Eksempler på brug af Few more seconds på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Few more seconds!
Nogle sekunder endnu!Just a few more seconds.
Few more seconds.- The car's moving.
Just a few more seconds.
Nogle sekunder endnu.And then I'm done. Just a few more seconds.
A few more seconds.
Et par sekunder til.Give Trish a few more seconds.
A few more seconds.
Et par sekunder endnu!Give them a few more seconds.
Giv dem et par sekunder mere!A few more seconds. Sim?
Sim… -Bare nogle få sekunder mere.Give him a few more seconds.
Giv ham lidt mere tid.A few more seconds, captain. Doctor!
Et par sekunder endnu, kaptajn. -Doktor?Give it a few more seconds.
Et par sekunder mere.A few more seconds, I could have saved him.
Et par sekunder mere, så kunne jeg have reddet ham.It's gonna be a few more seconds.
Der går lige et par sekunder.Just a few more seconds. You must hurry.
Skynd Dem. Nogle sekunder endnu.I'm gonna wait a few more seconds.
Jeg venter et par sekunder mere.Few more seconds, that would have went up. that's burnt.
Det er brændt. Bare et par sekunder mere.Just a few more seconds.
Bare få sekunder mere.Because I need to kill a few more seconds.
Fordi jeg skal fordrive lidt mere tid.Just a few more seconds.
Bare et par sekunder mere.You got to give them a few more seconds.
Giv dem et par sekunder mere.Just a few more seconds, sir.
Få øjeblikke til, sir.Just hold it steady a few more seconds.
Hold den i et par sekunder mere.Sim…- A few more seconds.
Sim… -Bare nogle få sekunder mere.You must hurry. Just a few more seconds.
Skynd Dem. Nogle sekunder endnu.Just a few more seconds, OK?
Bare nogle sekunder endnu, okay?The car's moving.- Few more seconds.
Et par sekunder til. -Bilen kører.A few more seconds and we would have had real trouble.
Et par sekunder mere, og vi var havnet I fedtefadet.I'm sure if I had a few more seconds.
Havde jeg haft et par sekunder mere.
