Hvad er oversættelsen af " FIRST CRUSADE " på dansk?

• det første korstog

Eksempler på brug af First crusade på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A secret order formed at the time of the First Crusade.
En hemmelig orden, oprettet i tiden for det Første Korstog.

Originally the surcoats were developed in the first crusade, where the knights were exposed to the enormous heat and dust for a long time.
Oprindeligt surcoats blev udviklet i det første korstog, hvor ridderne blev udsat for den enorme varme og støv i lang tid.

He was a friend of Pope Urban II, who started the first crusade.
Han havde venskab med pave Urban II, der iværksatte første korstog.

Originally the surcoat was developed in the first crusade, where the knights were exposed to the enormous heat and dust for longer periods of time.
Oprindeligt blev overtrækket udviklet i den første korstog, hvor ridderne blev udsat for den enorme varme og støv i længere perioder.

Good. Her family has supported the Church steadfastly since the First Crusade.
Hendes familie har støttet kirken siden det første korstog. -Godt.

It didn't reappear for more than a thousand years, when knights from the First Crusade discovered secret vaults beneath the Temple of Solomon.
Den dukkede ikke op igen før 1000 år senere, da ridderne fra det første korstog fandt et hemmeligt skattekammer under Salomons tempel.

As is our right, granted to our ancestor for his actions during the First Crusade.
Denne ret blev givet til vores forfader for hans indsats i det første korstog.

The First Crusade was proclaimed by Pope Urban II(pope 1088-99) at the Council of Clermont in 1095 in response to a request from the Byzantine Emperor Alexios I Komnenos r.
Det første korstog blev igangsat af Pave Urban 2.(pave 1088-99) under Clermont-kancelliet i 1095, som modsvar til den byzantinske kejser Alexios 1.

And so ends the untold tale of the first crusade of Dracula.
Og sådan slutter den ufortalte historie om det første korstog mod Dracula.

As previously mentioned, the knights templar sought for nine years from 1118 in the underground maze of Jerusalem, where they had founded their organisation, just shortly after the first crusade in 1099.
Tempelriddere søgte, som allerede omtalt, i Jerusalems underjordiske labyrint i ni år fra 1118, hvor de havde indstiftet deres organisation, netop kort efter det første korstog i 1099.

These were especially brutal during the First Crusade,[78] when the Jewish communities in Cologne, Mainz, and Worms were destroyed, as well as other communities in cities between the rivers Seine and the Rhine.
Disse var især brutale under det første korstog,[76] hvor jødiske samfund i Köln, Mainz og Worms blev ødelagt, og andre samfund i byer mellem floderne Seinen og Rhinen oplevede også ødelæggelser.

Her family has supported the Church steadfastly since the First Crusade.- Good.
Hendes familie har støttet kirken siden det første korstog. -Godt.

The Church organised the first crusades to crush this threat, and herds of northern France soldiers and knights plundered and destroyed the rich civilisation in multiples waves of severe brutality over more than 100 years.
Kirken organiserede de første korstog der havde til hensigt at knuse denne trussel, og horder af nordfranske soldater og riddere plyndrede og ødelagde den veludviklede civilisation i flere bølger af brutale overgreb hen over de følgende hundrede år.

Finally, there is the Danish Prince Sweyne, who died in Asia Minor during the First Crusade.
Endelig skal nævnes den danske Prins Svend, der døde i Lilleasien under det første korstog.

The Poor Fellow-Soldiers of Christ and of the Temple of Solomon, better known as the Templars, was a clerical knight order that was founded in 1096, at the end of the First Crusade, to guarantee all pilgrims a safe journey to Jerusalem.
De stakkels fyr-Soldiers of Kristus og af Salomons tempel, bedre kendt som Tempelriddere, var en skrivefejl ridder ordre, der blev grundlagt i 1096, i slutningen af det første korstog, for at garantere alle pilgrimme en sikker rejse til Jerusalem.

Seen from a Tolkien perspective, there are obvious references to the reforged sword Narsil used by Aragorn to regain his royal title and oust Sauron's evil. Finally, there is the Danish Prince Sweyne, who died in Asia Minor during the First Crusade.
Set i et Tolkien perspektiv er der oplagte referencer til det gensmedede sværd Narsil, som Aragorn bruger til at genvinde sin kongetitel og fordrive Saurons ondskab. Endelig skal nævnes den danske Prins Svend, der døde i Lilleasien under det første korstog.

Normans under the Bohemund of Taranto and his nephew Tancred were a very important part of the First Crusade.
Normanner under Bohemund af Tarento og hans nevø Tancred var en meget vigtig del af det første korstog.

This sword was used by the late Vikings during the Norman conquests of England and during the first crusades.
Dette sværd blev brugt af de sene vikinger i løbet af Norman erobringer i England og i de første korstog.

The first Knights Templar formed a specially trained group searching this subterranean labyrinth for nine years- only shortly after first crusade in 1099.
De første Tempelriddere var en specielt forberedt gruppe, der undersøgte i denne underjordiske labyrint i ni år- kort efter det første korstog i 1099.

Yet, as oneAP reporttitled“Norway suspect wanted European anti-Muslim crusade” correctly asserts,“The Knights Templar was a medieval order createdto protect Christian pilgrimsin the Holy Land after the First Crusade in the 11th century.”.
Dog, som enAP rapportmed titlen“Norge formoder europæisk antimuslimsk korstog” så korrekt vurderer,“Var Tempelridderne en Middelalder orden der belv oprettet for at beskytte de kristne pilgrimme i Det Hellige Land efter det Første Korstog i det 11. århundrede.”.

For example, many point to Breivik's fascination with the Knights Templar, a Crusading order, as proof that he was motivated by the Crusades. Yet, as oneAP reporttitled“Norway suspect wanted European anti-Muslim crusade” correctly asserts,“The Knights Templar was a medieval order createdto protect Christian pilgrimsin the Holy Land after the First Crusade in the 11th century.”.
For eksempel peger mange på Breiviks fascination af Tempelridderne, en Korstogs orden, som bevis på at han var motiveret af Korstogene. Dog, som enAP rapportmed titlen“Norge formoder europæisk antimuslimsk korstog” så korrekt vurderer,“Var Tempelridderne en Middelalder orden der belv oprettet for at beskytte de kristne pilgrimme i Det Hellige Land efter det Første Korstog i det 11. århundrede.”.

The Crusades, first preached in 1095, were military attempts by Western European Christians to regain control of the Holy Land from Muslims.
Korstogene, hvor det første foregik i 1095, var militære forsøg fra kristne i Vesteuropa på at skaffe sig kontrol over det hellige land fra muslimer.

Hvordan man bruger "first crusade" i en Engelsk sætning

Graham’s first crusade in New York was in 1957.

The next costs of the First Crusade emphasised frozen.

Pope Urban Ii and the First Crusade 1095 Ce.

The First Crusade is proclaimed at Council of Clermont.

Been thoroughly enjoying The First Crusade by Thomas Asbridge.

The First Crusade Divine songs and Course n't Are!

In the first Crusade Europe battled the Seljuk Turks.

The First Crusade changed a lot in the world.

Start studying Success of the first Crusade Essay P.

THE FIRST CRUSADE The first crusade began in A.

Hvordan man bruger "det første korstog" i en Dansk sætning

Vor helt er waliseren Cadfael, som forinden han gik i kloster, levede som kriger og sømand og deltog i det Første Korstog.

er bedst kendt for at have igangsat det første korstog.

Det første korstog blev igangsat af Pave Urban 2. (pave 1088-99) under Clermont-kancelliet i 1095, som svar på den byzantinske kejser Alexios 1.

Han opretholdt uden held et krav på den engelske trone og deltog i det første korstog.

Det første korstog re­sul­te­re­de i e­rob­rin­gen af Jerusalem og i op­ret­tel­sen af et antal korsfarerstater i Syrien og Pa­læs­tin­a.

Det første korstog erobrer Jerusalem i For mere information om vores virksomhed og vores tjenester, se venligst linkene øverst på denne side.

Han var Vilhelm Erövrarens og Matilda af Flanderns ældst søn og mislykket tronprætendent til den engelske trone samt deltagere i det Det første korstog .

Jeg vil i følgende opgave redegøre beskrive og vurdere for baggrunden og forløbet omkring det første korstog.

Det første korstog blev sendt af sted i 1096, hvor­ef­ter fulgte et par årh­undr­ed­er med korstog til Pa­læs­tin­a.

Vi ved at syv af de rigeste mænd i Danmark drog af sted i det første korstog, hver sandsynligvis med krigere og opvartere i deres følge.