Eksempler på brug af First winter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This gonna be your first winter in Albuquerque?
Bliver det din første vinter i Albuquerque?That first winter, he was tormented of Indian magic.
But it will be for nothing unless we get enough food for the first winter.
Men det er nytteløst, medmindre vi har mad nok til den første vinter.I spent my first winter wearing a dead man's coat.
Den første vinter gik jeg med en død mands frakke.Without their mother's skill andexperience they would never survive their first winter.
Uden deres mors færdigheder ogerfaring overlevede de ikke deres første vinter.And the first winter will be the hardest, you have said.
Den første vinter bliver også Carp born naturally in Finland do not grow fast enough to survive their first winter.
Karper som er født naturligt i Finland vokser ikke hurtigt nok til at overleve deres første vinter.I remember the first winter here being the hardest winter. .
Jeg husker den første vinter her som Since the root system develops, not all the cuttings at the same time, during the first winter most of them dies.
Idet rodsystemet udvikler ikke alle stiklingerne på samme tid under den første vinter fleste dør.In the first winter planting is desirable to hide the young.
I den første vinter plantning er ønskeligt at skjule Darker and lighter patterned markings remain visible on their heads well into their first winter.
Mørkere og lysere mønstrede markeringer forbliver synlige på deres hoved et godt stykke tid ind i deres første vinter.During the first winter, almost half a million people had starved to death.
I den første vinter var næsten en halv million sultet ihjel.Braunlage is always looking for new ideas andheld last year in the snow, the first winter naked sledging event.
Braunlage er altid på udkig efter nye ideer ogafholdt sidste år i sneen, den første vinter nøgen slæde begivenhed.During the first winter, 50% of them died.[edit] Contact.
I løbet af den første vinter døde næsten halvdelen Unfamiliar with the harsh winters of New England,nearly half of the initial 102 colonists died in the first winter.
Ukendte med The first winter they must remain in the greenhouse and then get in the garden.
Første vinter skal de stå i drivhus og kan derefter komme i haven.To otmostka not cracked the first winter, it is desirable to make the block.
At otmostka ikke revnet den første vinter, det er ønskeligt at gøre blokken.The first winter in Savissivik began in the middle of the polar night, in the beginning of January 2013.
Den første vinter i Savissivik begyndte midt i polarnatten i starten af januar 2013.Here are some tips for how to prepare your garden for the first winter frost, long before you feel the nip in the air.
Her er nogle tips til, hvordan du forbereder din have til den første vinter frost, længe før du føler nip i luften.In the first winter planting is desirable to hide the young. Use: looks nice on the banks of ponds and Japanese gardens.
I den første vinter plantning er ønskeligt at skjule Mature males' beaks are yellow-orange, but during their first winter males' beaks are still blackish brown, only later gradually becoming more yellow.
Voksne hanners næb er gult-orange, men i den første vinter er hannernes næb stadig mørkebrune, først senere bliver det gradvist gulere.Bradford's tone is neutral like a reporter,until he comes to the part where he must report that over half of the company died in the first winter.
Bradfords tone er neutral som en reporter, indtilhan kommer til Bradford writes about the first winter, with all of the diseases and starvation that afflicted many of the Pilgrims.
Bradford skriver om den første vinter med alle It is convenient to use cold-resistant plants freshwater,aquarium inhabitants will fall in the first winter, if you do not clean them in a warm room.
Det er bekvemt at bruge kulde-resistente planter ferskvand,vil akvarium indbyggere falde i den første vinter, hvis du ikke rense dem i en varm stue.Even in his first winter in England, Ramanujan was ill and he wrote in March 1915 that he had been ill due to the winter weather and had not been able to publish anything for five months.
Selv i sin første vinter i England, Ramanujan var syg, og han skrev i marts 1915 at han havde været syg på grund af Since the root system develops, not all the cuttings at the same time, during the first winter most of them dies. Plants can be propagated by layering drevogubtsa.
Idet rodsystemet udvikler ikke alle stiklingerne på samme tid under den første vinter fleste dør. Planter kan formeres ved lagdeling drevogubtsa.The elements wore on the settlers, from the first starving time, where they were unable to produce a viable crop,to the bitter cold of the first winter.
Elementerne bar på bosætterne, fra Darker and lighter patterned markings remain visible on their heads well into their first winter.→ Distribution map Finnish Breeding Bird Atlas, Finnish Museum of Natural History, University of Helsinki.
Mørkere og lysere mønstrede markeringer forbliver synlige på deres hoved et godt stykke tid ind i deres første vinter. → Distribution map Finnish Breeding Bird Atlas, Finnish Museum of Natural History, University of Helsinki.The Kittiwakes only had some few fledged young's in 2010. The big question is,whether these young's will manage through their first winter, since they are in a poor condition.
Riderne fik kun ganske få unger på vingerne i 2010 ogIf the insulation of the house is designed to meet mounting technology, the wooden structure is not afraid of dampness, andthe quality of preservation of heat you already feel the first winter.
Hvis isoleringen af huset er designet til at opfylde montering teknologi, trækonstruktion er ikke bange for fugt, ogkvaliteten af bevarelse af varme, du allerede føler den første vinter.
