Hvad er oversættelsen af " FIRST RE-INTRODUCED " på dansk?

• første re-introduceret

Eksempler på brug af First re-introduced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would restore a few of the old unsafe adverse effects.
Da PhenQ var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det frygtede, at det ville genoplive flere af de gamle farlige negative virkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was feared that it would bring back several of the old harmful side effects.
Da PhenQ var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det været bange for, at det ville genskabe et par af de gamle skadelige bivirkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would restore some of the old hazardous side effects.
Da PhenQ var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det bekymret for, at det ville bringe tilbage et par af de gamle skadelige bivirkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would certainly revive some of the old harmful side effects.
Da PhenQ var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det været bange for, at det ville genskabe et par af de gamle farlige bivirkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would bring back a few of the old dangerous side effects.
Da PhenQ var første re-introduceret til markedet i 2009, blev det bekymret for, at det ville genoplive flere af de gamle farlige bivirkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was been afraid that it would revive a few of the old hazardous adverse effects.
Da PhenQ var første re-introduceret til markedet i 2009, blev det været bange for, at det ville genskabe et par af de gamle farlige bivirkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would revive some of the old unsafe adverse effects.
Da PhenQ var første re-introduceret til markedet i 2009, blev det bekymret for, at det helt sikkert ville genskabe nogle af de gamle farlige bivirkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was feared that it would restore some of the old harmful adverse effects.
Da PhenQ var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det frygtede, at det helt sikkert vil bringe tilbage flere af de gamle farlige bivirkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was feared that it would certainly bring back some of the old harmful adverse effects.
Da PhenQ var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det bekymret for, at det ville bringe tilbage nogle af de gamle farlige bivirkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was feared that it would restore a few of the old hazardous side effects.
Da PhenQ var første re-introduceret til markedet i 2009, blev det frygtede, at det helt sikkert vil bringe tilbage et par af de gamle skadelige bivirkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would restore some of the old hazardous side effects.
Da PhenQ wased oprindeligt re-introduceret på markedet i 2009, blev det frygtede, at det helt sikkert ville genoplive nogle af de gamle farlige negative virkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would certainly revive some of the old harmful side effects.
Da PhenQ blev først genindført på markedet i 2009, blev det været bange for, at det helt sikkert ville genoplive nogle af de gamle usikre negative virkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was feared that it would restore some of the old harmful adverse effects.
Da PhenQ var første re-introduceret til markedet i 2009, blev det været bange for, at det helt sikkert ville genoprette et par af de gamle farlige negative virkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would certainly restore some of the old dangerous adverse effects.
Da PhenQ var første re-introduceret til markedet i 2009, blev det frygtede, at det helt sikkert ville bringe tilbage nogle af de gamle usikre bivirkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would certainly restore some of the old dangerous adverse effects.
Da PhenQ var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det bekymret for, at det ville bringe tilbage flere af de gamle skadelige negative virkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was been afraid that it would certainly revive a few of the old dangerous adverse effects.
Da PhenQ wased oprindeligt re-introduceret på markedet i 2009, var det bange for, at det ville genoplive nogle af de gamle farlige negative virkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the market in 2009, it was worried that it would certainly bring back a few of the old dangerous adverse effects.
Da PhenQ var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det frygtede, at det helt sikkert vil bringe tilbage flere af de gamle farlige bivirkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would certainly bring back some of the old hazardous side effects.
Da PhenQ var første re-introduceret til markedet i 2009, blev det bekymret for, at det helt sikkert ville genskabe nogle af de gamle farlige bivirkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would certainly bring back some of the old hazardous adverse effects.
Da PhenQ wased oprindeligt re-introduceret på markedet i 2009, var det bange for, at det ville bringe tilbage flere af de gamle skadelige bivirkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would certainly bring back several of the old harmful side effects.
Da PhenQ wased oprindeligt re-introduceret på markedet i 2009, blev det bekymret for, at det ville genoplive flere af de gamle farlige negative virkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was been afraid that it would bring back several of the old harmful negative effects.
Da PhenQ wased oprindeligt re-introduceret på markedet i 2009, var det bange for, at det helt sikkert ville genoplive nogle af de gamle skadelige negative virkninger.

When PhenQ was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was worried that it would certainly restore some of the old hazardous negative effects.
Da PhenQ wased oprindeligt re-introduceret på markedet i 2009, blev det bekymret for, at det helt sikkert ville bringe tilbage nogle af de gamle skadelige negative virkninger.