program.

It adds an extremely important element of trustworthiness to our products.

Testing: An extremely important element in the entire product design process.

Finally, Practical Life includes the extremely important element of Grace and Courtesy.

The Consent Judgement is an extremely important element of an uncontested divorce.

An extremely important element in selecting bedroom sets is the flooring space.

Thus, they comprise an extremely important element of aquatic ecosystem function [16,17,18].

Hvordan man bruger "meget vigtigt element" i en Dansk sætning

Læs også: Betonklods dræbte ung mord En retslig obduktion er et meget vigtigt element i enhver drabssag.

Et meget vigtigt element på turen til Madeira eri kke at forglemme madeiraen .

Plastering mesh er et meget vigtigt element til reparationsarbejde, fordi det er lettere at færdiggøre finishvæggen, og resultatet varer meget længere.

Piperine (fra sort peber) ligeledes har evnen til at stoppe produktionen af fedtceller, hvilket gør det til et meget vigtigt element i denne fedtforbrænder.

Det er et meget vigtigt element i interiøret og giver designere et bredt rum til gennemførelse af forskellige kunstneriske ideer.

et meget vigtigt element da der heri hurtigt kan udvikles en bakteriekultur.

Udover stabilitet er et andet meget vigtigt element i den opdaterede Speedgoat dens komfort og beskyttelse.

Rengøring er helt sikkert ét meget vigtigt element jer huset.

Det er et meget vigtigt element i interiøret og giver designere en bred plads til at oversætte forskellige ideer og kunstneriske ideer til livet.

Det vurderer professor og leder af Juridisk Institut ved Aalborg Universitet Lars Bo Langsted: -Det brev er et meget vigtigt element i en eventuel retssag mod staten.