Hvad er oversættelsen af " FAIRLY CLOSE " på dansk?

• temmelig tæt på
• forholdsvis tæt
• ret nært
• rimelig tæt
• ret tæt på

Eksempler på brug af Fairly close på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I'm fairly close.
Så jeg er rimelig tæt.

Blur 0.8}It will pass into Federation space fairly close to us.
Den vil passere Forbundsrum ret tæt på os.

Four are fairly close to you.
Fire af dem befinder sig rimelig tæt på dig.

It will pass into Federation space fairly close to us.
Den vil passere Forbundsrum ret tæt på os.

And it was fairly close before I could see who it was.
Han var ganske tæt på, før jeg kunne se, hvem det var.

But without id get fairly close.
Men uden lD kommer man ikke langt.

NB: You must be fairly close to the opponent in order to him/her.
NB: Du skal være temmelig tæt på modstanderen for at kaste ham/hende Passerende Kast.

Not in New Haven, but fairly close by.
Ikke på New Haven, men rimeligt tæt ved.

You have to get fairly close and hold too still to do it without anyone noticing.
Du er nødt til at komme ret tæt på og hold nede, for stadig at gøre det uden at nogen opdager det.

These predators have a fairly closed society.
Disse forbrydere har et ret lukket fællesskab.

Seems this car comes fairly close to matching the description of the vehicle used in that robbery in Hollister.
Denne bil passer ret godt til beskrivelsen af køretøjet brugt til røveriet i Hollister.

Europe and America are still fairly close to each other.
Europa og Amerika er stadigt ret tæt på hinanden.

Go on. someone fairly close to de Gaulle. They want you to get involved with an Elysee Palace official.
En, der er tæt på De Gaulle. Fortsæt. Du skal få et forhold til en embedsmand ved præsidentpaladset.

Three of them are fairly close to you.
Tre af dem befinder sig rimelig tæt på dig.

Such tourist places as a palace, a museum and a tower are fairly close by.
Turiststeder som et palads, museer og et tårn ligger temmelig tæt på.

This organ is located fairly close to the surface of the body.
Dette organ ligger temmelig tæt på overfladen af kroppen.

To make sure that this hunting weapon was effective, the hunters had to get fairly close to the prey;
For at dette jagtvåben skulle være effektivt, måtte jægerne søge at komme nogenlunde tæt på byttet;

Throw P+K NB: You must be fairly close to the opponent in order to him/her.
Kast P+K NB: Du skal være temmelig tæt på modstanderen for at kaste ham/hende.

Then they transplanted it into a living cell from a different Mycoplasma species, albeit a fairly close cousin.
Så transplanterede de det ind i en levende celle fra en anden Mycoplasmaart, omend temmelig nært beslægtet.

For example the first chorus in the fourth movement is fairly close to the melody of the Faroese wedding song.
Eks. er det første kor i fjerdesatsen temmelig tæt på melodien i den færøske brudevise.

The bridge is also fairly close to the Suvilahti graffiti wall, which urban graffiti art lovers should definitely see.
Broen ligger også ganske tæt på Suvilahti-områdets graffitivæg, som er et besøg værd for alle, der elsker urban graffitikunst.

They should run parallel and be fairly close together.
De bør løbe parallelt og være temmelig tæt på hinanden.

The location is fairly close to his workplace so when he gets back to work, they will be handy and have extended hours.
Placeringen er temmelig tæt på hans arbejdsplads, så når han kommer tilbage til arbejdet, they will be handy and have extended hours.

The highly accurate demographic data suggest a fairly close relationship with the Chinese.
De meget nøjagtige demografiske oplysninger antyder et ret nært forhold til kineserne.

So what happens if you try to trick a bird's super-wide-angle eyes with two overlapping images that are fairly close together?
Så hvad sker der hvis du prøver at narre en fugl, der er super-vidvinkel øjne med to overlappende billeder, der er forholdsvis tæt på hinanden?

In the Kittilä goldmine, which is fairly close to where I live, over 5 000 kilos of gold are produced in a year.
I Kittilä-guldminen, som ligger ret tæt på, hvor jeg bor, bliver der produceret over 5 000 kg guld årligt.

Behind the two NCOs on the floor were several(maybe 4 or 5) tall thin cylindrical tanks, maybe a foot and half tall, standing fairly close together.
Bag de to underofficerer på gulvet blev flere(måske 4 eller 5) tall tynde cylindriske tanke, måske en mund og halvt tall, stående tæt temmelig sammen.

Except in a few Chapters, the actual expenditure was fairly close to the initial budget estimates.
Med ganske enkelte undtagelser har de faktiske udgifter ligget forholdsvis tæt op ad de oprindelige budgetoverslag.

If the only fairly close up, kinda' clear picture you have of yourself looks like you just smelled something unmentionable, it's time for a better photo.
Hvis den eneste nogenlunde tæt op, kinda' klart billede du har af dig selv ser ud som du bare lugtede noget unævnelig, er det tid til en bedre foto.

It is curious that even a single cut hair maintains a fairly close relationship with its owner.
Det er nysgerrig, at selv et enkelt skåret hår opretholder et forholdsvis tæt forhold til sin ejer.

Hvordan man bruger "fairly close" i en Engelsk sætning

These speeds are grouped fairly close together.

Stay fairly close to what you want.

a low shot from fairly close in.

Since we all live fairly close together.

That’s firing from fairly close range though.

Again briefly fairly close to the hide.

Also, isn’t n690 fairly close to VG-10?

Coat lies fairly close to the body.

All are fairly close to Dubois, Wyoming.

Fairly close to Sedona, about one mile.

Hvordan man bruger "forholdsvis tæt" i en Dansk sætning

Albummet former sig over to plader, hvor trioen holder sig forholdsvis tæt til de oprindelige studieversioner.

For at få den type træer, starter man med at plante træerne forholdsvis tæt.

Her er det spor kører forholdsvis tæt på vej 134 , så du kan høre lyden af trafikken.

Min mor, som jeg stod forholdsvis tæt på, var netop død som den sidste af mine forældre.

Alt sammen sidder forholdsvis tæt til kroppen og det fungerer perfekt!

Fordelen med denne beliggenhed er at man er tæt på strand og forholdsvis tæt på centrum, men der er trygt og godt og masser af fred og ro her.

Efter en time sad de i sofaen, forholdsvis tæt op ad hinanden, og snakkede højt gennem den monotone, pulserende musik.

Ligaen bliver formentlig igen forholdsvis tæt.

Det skal jo være forholdsvis tæt på hjemmet, da konfirmationen inden festen foregår i kirken, og det duer ikke at i skal køre km.

Fiskeri af spillere DBUs Fodboldskoles grundlæggende idé er, at alle børn skal kunne deltage på en Fodboldskole forholdsvis tæt på deres bopæl uanset klubtilhørsforhold.