Hvad er oversættelsen af " FIVE YEARS IN PRISON " på dansk?

• fem års fængsel
• 5 år i fængsel

Eksempler på brug af Five years in prison på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Five years in prison?
Fem års fængsel?

That's up to five years in prison.
Det koster fem år i fængsel.

Five years in prison all in one little box.
Fem år i spjældet i en lille æske.

Higgins serves five years in prison.
Higgins afsoner fem år i fængsel.

Five years in prison and six months in this dump.
Fem år i fængsel. Seks måneder i dette hul på tvungen afgiftning.

Did I offer you… five years in prison?
Jeg tilbød dig… fem års fængsel.

After eight months in solitary confinement in a damp cell with no light he was forced to spend a further five years in prison.
Efter otte måneders isolationsfængsling i en fugtig celle uden lys tilbragte han yderligere fem år i fængsel.

The womanis facing five years in prison.
Hun risikerer nu fem års fængsel.

Their Honours recently sentenced the principal political opponents of the president in a show trial to no less than five years in prison.
De højvelbårne dommere idømte for nylig præsidentens vigtigste politiske modstandere hele fem års fængselsstraf i en skinretssag.

That's what five years in prison will do to ya.
Det er hvad 5 år i fængsel gør ved en.

A guilty verdict could mean five years in prison.
Du kan få fem år i fængsel.

With luck, five years in prison, instead of 20.
Med lidt held fem år i fængsel i stedet for 20.

Michael was sentenced to five years in prison.
Michael blev idømt fem år i fængslet.

Following the reporting of him the police began investigations treating the case as a cybercrime forecasted in Japan a maximum penalty of five years in prison.
Efter indberetning af ham politiet begyndte undersà ̧gelser behandler sagen som en cyberkriminalitet forventet i Japan en maksimal straf på fem års fængsel.

I sentence you each to five years in prison.
Jeg dømmer hver af jer til fem års fængsel.

Following the report of him, the police started their investigations by treating the case as a computer crime for which Japan is expected to a maximum penalty of five years in prison.
Baggrund af rapporten fra ham, begyndte politiet undersøgelsen ved at behandle sagen som en computer kriminalitet som Japan ventes at en maksimal straf på 5 år i fængsel.

A guilty verdict could mean five years in prison.
Du kan få fem år i fængsel.- Det er uacceptabelt.

Do you think I spent five years in prison for you to come and lie to me now?
Tror du, jeg tilbragte fem år i fængsel for at høre på dig lyve for mig nu?

How do you feel about another five years in prison?
Hvordan har du med endnu fem år i fængsel?

He was sentenced to five years in prison, and a five-year restraining order was made, ordering him not to approach his aunt or uncle, or their two daughters, and forbidding him to go near their homes.
Han blev dømt til fem års fængsel og en femårsbeskyttelsesordre blev truffet og bestilte ham om ikke at henvende sig til sin moster eller onkel eller deres to døtre og forbyde ham at gå i nærheden af deres hjem.

They were sentenced to two and a half to five years in prison.
De blev idømt to et halvt til fem års fængsel.

As the athlete is sentenced to five years in prison for the culpable homicide of Reeva….
Peter Som atlet er idømt fem års fængsel for uagtsomt manddrab af Reeva….

And that's how the King of Crack spent only five years in prison.
Derfor sad crackkongen kun fem år i fængsel.

A Communist regime sentenced you to five years in prison for defending human freedom and dignity.
Det kommunistiske styre dømte Dem til næsten fem års fængsel for at forsvare friheden og den menneskelige værdighed.

Here is 20000 in gratitude for that my son got five years in prison.
Her er 20000 som tak for, at min søn slap for fem års fængsel.

Five young Hungarians have already spent five years in prison in Serbia following a drunken brawl in the southern town of Temerin.
Fem unge ungarere har allerede tilbragt fem år i fængsel i Serbien efter at have lavet optøjer i beruset tilstand i byen Temerin.

He was arrested in 1950 and spent five years in prison.
Han blev arresteret i 1950 og tilbragte fem år i fængsel.

KMLK. HM- news term last year, was sentenced to five years in prison for theft in a case that drew international condemnation as politically motivated.
KMLK. HM- nyheder udtrykket sidste år blev idømt fem års fængsel for tyveri i en sag, der trak international fordømmelse som politisk motiverede.

A $100,000 fine on top of the taxes you already owe…-… plus five years in prison.
I bøde, oveni det du i forvejen skylder og derudover fem år i fængsel.

Nevertheless Hitler was sentenced to five years in prison and was taken to Landsberg.
Og blev ført til Landsberg. Ikke desto mindre fik Hitler en straf på fem år i fængsel.