Eksempler på brug af Few more steps på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A few more steps.
Et par trin mere.It's just a few more steps.
A few more steps.
Yeah, just a few more steps.
Ja, bare et par skridt mere.A few more steps!
Et par skridt mere!And we will be back to the shelter. Just a few more steps.
Et par skridt til, så er vi tilbage i lyet.Just a few more steps.
You can recover backup files in a readable format by following a few more steps.
Du kan gendanne backup-filer i et læsbart format ved at følge et par skridt.Just a few more steps.
Et par skridt til.To conclude, Mr President, I wish to express the desire that the Nice Summit is a success from the point of view that I have been talking about, which is that its conclusions should express a joint formulation of the various national wills that come together and work together in an ongoing quest for cohesion and development,ultimately taking a few more steps towards the"de facto solidarity" of which Robert Schuman spoke.
Vi vil, hr. formand, slutte af med at give udtryk for vores ønske om, at Nice-topmødet bliver en succes ud fra det perspektiv, som vi her har opstillet, nemlig, at dets konklusioner sammenfatter de forskellige landes synspunkter, der mødes og bøjes mod hinanden i den stadigesøgen efter samhørighed og udvikling, og som på den måde tager endnu nogle skridt mod den"faktiske solidaritet", som Robert Schuman talte om.Just a few more steps.
Kun få skridt igen.A few more steps! Good. Good.
Et par skridt mere! Godt… godt.Come on. A few more steps.
Kom nu. Et par skridt til.A few more steps and we will be safe in the Fire Swamp.
Få skridt mere og vi er i sikkerhed i ildsumpene.Now, aren't there a few more steps in your Drama plan?
Hvad øh, er der ikke et par trin mere i dine drama plan?A few more steps and we will be safe in the Fire Swamp.
The PC version requiers a few more steps to be completed.
PC-versionen requiers et par skridt, der skal udfyldes.Just a few more steps, and we will be back to the shelter.
Et par skridt til, så er vi tilbage i lyet.And I think you're going to see that these equations require a few more steps than the ones we did in the last video.
De her ligninger kræver et par skridt mere end dem, vi løste i den sidste video.Just a few more steps, Jocelyn.
Bare et par skridt mere.For different size trailers installation is usually possible,however a few more steps are required when mounting the tent.
For forskellige størrelser trailere erinstallation normalt muligt,der er dog et par endringer der kræves ved montering af teltet.Take a few more steps. Yeah.
Tag et par skridt mere. -Ja.On enlargement, we told the people of Slovakia and Latvia that we do indeed want to negotiate with them, butthey must take a few more steps towards democracy, respect for human rights and the rights of minorities.
Om udvidelsesprocessen: Vi har sagt til befolkningerne i Slovakiet og i Letland, ja, vil vil forhandle med jer, menI skal tage endnu nogle skridt i retning af demokrati, overholdelse af menneskerettighederne og minoriteternes rettigheder.Just a few more steps, that's it. Okay.
Bare et par skridt mere, sådan.Just a few more steps.
Just a few more steps and Goliath would have crushed him.
Blot et par skridt mere, og så havde Goliat knust ham.Just a few more steps.
Bare et par trin mere.This just makes a few more steps for the people sending you the content, and not everyone might have that app downloaded on their phones.
Det gør bare et par flere trin for de mennesker, der sender dig indholdet, og ikke alle kan have, at app downloades på deres telefoner.Okay, a few more steps.
Bare et par trin til.Just a few more steps, and the summit is reached- the breathtaking view of the valley is the reward for the ascent and lets forget all the stress of everyday life.
Bare et par skridt, og topmødet er nået- den betagende udsigt over dalen er belønningen for opstigningen og lader glemme al stress i hverdagen.
