Hvad er oversættelsen af " FIELD OF BIOTECHNOLOGY " på dansk?

• det bioteknologiske område
• bioteknologi
• på bioteknologiområdet

Eksempler på brug af Field of biotechnology på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Research programme in the field of biotechnology.
Forskningsprogram inden for bioteknologi.

As we know, the field of biotechnology is a difficult one as it has an ethical, moral and religious dimension.
Vi ved, at dette område af bioteknologien er særlig vanskeligt, idet det rummer en etisk, en moralsk og en religiøs dimension.

Research programme in the field of biotechnology- report Doc.
Forskningsprogram inden for bioteknologi- Betænkning dok.

It called upon the Com mission to launch a'B-Europe' policy in the field of biotechnology.
Det opfordrer Kommissionen til at iværksætte en»B-Europa«-politik for bioteknologi.

D Initiatives in the field of biotechnology: brief ing.
G Initiativer på det bioteknologiske område: orientering.

What is your position on the role of government in supporting innovation in the field of biotechnology?
Hvad er jeres stilling med hensyn til statens rolle i støtten af nyskabelse inden for bioteknologi?

Support for research activities in the field of biotechnology under the fourth framework programme;
Støtte til forskningsaktiviteter inden for bioteknologi som led i det fjerde rammeprogram.

Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technologi cal development programme in the field of biotechnology(199094) Biotech.
Forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvik ling inden for bioteknologi(1990 1991) BIO TECH.

Research and development programme in the field of biotechnology- Recommendation for a second reading Doc.
Forskning og udvikling inden for bioteknologi- Indstilling ved andenbehandling dok.

Council Decision 94/912/EC adopting a specific programme for research and techno logical development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994-98.
Rådets beslutning 94/912/EF om et sær program for forskning, teknologisk udvikling og demonstration på området bioteknologi 19941998.

Specific research and technological development programme in the field of biotechnology(1990-94)(Rapporteur: Mr André de Tavernier) CES 1213/90.
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for bioteknologi(1990-1994)(ordfører: André de Tavernier) CES 1213/90.

In the field of biotechnology, these are, in Germany for example, in the first case the Gene Technology Act, the Embryo Protection Act, and law on medicine.
Inden for bioteknologien er det f. eks. i Tyskland først og fremmest loven om genteknik, loven om beskyttelse af embryoer og lægemiddellovgivningen.

Do you study or conduct research within the field of biotechnology?
Studerer eller forsker du inden for det bioteknologiske område?

The Foundation's work in the field of biotechnology is one area of great interest to the Commission, the FAST programme is another of common interest and collaboration.
Instituttets arbejde om bioteknologi er et af de områder, Kommissionen interesserer sig meget for.

Research and technological development programme in the field of biotechnology- Report Doc.
Forsknings- og udviklingsprogram indenfor bioteknologi- Betænkning dok.

Specific research and technological development programme in the field of biotechnology(1990-94) Bridge- Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe(Rapporteur: Mr André de Tavernier) ESC 555/89.
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling på området bioteknologi(1990-1994) BRIDGE(bioteknologisk forskning med sigte på innovation, udvikling og vækst i Europa)(ordfører: André de Tavernier) CES 555/89.

Whereas effective and harmonised protection throughout the Member States is essential in order to maintain and encourage investment in the field of biotechnology;
En effektiv og harmoniseret beskyttelse i alle medlemsstaterne er nødvendig for at værne om og fremme investeringer inden for bioteknologi;

Biomerit pilot project- European network in the field of biotechnology Comett programme.
Pilotprojektet»BIOMERIT«- Et europæisk net inden for bioteknologi COMETT-programmet.

Provision for specific measures in the context of Article 7 of the Protocol in order to further international cooperation and exchanges in the field of biotechnology.
Bestemmelser om særlige foranstaltninger i forbindelse med protokollens artikel 7 for at fremme internationalt samarbejde og udvekslinger inden for bioteknologi.

Fourthly, we would like to see research promoted in Europe in the field of biotechnology so as to offer more clarity regarding what is and is not feasible.
For det fjerde fremme af forskning i Europa inden for bioteknologi, altså også klarhed om, hvad der er tilladt og forbudt.

They include the fields of C4ISR systems, or in other words command, control, communications, computing, intelligence, surveillance and reconnaissance, and also research in the field of biotechnology and space and IT technology.
Det drejer sig bl.a. om C4ISR-systemer- dvs. kommando, kontrol, kommunikation, computer, efterretninger, overvågning og rekognoscering- samt forskning i bioteknologi og rum- og it-teknologi.

In addition to offering the necessary legal security for the European Union to take up its position in the field of biotechnology, one which corresponds to it on account of its political and policy decisions, the Rothley report on the legal protection of biotechnological inventions guarantees that such research will be done with full respect for the supreme dignity of human beings, which constitutes more than sufficient grounds for voting in its favour.
Ud over at give den nødvendige juridiske sikkerhed for, at Den Europæiske Union også på det bioteknologiske område kan indtage den plads, som i henhold til dens politiske overbevisning tilkommer den, garanterer Rothleybetænkningen om retsbeskyttelse af bioteknologiske opfindelser, at denne forskning gennemføres i fuld respekt for mennesket, hvilket er mere end tilstrækkelige grunde for at stemme for betænkningen.

Proposal for a Council Decision adopting a specific research and technological development programme in the field of biotechnology(1990-94) COM(90) 160 final- SYN 265.
Forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for bioteknologi(1990-1994) KOM(90) 160 endelig udg.

Coordination in the field of biotechnology continued with a further meeting of the EC/US task force on biotechnology research, the launching in both printed and electronic form of a European biotechnology information service, the setting up within the Commission of a biotechnology coordination committee and the preparation of a Commission communication on promoting environmental awareness in the Community's biotechnology industry.3.
Samordningsaktiviteterne på det bioteknologiske område blev blandt an det videreført med et nyt møde i task forcen Fællesskabet/USA for bioteknologisk forskning, indførelsen af en europæisk tjeneste for information om bioteknologi i såvel trykt som elektronisk form, oprettelse under Kommissionen af et samordningsudvalg for bioteknologi og udarbejdelsen af Kommissionens med delelse om hensyntagen til miljøet ved bioteknologisk industrivirksomhed i Fællesskabet3. lesskabet3.

Annually as from the date specified in Article 15(1), a report on the development and implications of patent law in the field of biotechnology and genetic engineering.
Hvert år fra den i artikel 15, stk. 1, fastsatte dato Europa-Parlamentet og Rådet en beretning om patentrettens udvikling og følger inden for bio- og genteknologi.

The truth about this vote is that Europe is approving a provision on patenting in the field of biotechnology because the United States and Japan have similar legislation.
Realiteten i denne afstemning er, at Europa godkender en foranstaltning om patentering på det bioteknologiske område, fordi USA og Japan allerede har et lignende sæt regler.

Madam President, the report we are debating on the review of Directive 90/220 on the deliberate release of genetically modified organisms falls within the scope of the updating of Community law in the field of biotechnology.
Fru formand, nærværende betænkning om revisionen af direktiv 90/220 om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer er et led i ajourføringen af fællesskabslovgivningen på bioteknologiområdet.

Revision of the multiannual research programme for the European Community in the field of biotechnology COM(86) 272 final and COM(87) 481 final.
Meddelelse til Rådet om fornyet behandling af Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs flerårige forskningsprogram vedrørende bioteknologi(1985-1989)« KOM(86) 272 endelig udg. og KOM(87) 481 endelig udg.

Again and again, of course, we are confronted by the problems of industry which, in championing the cause of human health and our right to treatment, urges us to come out in favour of the directive which would make it possible to patent living and non-living beings, including man, by enticing us with arguments about increased employment and raising the spectre of an invasion, in the field of biotechnology, by American and Japanese multinationals.
Naturligvis dukker der her igen problemer op fra den industri, der som den ædle beskytter af den menneskelige sundhed og menneskets ret til at blive helbredt, påvirker os til at godkende det direktiv, der skal gøre det muligt at patentere levende og ikke-levende væsener, herunder mennesket, idet den som appetitvækker bruger argumentet om større beskæftigelse og stiller os en invasion, her på det bioteknologiske område, af de store multinationale amerikanske og japanske virksomheder i udsigt.

Mr President, it is mankind's misfortune, in my view, that recent discoveries in the field of biotechnology have come at a time when the capitalist system still prevails.
Hr. formand, jeg finder det uheldigt for menneskeheden, at de seneste opdagelser inden for bioteknologien er kommet på et tidspunkt, hvor det kapitalistiske system stadig er gældende.

Hvordan man bruger "field of biotechnology" i en Engelsk sætning

Arkana brings you the latest achievements in the field of biotechnology and regenerative medicine.

Its contributions in the field of biotechnology and nanotechnology have been highly appreciated nationally.

Tech Biotechnology The field of biotechnology in India is growing at a steady pace.

The field of biotechnology is growing, and so are the opportunities in this industry.

In the field of biotechnology the demand for process development tools is continuously growing.

A broad resource for understanding the field of biotechnology from an independent, non-profit organization.

Scott Award for distinguished contributions to the field of biotechnology for fuels and chemicals.

I am a fresh graduate student under the field of biotechnology and currently unemployed.

The growth in the field of biotechnology instrumentation also influences the demand for reagents.

PSO 1:Graduates have strong knowledge in the field of biotechnology and applied sciences. .

Hvordan man bruger "det bioteknologiske område, bioteknologi" i en Dansk sætning

Der foregår en intens udvikling inden for det bioteknologiske område.

DTU Nanotech bidrager til en række af DTU's uddannelser: Bioteknologi (Kandidat) ; Design og Innovation (Bachelor); Design og Innovation (Kandidat).

Endvidere understøttes diplomuddannelserne Maskinteknik, Byggeri og Infrastruktur samt i mindre omfang Kemi og Bioteknologi.

Kun tiden vil vise om den moderne bioteknologi vil skade os og vores miljø.

Bioteknologi A Studentereksamen Af opgaverne 1 og 2 skal begge opgaver besvares.

Mine kompetencer indenfor det bioteknologiske område, kombineret med min evne til at tænke ud af boksen, har givet mig plads og anerkendelse.

Målet er at fremme elevernes evner til at identificere og syntetisere grundlæggende principper for bioteknologi og anvende dem på komplekse problemer.

Der er således et solidt grundlag i den offentlige danske forskningsverden for en særlig indsats på det bioteknologiske område.

Omfattende, ajourførte, offentligt tilgængelige og vederlagsfri bioinformatikdata er grundlaget for fremskridt på det bioteknologiske område.

Grøn Bioteknologi eller landbrugsbioteknologi, som navnet antyder, er det bioteknologiske område involverer ansøgninger til landbruget.