Hvad er oversættelsen af " FACTORS CAUSING " på dansk?

• faktorer der forårsager

Eksempler på brug af Factors causing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Factors causing the use of glasses.
Faktorer, der forårsager brugen af briller.

There are various factors causing claw problems.
Der er forskellige faktorer, der forårsager klovproblemer.

Factors causing hormonal imbalance may be.
Faktorer, der forårsager hormonel ubalance kan være.

You can eliminate or avoid the factors causing distraction in your working environment.
Du kan fjerne eller undgå de faktorer, der forårsager distraktion i dit arbejdsmiljø.

Also, factors causing allergies are the individual characteristics of the organism and its propensity to develop a particular allergic reaction.
Også, faktorer, der forårsager allergi er de individuelle egenskaber af organismen og dens tilbøjelighed til at udvikle en bestemt allergisk reaktion.

Let's name only the most frequent factors causing the development of such a phenomenon.
Lad os kun nævne de hyppigste faktorer, der forårsager udviklingen af et sådant fænomen.

The factors causing irreversible changes include.
Faktorer, der forårsager uoprettelige ændringer, omfatter.

As mentioned in the above article there are multiple factors causing file loss in the hard drive.
Som nævnt i ovenstående artikel er der flere faktorer, der forårsager filtab i harddisk.

The factors causing this process abound.
De faktorer, der forårsager denne proces bugne.

As already mentioned, one of the most often common factors causing the development of cervical cancer is papilloma virus.
Som allerede nævnt er en af de oftest fælles faktorer, der forårsager udviklingen af livmoderhalskræft er papillomavirus.

Experiments on male gerbils show refused mating with female gerbils, indicating there are epigenetic, prenatal period factors causing diff.
Forsøg med mandlige ørkenrotter show nægtede parring med kvindelige ørkenrotter, angiver, at der er epigenetisk, prænatal periode faktorer, der forårsager diff.

Some of the factors causing corruption of MPEG 4 video were mentioned.
Nogle af de faktorer, der forårsager ødelæggelse af MPEG 4 video blev nævnt.

Degenerative changes of bone and cartilage of the spine can occur at any age. The factors causing irreversible changes include.
Degenerative ændringer i rygsøjlens knogle og brusk kan forekomme i enhver alder. Faktorer, der forårsager uoprettelige ændringer, omfatter.

The EU must enhance its strategy for combating the factors causing deterioration of the forests, such as uncontrolled deforestation, fires and air pollution.
EU skal styrke sin strategi for indsatsen mod de faktorer, der forårsager nedbrydelse af skovene, eksempelvis ukontrolleret skovrydning, brande og luftforurening.

Final thoughts on recovering files from hard drive: As mentioned in the above article there are multiple factors causing file loss in the hard drive.
Endelige tanker om at gendannelse af filer fra harddisk: Som nævnt i ovenstående artikel er der flere faktorer, der forårsager filtab i harddisk.

And this is no accident- there are many factors causing the development of urinary incontinence in women.
Og med god grund- der er mange faktorer, der forårsager udviklingen af urininkontinens hos kvinder.

Find the root cause is difficult, and so you need to carefully consider their own actions and watch yourself to see which of the factors causing this problem.
Find årsagen er svært, og så er du nødt til nøje at overveje deres egne handlinger og se dig selv for at se, hvilke af de faktorer, der forårsager dette problem.

There are various factors causing claw problems: housing, barn hygiene, strain exerted on the claws as well as feeding and transition management.
Der er forskellige faktorer, der forårsager klovproblemer: opstaldning, staldhygiejne, den belastning, klovene er udsat for, samt fodring og styring af overgangsperioder.

Busy way of life, altering demands at work and adjustment to them, death of someone who you love, crisis in the world financial system and own financial instability are only some of the factors causing stress.
Travle livsform, ændre krav på arbejdspladsen og justering for dem, død af en person, som du elsker, krisen i verdens finansielle system og egne finansielle ustabilitet er kun nogle af de faktorer, der forårsager stress.

Among the most common factors causing the appearance of red spots, experts call firstly allergic reactions latex, lubricants, synthetic underwear or detergent.
Blandt de mest almindelige faktorer, der forårsager forekomsten af røde pletter, eksperter kalder det første allergiske reaktioner latex, smøremidler, syntetisk undertøj eller rengøringsmidler.

The increase, which is primarily seen in the Western world, seems most likely to be due to environmental and life-style changes, however, there is a need for more accurate knowledge about the factors causing the increased incidence.
Stigningen, der frem for alt ses i den vestlige del af verden, synes i overvejende grad at skyldes ændringer i miljø og livsstil, men der mangler præcis viden om, hvilke faktorer der forårsager den øgede forekomst.

In order to overcome these factors causing tuberculosis, the European Commission and the European Union Member States must take concrete and swift action with the aim of establishing joint measures to combat this terrible disease, find joint political dialogue on financial support and adopt a joint action plan to combat the disease.
For at overvinde disse faktorer, som forårsager tuberkulose, skal Kommissionen og EU's medlemsstater iværksætte konkrete og hurtige foranstaltninger med henblik på at fastlægge fælles foranstaltninger til bekæmpelse af denne frygtelige sygdom, føre en fælles politisk dialog om den finansielle støtte og vedtage en fælles handlingsplan for bekæmpelsen af sygdommen.

The results of the report are meant to reduce the damage caused by alcohol and to protect the health and welfare of EU citizens, as we all know very well that alcohol is one of the most dangerous factors causing disease and premature death in Europe and also a series of social problems.
Resultaterne af betænkningen skal reducere skader forårsaget af alkohol og beskytte EU-borgernes sundhed og velfærd, for vi ved alle sammen udmærket, at alkohol er en af de farligste faktorer, der forårsager sygdom og for tidlig død i Europa og ligeledes en række sociale problemer.

All these factors cause a lot of positive feedback from consumers of these funds.
Alle disse faktorer giver meget positiv feedback fra forbrugerne af disse midler.

The midday sun could be another factor causing yellow spots.
Middagssolen kan være en anden faktor, der resulterer i gule pletter.

It all depends on the factor causing the grinding.
Det hele afhænger af den faktor, der forårsager slibningen.

But a number of dark factors caused the special timeline to be rewritten.
Men en række af mørke faktorer bevirkede, at den særlige tidslinje skulle omskrives.

The most serious factor causing the emergence of complexes and self-doubt, contributing to the development of problems in communication is the child's dislike for children.
Den mest alvorlige faktor, der forårsager dannelsen af komplekser og selvtillid, bidrager til udviklingen af kommunikationsproblemer, er barnets modvilje mod børn.

Likely known factor causing"large pupils," is the use of drugs, alcoholic beverages or hallucinogenic drugs.
Sandsynligvis kendt faktor, der forårsager"store elever," er brugen af narkotika, alkoholholdige drikkevarer eller hallucinogene stoffer.

All these factors cause bones to constantly adapt to a completely new environment while maintaining its stability.
Alle disse faktorer bevirker, at knoglerne hele tiden tilpasser sig et helt nyt miljø og samtidig opretholder stabiliteten.

Sådan bruges "factors causing" i en sætning

Question: Discuss the factors causing the employee’s dissatisfaction.

Factors causing asthma vary from person to person.

There are probably several factors causing the increase.

The factors causing employment and growth are another.

Or are other seperate factors causing the declines?

Nutritional factors causing mycelial development of Saccharomycopsis lipolytica.

Factors causing scholars to ask questions about antiquity.

These examples illustrate the factors causing the relationship.

There are a number of factors causing it.

Or are other separate factors causing the declines?