Hvad er oversættelsen af " FEEL THE SAME " på dansk?

• føler det samme
• mener det samme
• føle det samme

Eksempler på brug af Feel the same på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I feel the same.
Jeg føler det samme.

You know I feel the same.
Du ved, jeg føler det samme.

You feel the same as I do, I know it.
Du føler det samme som mig, det ved jeg.

I think you feel the same.
Jeg tror, at du føler det samme.

You feel the same as I do.
Du føler det samme som mig.

And we know you feel the same.
Og vi ved, du føler det samme.

We feel the same.
Vi føler det samme.

Any mother would feel the same.
Enhver mor ville føle det samme.

You feel the same as I do.
Du føler det samme som mig, det ved jeg.

And I know you feel the same.
Og jeg ved, at du føler det samme.

Humans feel the same with high mountains.
Mennesker føler det samme med høje bjerge.

And I know… I know you feel the same.
Og jeg ved, du føler det samme.

They feel the same about murder as they do about dinner.
De føler det samme ved voldtægt og mord, som når de spiser.

I pray you feel the same.
Jeg beder til, du føler det samme.

They feel the same about murder as they do about dinner.
De føler det samme for voldtægt|og mord, som for at spise middag.

I will see if they feel the same about it.
Må se om de mener det samme.

Thus there are 73t who get some,/much information about the cooperation committee, whereas only' 29* feel the same about the board.
Der er således 73%, der får nogen/megen information om SU, medens kun 29% mener det samme om A/S-bestyrelsen.

Will I feel the same?
Vil jeg føle det samme?

And if she weren't, you would feel the same.
Du ville føle det samme alligevel.

We will feel the same.
Vi vil føle det samme.

But there are many of us who feel the same.
Men der er mange af os, som føler det samme.

You will not feel the same about me.
Du vil ikke føle det samme for mig.

Only consolation is Davos must feel the same.
Eneste trøst er, at Davos må føle det samme.

We would feel the same if it was the other way around.
Vi ville mene det samme, hvis vi ikke var nominerede.

I don't even know if I feel the same.
Jeg ved ikke engang, om jeg føler det samme.

You must also feel the same, a little more comfortable to wear shoes.
Du skal også føle det samme, lidt mere behageligt at bære sko på.

Jesus, Luke. I think you feel the same.
Jøsses, Luke. Jeg tror, at du føler det samme.

And you will never feel the same anywhere else.
Og du vil aldrig føle det samme et andet sted.

I don't have your condition, but I feel the same.
Jeg har ikke din tilstand, men jeg føler det samme.

I would love to say I feel the same, but he's made no progress.
Jeg ville ønske, jeg følte det samme, men han har ikke gjort fremskridt.