Hvad er oversættelsen af " FLAX AND HEMP " på dansk?

• hør og hamp
• hør- og

Eksempler på brug af Flax and hemp på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Cotton, flax and hemp.
Bomuld, hør og hamp.

Fourthly, Amendments Nos 18, 19 and 20 regarding flax and hemp.
For det fjerde: Ændringsforslag 18, 19 og 20 om hør og hamp.

Seeds Flax and hemp Hops.
Oliefrø Tobak Frø Hør og hamp Humle.

Ii certified seed in the case of durum wheat and flax and hemp grown for fibre;
Ii certificerede frø af hård hvede og hør og hamp bestemt til fiberproduktion.

We should note that flax and hemp are environmentally-friendly crops.
Det skal bemærkes, at hør og hamp er miljøvenlige afgrøder.

I think it is indeed time that the Commission intervened in a support regulation for flax and hemp.
Jeg tror faktisk, at det var på tide, at Kommissionen greb ind i støtteordningen for hør og hamp.

Aid for processing the straw of flax and hemp grown for fibre shall be introduced.
Der indføres støtte til forarbejdning af hør- og hampestrå bestemt til fiberproduktion.

Flax and hemp are typical crops which could help us find new markets for new agricultural products.
Hør og hamp er typisk afgrøder, som kan bruges til at finde nye markeder for nye landbrugsprodukter.

Mr President, the aid scheme for flax and hemp has turned into pure subsidy-hunting.
Hr. formand, støtteordningen for hør og hamp har udviklet sig til den rene præmiejagt.

Regulation(EC) No 2316/1999 should therefore be amended to take into account the inclusion of flax and hemp.
Forordning(EF) nr. 2316/1999 bør derfor tilpasses for at tage hensyn til medtagelsen af hør og hamp.

The reference to flax and hemp in the Annex to Regulation(EEC) No 3508/92 is, therefore, obsolete.
Henvisningen til hør og hamp i bilaget til forordning(EØF) nr. 3508/92 er derfor forældet.

Regulation(EEC) No 77174 of the Commission of 29 March 1974 laying down detailed rules for granting aid for flax and hemp.
Kommissionens Forordning(EØF) nr. 771/74 af 29. marts 1974 om bestemmelserne for støtte til hør og hamp.

Most of the flax and hemp grown in the UK is on land ineligible for arable area payments.
Det meste af hør- og hampdyrkningen i Det Forenede Kongerige foregår på arealer, som ikke er støtteberettigede.

Regulation(EEC) No 771/74 of the Commission of 29 March 1974 laying down detailed rules for granting aid for flax and hemp.
Kommissionens Forordning(EC> F) nr. 771/74 af 29. marts 1974 om bestemmelserne for støtte til hør og hamp.

The average yields of flax and hemp are very similar across Europe, in the North as well as the South.
Gennemsnitshøsterne for hør og hamp ligger tæt på hinanden over hele Europa både i nord og syd.

Regulation(EEC) No 619/71 ofthe Council of 22 March 1971 laying down general rules for granting aid for flax and hemp.
Rådets forordning(EØF) nr. 619/71 af 22. marts 1971 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af støtte til hør og hamp.

Area aids for flax and hemp, provided for in Article 4 of Regulation(EEC) No 1308/70(11) shall be included in the calculation.
Arealstøtte for hør og hamp i henhold til artikel 4 i forordning(EØF) nr. 1308/70(11) indgår i beregningen.

I welcome the Commission proposal to bring flax and hemp into the arable area payments scheme.
Kommissionens forslag om at integrere dyrkningen af hør og hamp i støtteordningen for producenter af markafgrøder hilses i store træk velkommen.

Council Regulation(EEC) No 2878/73 of 22 October 19736amended tingeneral rules governing the granting of a subsidy for flax and hemp.
Rådets forordning(EØF) nr. 2878 af 22. oktober 19732 ændrede de generelle regler for ydelse af støtte til hør og hamp.

It explains the importance of flax and hemp production from both an economic and an ecological point of view.
Det understreger betydningen af hør- og hampproduktionerne, set såvel fra et økonomisk som fra et økologisk synspunkt.

HAVING REGARD TO Council Regulation(EEC) No. 620/71 of 22 March 1971 laying down outline provisions for contracts for the sale of flax and hemp straw5;
Rådets forordning(EØF) nr. 620/71 af 22. marts 1971 om rammebestemmelserne for købekontrakter for hør- og hampestrå5.

I can also assure you that refunds and the aid regime for flax and hemp will be examined very conscientiously.
Jeg kan også forsikre Dem, at restitutionerne og støtteforanstaltningerne for hør og hamp bliver revideret meget samvittighedsfuldt.

Regulation(EEC) No 620/71 of the Council of 22 March 1971 laying down outline provisions for contracts for the sale of flax and hemp straw.
Rådets forordning(EØF) nr. 620/71 af 22. marts 1971 om fastsættelse af rammebestemmelser for købekontrakter, om hør- og hampestrå.

Amendment No 2 concerns flax and hemp and aims to promote the use of these agricultural products for non-food purposes.
Ændringsforslag 2 vedrører hør og hamp og har til formål at støtte anvendelsen af disse landbrugsprodukter til andre formål end ernæring.

In the first subparagraph of Article 4(3), the words"for linseed" shall be replaced by"for linseed and flax and hemp grown for fibre.
I artikel 4, stk. 3, første afsnit, ændres"for hørfrø" til"for hørfrø og hør og hamp bestemt til fiberproduktion.

Aid for processing flax and hemp straw as provided for in Article 2 of Regulation(EC) No 1673/2000 shall be payable on flax and hemp fibre only where it.
Berettiget til den støtte til forarbejdning af hør- og hampestrå, der omhandles i artikel 2 i forordning(EF) nr. 1673/2000, er hør- og hampefibre.

For the purposes of Article 5a(1) of Regulation(EC) No 1251/1999, the area payment for flax and hemp grown for fibre is subject to.
For så vidt angår artikel 5a, stk. 1, i forordning(EF) nr. 1251/1999 er arealbetalingen for hør og hamp bestemt til fiberproduktion betinget af.

Regulation(EC) No 1672/2000 included flax and hemp grown for fibre in the support system for producers of certain arable crops established by Regulation(EC) No 1251/1999.
Ved forordning(EF) nr. 1672/2000 blev hør og hamp bestemt til fiberproduktion medtaget i støtteordningen for producenter af visse markafgrøder indført ved forordning(EF) nr. 1251/1999.

Consequently, these quantities are going to hinder development in the European Union with regard to short- and long-fibre flax and hemp.
Derfor vil disse beløb blokere for udviklingen i Den Europæiske Union, hvad angår de lange og de korte fibre og hamp.

Amending Regulation(EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops, to include flax and hemp grown for fibre.
Om ændring af forordning(EF) nr. 1251/1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder for at medtage hør og hamp bestemt til fiberproduktion.