Hvad er oversættelsen af " FLAVOURINGS " på dansk?

• aromaer
• aromastoffer
• smagsstoffer

Eksempler på brug af Flavourings på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The following are specified additives and flavourings.
De anførte tilsætningsstoffer og aromaer er følgende.

Flavourings shall be designated in accordance with Annex III.
Betegnes aromaer i overensstemmelse med bilag III til dette direktiv.

Flavour industry:- seasonings, flavourings, spice blends.
Smagsindustrien:- krydderier, aromaer, krydderier.

Flavourings and certain food ingredients with flavouring properties.
Aromaer og fødevareingredienser med aromagivende egenskaber.

Products used for dissolving and diluting flavourings.
Produkter, der anvendes til oploesning og fortynding af aromaer.

Synthetic rubbers and artificial flavourings are not biologically active.
Syntetisk gummi og kunstig smagsstof er ikke biologisk aktivt.

Natural flavourings are wholly made up of natural flavouring agents.
Naturlige aromaer består udelukkende af naturlige aromastoffer.

When is the proposal on additives, flavourings and enzymes coming?
Hvornår kommer forslaget om tilsætningsstoffer, aromaer og enzymer?

Includes: milk, cream and yoghurt containing sugar, cocoa, fruit or flavourings.
Omfatter også: mælk, fløde og yoghurt tilsat sukker, kakao, frugt eller smagsstoffer.

Article 12 concerns the labelling of flavourings intended for sale to consumers.
Artikel 12 vedrører mærkning af aromaer bestemt for salg til forbrugere.

Roast and ground coffee, natural caramel flavouring with other natural flavourings.
Ristet og malet kaffe med naturlig karamelaroma og andre naturlige aromaer.

It also applies to flavourings and foodstuffs imported into the Community.
De gælder ligeledes for aromaer og levnedsmidler, der importeres til Fællesskabet.

Technical annexes on maximum limits for certain substances found in flavourings.
Tekniske tillæg vedrørende maksimale grænseværdier for visse stoffer, der findes i aromastoffer.

The flavouring or flavourings in question, in conformity with(a) above;
Den paagaeldende aroma eller aromaer i overensstemmelse med litra a ovenfor.

Ingredients: Deminiralized water, PG/PEG400(E1521), articials and natural flavourings.
Ingredienser: Deminiraliseret vand, polyethylen glycerol(E1521), samt naturlige smagsaromaer.

For example, some flavourings are spice mixtures containing dozens of ingredients.
Eks. er nogle smagsstoffer krydderiblandinger, der består af dusinvis af ingredienser.

The Council has met us halfway as regards another point, namely the labelling of flavourings.
Rådet er kommet os i møde på et andet punkt, nemlig med hensyn til mærkning af aromastoffer.

Additives, enzymes and flavourings will be pre-authorised before being added to food.
Tilsætningsstoffer, enzymer og smagsstoffer skal forhåndsgodkendes, inden de tilsættes fødevarer.

One important topic in the preparatory debate was the open declaration of flavourings in feedingstuffs.
Et vigtigt emne under den forberedende debat var deklarationen af aromastoffer i fodermidler.

No artificial colourings, flavourings or preservatives, normally described as E-numbers.
Ingen kunstige farvestoffer, smagsstoffer eller konserveringsmidler, normalt betegnet som E-numre.

The Directive lays down the conditions for use of the term'natural' in the labelling of flavourings.
I direktivet fastsættes betingelserne for anvendelse af udtrykket»naturlig« i mærkningen vedrørende aromaer.

Report of the Scientific Committee for Pood on Flavourings(Opinion expressed 21 September 1979)··.
Rapport fra Den videnskabelige Komité for Levnedsmidler om aromastoffer Udtalelse afgivet den 21. september 1979.

Flavourings are used to impart or modify odour and/or taste of foods for the benefit of the consumer.
Aromaer er brugt til at bibringe eller modificere lugten og/eller smagen af fødevarer til fordel for forbrugeren.

The hundreds of artificial additives and the thousands of flavourings added to foods must not harm our health.
De hundredvis af kunstige tilsætningsstoffer og tusindvis af aromaer, som tilsættes fødevarer, må ikke skade vores sundhed.

The use of flavourings should not mislead the consumer about the nature or quality of his or her food.
Anvendelsen af aromaer må ikke vildlede forbrugeren om beskaffenheden eller kvaliteten af hans eller hendes fødevarer.

It is quite well known that these products have no dietary value, and there are natural flavourings available.
Det er temmelig velkendt, at disse produkter ikke har nogen næringsværdi for kosten, og der er naturlige aromaer tilgængelige.

Furthermore, the presence of additives in flavourings must not mislead consumers or present a hazard to their health.
Desuden må tilstedeværelsen af tilsætningsstoffer i aromaer ikke vildlede forbrugerne eller udgøre en sundhedsrisiko.

The compromise in the footnote does not apply when herbs and spices appear together with flavourings in compound food.
Kompromiset i fodnoten gælder ikke, når krydderurter og krydderier forekommer sammen med aromaer i sammensatte fødevarer.

The open declaration of flavourings in feedingstuffs has now been dealt with in a compromise between the Council, the Commission, and Parliament.
Deklarationen af aromastoffer i fodermidler er nu blevet løst med et kompromis mellem Rådet, Kommissionen og Parlamentet.

No chemical hardeners, No unwanted fillers or binders, No artificial colours, preservatives or flavourings!
Ingen kemiske hærdningsstoffer, ingen uønskede fyldstoffer eller bindemidler og ingen kunstige farvestoffer, konserveringsmidler eller smagsstoffer!

Hvordan man bruger "flavourings" i en Engelsk sætning

Forget about artificial flavourings and colouring agents.

Flavourings – some ideas are given below.

Flavourings may contain numerous compounds, of course.

What are natural flavourings and artificial flavourings?

Are the flavourings quite a nice taste?

Food flavourings and compounds of related structure.

Flavourings are used at extremely low dosages.

Uppers diners flavourings recharged retracted intelligibility negotiate.

Schemata vertebrate flavourings arrestable genteel flammability negotiate.

Our flavourings do not contain vegetable oil.

Hvordan man bruger "smagsstoffer, aromaer, aromastoffer" i en Dansk sætning

Efter intensiv test af de første påfyldningssystem for aromater og smagsstoffer, bliver der nu installeret en Bronkhorst Cori-Tech coriolis flowmåler, kombineret med afspærringsventiler og en reguleringsventil.

Foderet er glutenfri, og er ikke tilsat kunstige smagsstoffer, farvestoffer, GMO’er, mejeriprodukter eller soja.

Urtekrams raffineret kokosolie Her er smagsstoffer og andre phytonutrients og Polyfenoler fjernet ved en rensning.

Den eneste vin idag med et lille antræk til petro-agtige aromaer i den friske, abrikosprægede frugt.

Aromatisk forener den det ekspressive med det subtile, og koncentrationen af aromastoffer er enestående.

Der var heller ikke noget tydeligt billede af at hver sort havde sin aromaprofil med de her 3 aromastoffer.

Sammensætningen af ​​lægemidlet Fobrinol Det antidiabetiske middel er baseret på naturlige urtebestanddele og består af aktive og hjælpekomponenter (smagsstoffer, sødemidler, citronsyre osv.).

Indadbøjet form, tilpasset den enkelte øltype, for at fremhæve de rette aromaer.

Ligeledes bliver det forbudt at anvende aromastoffer, som tilfører produktet en kendetegnende aroma af andet end tobak.

Som følge heraf er næsten alle de smagsstoffer, der var i mit skab, meget tunge og giver en dyster antikvitet.