Eksempler på brug af Korstog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er på korstog.
Dit korstog vil slå dig ihjel.
Your crusade is killing you.Et barnagtigt korstog.
Children's crusade.Er det et korstog eller hvad?
Is this a crusade or what?Jeg drømte om korstog.
Folk også translate
Disse korstog må høre op.
These crusades must come to an end.For dig er det et korstog.
For you, it's a crusade.Vores korstog har én ting til fælles.
Our crusades have something in common.Han opsummerer sit korstog.
He sums up his crusade.Hvor mange korstog er der ført?
How many crusades were fought in the name of God?Ikke for at starte et korstog.
Not to start a crusade.Jeres korstog mod Gabriel begyndte i dag.
Your crusade against Gabriel started today.Det er et af Pattys korstog.
It's one of Patty's crusades.Han gjorde sit korstog til et mediecirkus.
He turned his little crusade into a media circus.Vi ønsker alle at tro på Olivers korstog.
We all want to believe in Oliver's crusade.Muslimerne beretter om korstog og imperialisme.
Muslims are telling about crusades and imperialism.De er trætte af dette… frugtesløse korstog.
They are tired of this… fruitless crusade.Vivian Meyers og hendes korstog mod Internettet.
Vivian Meyers and her crusade against the Internet.Endnu et dødsfald under Ryan Hardys korstog.
Another casualty in the Ryan Hardy crusade.Velkommen til St. Johns korstog og vækkelsesmøde.
Welcome to the travelin st. john crusade and revival.Fortæl mig det. Han var en soldat i vores korstog.
Tell me. He was a soldier in the crusade.De rider aldrig mere ud på korstog eller drager i hellig krig.
You shall ride off on no more crusades, fight in no more Holy Wars.Der var ikke nok had til at støtte et korstog.
There was not enough hatred to support a crusade.Kærlighed er ikke at føre et korstog for dine overbevisninger eller at være missionerende.
Jeg føler mig som Kong Richard på korstog.
I'm beginning to feel like King Richard going to the Crusades.Paverne indkaldte til korstog, der skulle foregå andre steder en i Det Hellige Land;
Popes called for crusades to take place elsewhere besides the Holy Land.Det er nok med dette korstog mod os!
Enough with this crusade against us already!Omkring år 1096 starter europæiske riddere deres korstog.
Around 1096 the European knights started their crusades.Desuden nye korstog blev rejst i Europa som klatresystem af crusader årsag.
Moreover new crusades were raised in Europe which re-invigorated the crusader cause.Jeg kæmpede mod hans soldater i Richard Løvehjertes korstog.
I fought his forces in the Crusades under Richard the Lionheart.
