Eksempler på brug af Fight to defend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Who of you Will fight to defend our home?
If you care about your country then you must fight to defend her!
Hvis I holder af jeres land, så må I kæmpe for at forsvare hende!We must fight to defend everything we have built.
Vi må kæmpe for at forsvare alt, hvad vi har bygget.They are not the ones who will stay and fight to defend this kingdom.
De er ikke dem, der vil blive og kæmpe at forsvare dette rige.We must fight to defend everything we have built.
Vi må kæmpe for at forsvare alt det, som vi har opbygget.They are not the ones who will stay and fight to defend this kingdom.
Og kæmp for at forsvare dette rige. De er ikke dem, der vil blive.Then you must fight to defend her. If you care about your country!
Hvis I holder af jeres land, så må I kæmpe for at forsvare hende!And there you will have to face sacrifices and fight to defend freedom and peace.
Og der vil I bringe ofre og kæmpe for at forsvare frihed og fred.Who will fight to defend this city with every fiber of their being.
Hvem vil kæmpe for at forsvare denne by med enhver fiber i deres væsen.They are the symbols of who we are as a people,and the ideals we fight to defend.
De er symbolerne på, hvem vi er som et folk,og de idealer, vi kæmper for at forsvare.Who will fight to Defend this city. A cycle of Heroes.
En cyklus af helte… Hvem vil kæmpe for at forsvare denne by med enhver fiber i deres væsen.With every fiber of their being. Who will fight to defend this city A cycle of heroes.
En cyklus af helte… Hvem vil kæmpe for at forsvare denne by med enhver fiber i deres væsen.Who will fight to defend this city A cycle of heroes… with every fiber of their being.
En cyklus af helte… Hvem vil kæmpe for at forsvare denne by med enhver fiber i deres væsen.With every fiber of their being. A cycle of heroes… Who will fight to defend this city.
En cyklus af helte… Hvem vil kæmpe for at forsvare denne by med enhver fiber i deres væsen.And the ideals we fight to defend. They are the symbols of who we are as a people.
De er symbolerne på, hvem vi er som et folk, og de idealer, vi kæmper for at forsvare.President Chavez has stated on many occasions that the people of Venezuela do not want war but will fight to defend their revolution against any foreign aggressor.
Præsident Chavez har ved mange lejligheder udtalt, Who will fight to defend this city with every fiber of their being. A cycle of heroes.
En cyklus af helte… Hvem vil kæmpe for at forsvare denne by med enhver fiber i deres væsen.As the great Race to the Sea begins,the French Army joins the fight to defend their homeland from the encroaching German Empire.
Da det store Race to te Sea begynder,slutter den franske hær sig til kampen for at beskytte deres hjemland fra det udstrakte tyske rige.We will fight to defend all the democratic rights that have been conquered by the working class in the past.
Vi vil kæmpe for at forsvare alle de demokratiske rettigheder, der er blevet vundet af arbejderklassen tidligere.We pledge ourselves to continue and intensify the fight to defend the Bolivarian Revolution against its external and internal enemies.
Vi forpligter os til Fight to defend Ironwrath, your family's seat in the frozen north of Westeros, as the Forresters are caught up in the events of the war of the five kings.
Kæmp for at forsvare Ironrath, din families sæde i det kolde, nordlige Westeros, når Forrester-familien inddrages i krigen mellem de fem konger.We support the fight by immigrants for equal employment andsocial rights, the fight to defend and extend workers' rights throughout the European Union.
Vi støtter indvandrernes They must step up their fight to defend and broaden their rights and demolish the structure being constructed by the exploiters in order to finally change society.
De må intensivere kampen for at forsvare og udvide deres rettigheder og rive den bygning ned, som udbytterne er ved In both war andpeace we will implacably oppose the bosses and their state and fight to defend the interests and independence of the working class and its organisations.
Både i krig ogfred er That is why we must fight to defend this policy, to defend its budget,to convince the Member States that regional policy is not a luxury but a necessity.
Derfor skal vi kæmpe for at forsvare denne politik, PT Mr President,I should like to use this opportunity to make a denunciation and an appeal in the fight to defend production and employment with rights in the textiles and clothing sector.
PT Hr. formand!Jeg vil gerne benytte lejligheden til They must strengthen their fight to defend and extend their achievements,to demolish the structure being built by the exploiters and to finally change society.
De er nødt til Get it now They Shall not Pass In the Name of the Tsar Turning Tides Apocalypse Expansion 1 They Shall Not Pass As the great Race to the Sea begins,the French Army joins the fight to defend their homeland from the encroaching German Empire.
KØB NU THEY SHALL NOT PASS IN THE NAME OF THE TSAR TURNING TIDES APOCALYPSE Udvidelse 1 They Shall Not Pass Da det store Race to the Sea begynder,slutter den franske hær sig til kampen for at beskytte deres hjemland fra det udstrakte tyske rige.The Commission deserves all credit for its fight to defend privacy in the negotiations with the United States concerning the air passenger lists.
Kommissionen fortjener al hæder I would like to mention the fight to defend the coca leaf, the fight for water, to prevent any privatisation of water resources, and the fight for hydrocarbons, which were also the fights of our ancestors, of indigenous leaders such as Tupac Amaru, Tupac Katari and Bartolina Sisa: it was the fight for territory.
Jeg vil gerne fortælle Dem om kampen til forsvar for kokabladene, 
