Hvad er oversættelsen af " EXTREMELY SKILLED " på dansk?

• ekstremt dygtige
• yderst dygtig
• ekstremt dygtig

Eksempler på brug af Extremely skilled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's extremely skilled.
Han er ekstremt dygtig.

To me, the greatest value was the affirmation of my own thoughts and research as being relevant and getting to resonate with some extremely skilled practitioners.
For mit eget vedkommende var den største værdi, at jeg fik bekræftet, at mine tanker har relevans og vækker resonans hos en række ekstremt dygtige praktikere.

He's extremely skilled with a lance.
Han er ekstremt god med en lanse.

Doug's a meticulous pilot and extremely skilled at the same time.
Doug er en omhyggelig pilot og er på samme tid enormt dygtig.

Moreover he was extremely skilled in numerical calculations and in manipulating complicated analytic expressions.
Desuden var han meget dygtig i numeriske beregninger og i at manipulere med komplicerede analytiske udtryk.

This results from the lack of male characteristics, unlike various other AAS, however keep in mind it is still a male hormone as well as should be utilized just by extremely skilled females.
Dette skyldes manglen på mandlige egenskaber, i modsætning til andre AAS, alligevel huske det stadig en mandlig hormonal agent og også bør bruges blot ved utroligt kyndige damer.

You're an extremely skilled politician.
Du er en sindssyg dygtig politiker.

This is because of the lack of male characteristics, unlike other AAS, however remember it is still a male hormonal agent and also needs to be utilized only by extremely skilled females.
Dette resulterer fra manglen på mandlige egenskaber, i modsætning til forskellige andre AAS, alligevel huske det stadig et mandligt hormon og skal kun bruges af yderst erfarne damer også.

Our skipper, Dominic was extremely skilled and very helpful.
Vores skipper, Dominic var yderst dygtig og meget hjælpsom.

Linatech is extremely skilled in the field of central heating and in particular in the feeding of wood chips and transport of ashes with the use of various technologies.
Linatech har stærke kompetencer på fjernvarmeområdet og i særdeleshed indmadning af flis og transport at aske med brug af forskellige teknologier.

When you look at the entries 1, 2 and 3 they all have a source port(the first column) and a destination(the second one), like my arrows- done extremely skilled, if I may say so- try to show you.
Når man ser på punkt 1, 2 og 3, at de alle har en kilde port(første kolonne) og destination(den anden), som mine pile- gjort ekstremt dygtige, hvis jeg så må sige- prøv at vise dig.

Psychopaths are extremely skilled at imitating human emotions.
Psykopater er ekstremt gode til at imitere menneskelige følelser.

For years I have espoused the theory that 90% of your decisions in poker are fairly straightforward, and while debates can rage over proper bet-sizing in situation x, and whether to check-raise the flop or check-call and lead the turn in situation y, in the end a competent player is going to make roughly the same amount playing these hands as an extremely skilled player.
I årevis har jeg den teori, at 90% af dine beslutninger i poker er forholdsvis ligetil, og mens debatter kan rase i løbet ordentlig bet-dimensionering i situationen x, og om at check-raise floppet eller check-ringe og lede tur i Situationen y, i sidste ende en kompetent spiller vil gøre nogenlunde det samme beløb at spille disse hænder som en yderst dygtig spiller.

I have to say that he is an extremely skilled politician- something I should like to illustrate with a little example from this morning.
Jeg må sige, at han er en yderst dreven politiker. Det vil jeg illustrere med et lille eksempel fra i formiddag.

Hans Holbein's dance of death, Joseph Schlotthauer Joseph Schlotthauer(1832) chlotthauer is an extremely skilled craftsman- it's almost impossible to tell his lithographs from Holbein's original woodcuts.
Hans Holbein's Dødedans, Joseph Schlotthauer Joseph Schlotthauer(1832) chlotthauer er en ekstremt dygtig håndværker- det er næsten umuligt at se forskel på hans litografier og Holbein's træsnit.

Chlotthauer is an extremely skilled craftsman- it's almost impossible to tell his lithographs from Holbein's original woodcuts.
Chlotthauer er en ekstremt dygtig håndværker- det er næsten umuligt at se forskel på hans litografier og Holbein's træsnit.

Xergi is characterised by strong leadership and extremely skilled employees, but if the company is to really develop in the coming years, it needs to be part of something bigger.
Xergi har en stærk ledelse og virkelig dygtige medarbejdere, men hvis virksomheden for alvor skal udvikle sig i de kommende år, skal den være en del af noget større.

Mrs Hoff is extremely skilled in this area. In fact, Kaliningrad is one of her specialist areas, and I have therefore always listened with great respect to her reports and her judgment, in particular, and we have always been quite happy to cross swords in the past.
Fru Hoff er overordentlig kompetent på dette område, faktisk er Kaliningrad en af hendes specialiteter, og jeg har derfor altid med stor respekt læst hendes betænkninger og lyttet til hendes bedømmelse, og vi har ved tidligere lejligheder også gerne krydset klinger.

The Rebel Captain Cassian Andor is an extremely skilled spy that has been working for the rebellion for years now, while Jyn Erso is a young strong, independent woman that has fought on her own since an early age.
Rebellen Captain Cassian Andor er en ekstrem dygtig spion, der har arbejdet for te rebellion i mange år nu, mens Jyn Erso er en ung, stærk og uafhængig kvinde, der her kæmpet alene siden en ung alder.

When you play with extremely skilled players, you also have to consider whether they are feigning reactions or changing their betting patterns to mislead you….
Når du spiller med ekstremt dygtige spillere, må du også overveje, om de faker reaktioner eller ændrer deres måde at satse på for at vildlede dig….

The practitioners here are extremely skilled in traditional Thai therapy- some have even been trained at the illustrious Thai Traditional Medicinal School in Bangkok- and, what's more, they offer their services at very reasonable prices.
De praktiserende behandlere her på stedet er yderst dygtige til traditionel Thai terapi- nogle af dem er sågar udlært fra den berømte Thai Traditional Medicinal School i Bangkok- og så tilbyder de oven i købet deres behandlinger til meget fornuftige priser.

Even though medical science has eventually become extremely skilled at not only healing many illnesses but also preventing many afflictions, this has, however, not enabled them to arrive at the highest or most perfect solution of the problem, as long as the combating and prevention can be maintained only through the use of medicines that it is only possible to produce at the cost of other beings' suffering and death.
Selvom lægevidenskaben efterhånden er blevet overordentlig dygtig til, ikke alene at kunne helbrede mange sygdomme, men også at kunne forebygge mange lidelser, så har de dog ikke dermed nået den absolut højeste eller fuldkomneste løsning af problemet, sålænge bekæmpelsen og forebyggelsen kun kan opretholdes i kraft af midler, det kun er muligt at fremstille i kraft af andre væseners lidelse og død.

Hvordan man bruger "extremely skilled" i en Engelsk sætning

Extremely skilled provider, excellent care & communication.

com employs a extremely skilled legal squad.

Extremely skilled at: Dance Dance Revelution count?

And innocent, and extremely skilled in conning.

I’m awestruck by his extremely skilled writing.

Melodia had an extremely skilled staff team.

Hats off to these extremely skilled artists.

They are extremely skilled at stealing things.

You might have several extremely skilled performers.

This therapist is extremely skilled and knowledgeable.

Hvordan man bruger "yderst dygtig, ekstremt dygtig, ekstremt dygtige" i en Dansk sætning

Daniella er en yderst dygtig kosmetiker, der elsker at kredse om kunderne, give en god behandling og ikke mindst en skøn oplevelse.

Andersen TotalByg - Virksomhedsoplysninger.dk Andersen TotalByg Hjem / Virksomheder / Håndværkere / Andersen TotalByg Velkommen hos Andersen TotalByg Leder du efter en yderst dygtig tømrerfirma, som er behjælpelig med vejledning?

Over 65 sider tegnes et portræt af Peder Hersleb som embedsmand og en yderst dygtig forretningsmand.

Bitte Kai Rand kastede sin kærlighed over strik, og er ekstremt dygtig til at give dette et anderledes og nyskabende twist.

Han er oppe imod ekstremt dygtige spillere på det her hold, men så mange år på toppen og 14 mål i Serie A sikrer ham pladsen i midten.

Hun fortæller: ”Henrik er en yderst dygtig underviser med stor faglig viden.

Bred erfaring med landinspektøropgaver Jeg, Robert Jakobsen, er en yderst dygtig landinspektør, der har både alle kompetencerne og udstyret til at udføre typiske landinspektøropgaver.

kammerat blev han hurtigt elsket og kendt som en yderst dygtig og modig frihedskæmper.

Vi møder ekstremt dygtige fagfolk, der drukner deres budskaber i manglende interesse for, hvem modtageren er, og hvordan formen omkring budskabet tilpasses.

Vi håber selvfølgelig på en fremragende fodboldkamp, og der er meget, der taler for netop det, da det er to ekstremt dygtige hold.