Hvad er oversættelsen af " FIGURE OUT IF YOU " på dansk?

• finde ud af om du
• regne ud hvis du

Eksempler på brug af Figure out if you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Go in and figure out if you're a farmer or hunter.
Gå derind og find ud af om du er.

Check out these signs that might help you figure out if you're dating a loser Is.
Tjek disse tegn, der kan hjælpe dig med at finde ud af, om du er dating en taber Er.

I can't figure out if you're stubborn or stupid.
Jeg ved ikke, om du er stædig eller dum.

I have never been able to figure out if you are famous.
Jeg har aldrig kunnet regne ud, om du er berømt.

Once I figure out if you're cops or not, then I will decide.
Når jeg ved, om I er betjente eller ej, så tager jeg stilling.

I spent the next 24 hours trying to figure out if you were working for Mossad.
Jeg brugte de næste 24 timer på at regne ud, om du arbejde for Mossad,-.

A doctor can help you figure out if you have a food intolerance or an allergy and he/she can help you with the symptoms by prescribing medicine or recommending a customised diet. diet allergy.
En læge kan hjælpe dig med at find ud af, om du lider af fà ̧devareintolerance eller en allergi, og han/hun kan hjælpe dig med symptomerne ved at udstede medicin eller anbefale en personlig diæt.

There is lots of information available to help you figure out if you are dating a narcissist.
Der er masser af information til rådighed for at hjælpe dig med at finde ud af, om du er dating en narcissist.

Go in and figure out if you're a farmer or hunter.
Gå derind, og find ud af, om du er landmand eller jæger.

But before I get into that I want to give you some cliff notes about their casino so you can quickly figure out if you're even interested in playing here.
Men først vil jeg give dig nogle hurtige oplysninger om deres casino, så du hurtigt kan finde ud af, om du selv er interesseret i at spille her.

Still trying to figure out if you can trust me?
Tænker du stadig på, om du kan stole på mig?

These payments can come monthly, quarterly, semi-annually, or annually, and the cost of your premiums are due to the amount of risk you have that is determined during the underwriting process. Underwriting The underwriting process can be a confusing deal, but the gist of it is that it determines your risk so that the underwriter can figure out if you should receive insurance with the carrier, and what your premium rates should be.
Disse betalinger kan komme månedlige, kvartalsvis, Halvårligt, eller årligt, og prisen på dine præmier er på grund af mængden af risiko, du har, der bestemmes under underwriting processen. underwriting Den underwriting proces kan være en forvirrende deal, men kernen i det er, at det bestemmer din risiko, således at underwriter kan regne ud, hvis du skal have forsikring med luftfartsselskabet, og hvad dine tariffer skal være.

Go on in there and figure out if you're a farmer or a hunter.
Gå derind, og find ud af, om du er landmand eller jæger.

The underwriting process can be a confusing deal, but the gist of it is that it determines your risk so that the underwriter can figure out if you should receive insurance with the carrier, and what your premium rates should be.
Den underwriting proces kan være en forvirrende deal, men kernen i det er, at det bestemmer din risiko, således at underwriter kan regne ud, hvis du skal have forsikring med luftfartsselskabet, og hvad dine tariffer skal være.

You have to figure out if you're hurt or you're injured.
Du skal finde ud af, om du er såret eller skadet.

This app helps you figure out if you're around them.
Denne app hjælper dig med at finde ud af, hvis du er omkring dem.

You have to figure out if you're gonna be in the delivery room.
Du skal finde ud af om du vil være i fødselsrummet.

It is that period you figure out if you want more with that person.
Det er denne periode du regne ud, hvis du vil have mere med denne person.

If you want to figure out if you can get your old life back, that's fine.
Hvis du vil prøve at finde ud af, om du kan få dit gamle liv tilbage er det fint.

I'm still trying to figure out if you're supposed to kill me or give me a pep talk.
Jeg stiII forsøger at regne ud, hvis du er skulle drcbe mig eller give mig en pep snakke.

It will help you figure out if you need to delete any unfamiliar programs.
Det vil hjælpe dig med at finde ud af, hvis du vil slette alle ukendte programmer.

It's funny; I can't figure out if you're following in your brother's footsteps or my dead daughter.
Jeg kan ikke finde ud af om du følger din i brors eller min afdøde datters fodspor.

In this case, be sure to figure out if you can use two or three in order to score a win.
I dette tilfælde skal du være sikker på at finde ud af, om du skal bruge to eller tre for at score en gevinst.

The Bullmeister figures out if you are a good person or bad.
Han finder ud af, om du er god eller ond.

Or a victim. Figuring out if you're a suspect.
Finder ud af, om du er mistænkt eller offer.

Figuring out if you're a suspect or a victim.
Finder ud af, om du er mistænkt eller offer.

Do you think you will have trouble figuring out if you need to delete malware from your operating system?
Tror du, du vil have problemer med at regne ud, hvis du har brug for at fjerne malware fra dit operativsystem?

Johnny figured out if you put just the perfect spin on the ball… hit the back rim… it goes in every time.
Johnny fandt ud af, at hvis man gav bolden det rette spin og ramte bagpladen, så røg den i hver gang.