Eksempler på brug af Extremely successful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This method proved extremely successful.
Extremely successful way: all students 2011 its directly passed following the courses held tests.
Ekstremt vellykket måde: alle studerende 2011 sin direkte overvæltet efter kurser, der afholdes test.These repairs were extremely successful.
Disse reparationer var ekstremt succesfulde.The high-trust modesof operation of the DNRF and its CoEs have proven to be extremely successful.
Den tillidsbaserede drift af DG ogfondens Centers of Excellence har vist sig at være ekstremt vellykkede.It has been an extremely successful budget procedure.
So with quints, 34 weeks is considered extremely successful.
Så med femlinger betragtes 34 uger som en stor succes.The highlight has been the extremely successful CIVITAS programme that started in 2000.
Højdepunktet var det særdeles succesrige Civitas-program, der blev startet i 2000.In that case, these talks have been extremely successful.
I så tilfælde har disse forhandlinger været en stor succes.His progress was extremely successful, and he graduated with First-Class Honours in Experimental Physics in 1948.
Hans udvikling var yderst vellykket, og han dimitterede med første klasse Æresbevisninger i eksperimentelle fysik i 1948.That is the direction we are going in and it is extremely successful.
Det er den retning, vi går i, og den er yderst vellykket.The national team of professional chefs was extremely successful at this year's World Championships for Chefs.
Landsholdet af professionelle kokke var ekstremt succesrige på dette års verdensmesterskab for kokke.I'm prescribing a method of therapy which I have found extremely successful.
The Madrid Forum has proved to be extremely successful, which is why access to storage should be handled in the same way.
Forummet i Madrid har vist sig at være ekstremt vellykket, og derfor bør adgang til oplagring håndteres på samme måde.Titan Casino is the latest offering from the people behind the extremely successful Titan Poker.
Titan Casino er det seneste tilbud fra folkene bag den ekstremt succesfulde Titan Poker.They have been extremely successful and many projects have gone forward which would otherwise never have got off the ground.
De har været en utrolig succes, og der er blevet gennemført mange projekter, som ellers aldrig ville være kommet i gang.Ergo_bike coaching optimizes your training in a simple,interesting and extremely successful way!
Ergo_bike coaching optimerer din træning på en nem,interessant og yderst succesrig måde!By this stage, however,his mathematical career was extremely successful and the second crisis did not materialise.
Ved dette stadium,dog sin matematiske karriere var yderst vellykket, og den anden krise ikke indfriet.We can proudly say that the balance between Danish traditions andmodern influences has been extremely successful!
Vi er stolte af at sige, at balancen mellem danske traditioner ogmoderne indflydelser er lykkedes særdeles godt!To conclude, the Feira Council crowned an extremely successful Portuguese presidency.
Som afslutning vil jeg gerne sige, at topmødet i Feira var kronen på værket for det yderst vellykkede portugisiske formandskab.This close collabo ration between ergono miste, industrial designers andprofessional tool users has been extremely successful.
Dette tætte samarbejde mellem ergonomer, industridesignere ogprofessionelle værktøjsbrugere, har været ekstremt succesrigt.Surprisingly, these inelastic pedagogic methods were extremely successful, and Post was a very popular teacher.
Overraskende nok er disse uelastisk pædagogiske metoder var yderst vellykket, og Post var en meget populær lærer.Sweden has had an extremely successful economic policy during the post-War period, with the single exception of during the years 1991-1994.
Sverige har haft en meget vellykket økonomisk politik i efterkrigstiden med en enkelt undtagelse, nemlig i 1991-1994.I[EFR] had the privilege of attending these lectures which were extremely successful in meeting Nash-Williams' aim.
I[EFR] havde det privilegium at deltage i disse foredrag, som var meget vellykket i møde Nash-Williams' mål.It is extremely successful, living to 25 years or more, growing up to 15-16 kg and distributed throughout the circumpolar region.
Den er ekstremt succesfuld, lever op til 25 år og mere, vokser til en vægt af 15-16 kg og findes i hele den cirkumpolare region.De Witt brought about peace with England in 1654 and after this he was extremely successful in bringing prosperity to Holland.
De Witt har skabt fred med England i 1654 og efter denne han var særdeles vellykket med at bringe velstand til Holland.It was an extremely successful camp with lots of committed girls and boys," says Yoonis N. Hussein, GAME's project coordinator in Somaliland.
Det var en yderst vellykket camp med masser af engagerede piger og drenge," siger Yoonis N. Hussein, der er GAME's projektkoordinator i Somaliland.Psychopathy is an adaptive life strategy that is extremely successful in American society, and thus has increased in the population.
Psykopati er en livsstrategy, som er tilpassende og ekstrem succesrig i det amerikanske samfund, og derfor har vokset i befolkningen.Today, I got kicked out of my home like this and finally realized my parents will never acknowledge me… unless I become extremely successful.
Og det gik endelig op for mig, at de aldrig vil acceptere mig… medmindre jeg bliver meget succesfuld. I dag blev jeg smidt ud hjemmefra.Between these two good friends. created an irreconcilable chasm and extremely successful entrepreneurs… However, an incident that took place in 2014.
Men i 2014 skete der noget, som forvandlede de to gode venner -Ja. til uforsonlige fjender. og ekstremt succesfulde entreprenører.It was an extremely successful summit, under Angela Merkel, and it is now a matter of transposing into legislation the decisions reached on 7 March last year.
Under Angela Merkel var det et usædvanligt vellykket topmøde, og nu handler det om at udmønte beslutningerne fra den 7. marts 2007 i lovgivning.
