Eksempler på brug af
Extremely low levels
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Extremely low levels of fluoride in the cancellous bone.
Ekstreme lave værdier af fluor i knoglen med kræft.
Ultrapure Water(UPW): water that has been purified to extremely low levels of impurities that must meet very strict specifications.
Ultrarent vand(UPW): vand, der er blevet renset til et ekstremt lavt niveau af urenheder, som skal efterleve meget strenge specifikationer.
This requires, among other things, that the EU and other industrialised countries draw up long-term strategies for a society with extremely low levels of greenhouse gas emissions.
Det kræver blandt andet, at EU og andre industrialiserede lande lægger langsigtede strategier for et samfund med meget lave drivhusgasudledninger.
This product has extremely low levels of moisture, normally below 10ppm by weight.
Dette produkt har ekstremt lavt vandindhold, normalt under 10 ppm på vægtbasis.
By separating the tank and handles from the engine andcutting equipment with carefully tuned anti-vibration elements, we have managed to keep the vibrations in the handles at extremely low levels.
Ved at adskille tanken og håndtagene fra motoren ogklippeudstyret med omhyggeligt justerede, vibrationsdæmpende elementer har vi formået at holde vibrationer i håndtagene på et meget lavt niveau.
In rats, passage of extremely low levels of iloprost into the milk was observed.
Hos rotter blev der observeret udskillelse af ekstremt lave niveauer af iloprost i modermælken.
No safe threshold could be established for any of the six hormones evaluated, andprepubertal children are the group of greatest concern because of their extremely low levels of endogenous production of hormones.
Der kunne ikke fastsættes nogen sikker tærskel for nogen af de seks hormoner, der blev evalueret, og børn før pubertetsalderen er den gruppe,der giver anledning til størst bekymring på grund af deres ekstremt lave niveau af endogen hormonproduktion.
With extremely low levels of internal savings, and external investment flows that are equally low, the current economic conditions in Africa do not offer any hope for escape from poverty.
Med en meget lav intern opsparing og med nogle lige så lave udenlandske investeringsstrømme giver den nuværende situation i Afrika ikke håb om, at Afrika kommer ud af fattigdommen.
The Scientific Committee for Foodhas noted that aflatoxin B1, even at extremely low levels, can cause cancer of the liver and is also genotoxic.
Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler har udtalt, ataflatoksin B1 kan forårsage leverkræft selv ved meget lavt indhold, og at det er genotoksisk.
For extremely low levels of engine noise, the petrol model is fitted with extensive sound suppression materials in the body- and with zero emissions, the virtually silent 5.0kW electric version is ideal for indoor use.
For at opnå meget lav motorstøj er benzinmodellen udstyret med en omfattende støjdæmpning i stellet- og med 0-emission er den næsten lydløse 5,0 kW elektriske version ideel til indendørs brug.
It is the patented multi layer design of the Reflexion Filter that is so effective showing extremely low levels of colouration when using a microphone with the Reflexion Filter while recording(20Hz to 20KHz) in independent tests.
Det er den patenterede multi lag design af Reflexion Filter, der er så effektiv, viser ekstremt lave niveauer af farve når du bruger en mikrofon med Reflexion Filter mens du optager(20Hz til 20KHz) i uafhængige tests.
Another drastic fall in prices for the transport of containers Fees for transportation of one container in a spot usually signed agreements on the route between Shanghai and other ports in eastern Asia andnorthern Europe once again achieved extremely low levels.
En anden drastisk fald i priserne for transport af containere Gebyrer for transport af en container i en plet regel indgået aftaler på ruten mellem Shanghai ogandre havne i det østlige Asien og Nordeuropa igen opnået ekstremt lave niveauer.
The flexible split headband design ensures the headphones sit securely on your head, andremain comfortable for prolonged periods of use. Tesla Drivers The DT 1350 CC headphones are equipped with Tesla drivers that offer a great amount of efficiency to deliver extremely low levels of distortion, allowing them to produce premium-quality sound even at the highest volumes.
Fleksibel split hovedbøjle design sikrer hovedtelefonerne sidder sikkert på dit hoved, ogforbliver behagelige i længere perioder af brug. Tesla drivere DT 1350 CC hovedtelefoner er udstyret med Tesla drivere, der tilbyder en stor mængde af effektivitet til at levere ekstremt lave niveauer af distortion, så de kan producere luksus-lydkvalitet selv ved de højeste lydstyrke.
Several researches have actually revealed that oxandrolone has an extremely low level of liver poisoning, as well as, in restorative dosages it does not have visible impacts on the liver.
Mange undersøgelser har faktisk vist, at Oxandrolone har et ekstremt lavt niveau af lever forgiftning, samt, i terapeutiske doser det ikke har åbenlyse konsekvenser for leveren.
In this case, the drug can bring its indicator to an extremely low level and cause a loss of consciousness or a state of acute vascular insufficiency.
I dette tilfælde kan lægemidlet bringe hans rekord på et ekstremt lavt punkt, og medføre bevidstløshed eller tilstand af akut kredsløbssvigt.
In a general analysis it should also be considered that Finland's agricultural soil contains an extremely low level of selenium, which is why the Finnish people have the lowest selenium intake in the world.
I en helhedsbetragtning bør også medtages, at Finlands landbrugsjord har et ekstremt lavt niveau af det essentielle mineral selen, hvorfor det finske folk har den laveste selenindtagelse i verden.
It is not easy for us, however, to keep going until the socialist revolution is victorious in more developed countries merely with the aid of this confidence, because economic necessity,especially under NEP, keeps the productivity of labour of the small and very small peasants at an extremely low level.
På denne tillid vil vi imidlertid vanskeligt kunne holde ud i den tid, der går, til den socialistiske revolutions sejr i de mere udviklede lande indtræder, idet de små ogmeget små bondebrugs arbejdsproduktivitet især under NEP ifølge den økonomiske nødvendighed holder sig på et yderst lavt niveau.
The ATBC trail only used doses of 50 IU vitamin E daily, which is 1/8- 1/40 of the dose which more than 20 earlier trails had shown could reduce the risk of lung cancer.In a general analysis it should also be considered that Finland's agricultural soil contains an extremely low level of selenium, which is why the Finnish people have the lowest selenium intake in the world.
ATBC-forsøget benyttede kun 50 IU E-vitamin dagligt, hvilket er 1/8-1/40 af den dosis, som mere end 20 andre tidligere forsøg har vist kunnereducere risiko for lungekræft.I en helhedsbetragtning bør også medtages, at Finlands landbrugsjord har et ekstremt lavt niveau af det essentielle mineral selen, hvorfor det finske folk har den laveste selenindtagelse i verden.
They therefore knew about the extremely low level of selenium among Finnish men.
De kendte derfor til det ekstremt lave niveau af selen i den finske mad.
Firstly, as a representative of Poland, which is a new Member State,I am alarmed at the extremely low level of payments provided for in this budget, namely 1.02% of EU GNI.
For det første er jeg som repræsentant for Polen, som er et nyt medlemsland,bekymret over det meget lave niveau for betalinger, der er forudset i dette budget, nemlig 1,02% af EU's BNP.
Hvordan man bruger "meget lav, ekstremt lave niveauer" i en Dansk sætning
Hvad er problemet?
”Et næsten enigt Folketing mener, at vi har et problem i Danmark: Vi har en meget lav debutalder, og vi har et meget stort forbrug af alkohol.
Hvis du skubber scooterens styrestang for meget fremad, udsender scooteren en akustisk alarm (selvom hastigheden er meget lav).
Gør røggrillen klar til røgning ved indirekte meget lav varme (95-120°).
Hvis hypofysen fungerer ikke korrekt eller udskiller ekstremt lave niveauer af væksthormon, et barn kan ikke vokse på hastigheden og tempoet i deres jævnaldrende.
For nok er boligpriserne stigende for boligkøbere, men omvendt er boliglånsrenterne på ekstremt lave niveauer.
Det skyldes næsten ene og alene, at renterne er faldet til de nuværende ekstremt lave niveauer.
Hyppig brug af alkoholholdige drikkevarer og tobaksrygning reducerer niveauet af aldosteron til ekstremt lave niveauer.
Sådan dyrkes ZZ-planter
ZZ-planter har det bedste i lyst til moderat, indirekte lys, men det gør det fint i ekstremt lave niveauer af lys.
Opskrift på After Eight-brownies fra - Hjemmet
Prøv at bruge de lækre After Eight-myntechokolader i en chokoladebrownie.
100 g After Eight-myntechokolade (i kvarte)
Smelt chokolade og smør i en gryde ved meget lav varme.
Ekstremt lave niveauer af vitamin B 1 kan forårsage.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文