Hvad er oversættelsen af " FACT THAT IT " på dansk?

• at det
• det faktum at det
• den kendsgerning at det
• den omstændighed at det
• det forhold at det

Eksempler på brug af Fact that it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The fact that it is dying.
At den er ved at dø.

Major, I will just accept the fact that it flies.
Major, jeg accepterer det faktum, at den flyver.

The fact that it was written by me.
Det faktum at det var skrevet af mig.

That doesn't change the fact that it happened.
Det ændrer ikke, at det skete.

The fact that it went up the creek.
Det at den svømmede op ad floden.

It also exceeds in the fact that it.
Det overstiger også i det faktum, at det.

And the fact that it has high-altitude capabilities.
Og det faktum, at det har stor højdekapacitet.

The best were the location and the fact that it was so new.
Bedst var beliggenhed og det faktum, at det var så nyt.

The fact that it did happen doesn't change anything.
At det ville ske, det har intet ændret.

Com would be the fact that it is a network!
Com er nok at det er et netværk!

Fact that it stopped your generation says it all.
At det stoppede din generation siger jo alt.

I really enjoyed the fact that it's international.
Jeg nød virkeligt det, at siden er international.

The fact that it is made for each patient individually.
Det faktum, at det er lavet for hver enkelt patient.

The screams, the humiliation, the fact that it wasn't me!
Skrigene, ydmygelsen, lettelsen over, at det ikke var mig!

I love the fact that it is scentless and tasteless.
Jeg elsker det faktum, at det er duftfrit og smagløst.

Only disappointment in the picture, the fact that it is undoubtedly there.
Kun skuffelse i billedet, det faktum at det utvivlsomt er der.

The fact that it's Day is what makes it valuable.
Det, at det er Day, gør det meningsfyldt.

I particularly regret the fact that it is not more ambitious.
Jeg er især ked af, at den ikke er mere tilbundsgående.

And the fact that it saves us from not one but three great evils.
Og det faktum at det redder os fra, ikke en, men tre store onder.

We are extremely proud of the fact that it has now entered into force.
Vi er utrolig stolte af, at den nu er trådt i kraft.

The fact that it survives… it's kind of like a metaphor for Robert's life.
Det faktum, at det overlever… er som en metafor for Roberts liv.

However, they are guided by the fact that it is cheaper and easier.
Men de er styret af den kendsgerning, at det er billigere og lettere.

Based on the fact that it was hanging on the wall of a bloody caravan in Texas.
På det faktum at det hænger i en campingvogn i Texas.

How I feel about what's happening… doesn't change the fact that it is happening.
Mine følelser ændrer ikke det faktum, at det rent faktisk sker.

Is disgusting. the fact that it would happen here, would happen anywhere.
At det kunne ske her, hvor som helst.

Perhaps, but it still doesn't alter the fact that it's all your fault.
Muligvis, men det ændrer ikke på, at det hele er jeres skyld.

And, sure, the fact that it pays at least $15 an hour is nice.
Og det er fint, at det betaler mindst 15 dollars i timen.

The fact that this chemical is used today is very much dependent on the fact that it is used illegally.
Den omstændighed, at dette kemiske stof anvendes i dag, hænger nøje sammen med den omstændighed, at det anvendes ulovligt.

Do not forget the fact that it originates from there your house.
Glem ikke det faktum, at det stammer derfra dit hus.

The fact that it significantly worsens the already existing perioral dermatitis- a rash around the mouth becomes much more pronounced.
Den omstændighed, at det i væsentlig grad forværrer allerede eksisterende perioral dermatitis- en udslæt omkring munden bliver meget mere udtalt.

Sådan bruges "fact that it" i en sætning

particularly the fact that it contains fullerenes.

Despite the fact that it was unsanitary.

The fact that it isn’t fully waterproof.

Forget the fact that it looks pretty!

The fact that it doesn't hog floorspace?

Love the fact that it doesn't slip!

Also, the fact that it was free.

The fact that it never gets easier.

The fact that it comes from St.

Except for the fact that it didn’t.