Eksempler på brug af Flight departure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How long before the flight departure should I be at the airport?
This text message details the estimated time of flight departure.
Available for flight departure information or delays, and emergencies.
Til rådighed for information om flyafgange eller forsinkelser og nødstilfælde.Extra Legroom seats are available for sale up to six hours before flight departure.
Sæder med ekstra benplads kan købes op til seks timer før afgang.Online check-in opens 30 days before each scheduled flight departure time for customers who purchase an allocated seat.
It's valid from the time of purchase until 30 minutes before your scheduled flight departure.
Den gælder fra købstidspunktet frem til 30 minutter før din planmæssige afgang.You can choose to have your flight departure and arrival at a time that's most convenient for you.
Det kan tilpasse rejse detaljer efter dine behov. Du kan vælge at få dit fly afgang og ankomst på et tidspunkt, der er mest praktisk for dig.If you had gone the Caticlan Route you would only need to leave 2 hours before your flight departure time.
Hvis du havde gået den Caticlan Route du behøver kun at vente 2 timer før din flyafgang tid.Flight departure with Lufthansa from Frankfurt Airport at We then start with a sightseeing tour of the fortified town of Sibiu.
Fly afgang med Lufthansa fra Frankfurt Airport vi derefter starte med en sightseeing tur i den befæstede by Sibiu.Download the Vueling application,see all real-time flight departure and arrival information.
Download Vueling ansøgning,se alle realtid flyvning afgang og ankomst information.If your flight departs in the afternoon,you will receive the confirmation approximately three hours before the flight departure.
Hvis dit Check-in counters at the airport will open two hours before the flight departure andclose 30 minutes before flight departure.
Check-in skrankerne i lufthavnen åbner to timer før flyets afgang oglukker 30 minutter før flyafgang.If you choose not to purchase an allocated seat online check-in will only be available from 7 days up to 2 hours prior to each scheduled flight departure.
Vælger du at købe et tildelt sæde via check-in på nettet, kan det kun fås fra 7 dage og indtil 2 timer før hver planlagt flyafgang.We recommend that you arrive at the airport well before flight departure, so that there is sufficient time to fill in our advice form for unaccompanied minors.
Vi anbefaler, at du ankommer til lufthavnen i god tid før afgang, så der er tilstrækkelig tid til at udfylde vores aftaleformular for uledsagede mindreårige.The child(children) included in the booking must be aged between 2-11 years on the of date of flight departure from a UK airport.
Barnet/børnene, der er inkluderet i reservationen, skal være i alderen 2-11 år på datoen for afrejsen fra en britisk lufthavn.After this time and up to 12 hours prior to scheduled flight departure, passengers should contact theRyanair Special Assistance Linesubject to opening hours.
Efter dette tidspunkt og indtil 12 timer før den planlagte flyafgang, kan passagerne kontakteRyanairs særlige assistancelinjeafhængigt af åbningstiden.If you need assistance, report to one of the pick-up points marked with the international disabled access symbol at least two hours before flight departure.
Hvis du har behov for assistance, skal du henvende dig ved et af de opsamlingssteder, som er markeret med det internationale handicapsymbol, senest to timer før afrejse.Ryanair flyvningers datoer/tidspunkter/ruter kan ændres op til 4 timer før flyafgang viaAdministrer min booking-sektionen på webstedet. Navneændringer kan foretages op til 4 timer før udrejsen.In order for the airport assistance company to provide the pre-booked service,passengers must present at the airport special assistance desk 2 hours before flight departure.
For at leverandøren af assistance i lufthavnen kanlevere den forudbestilte service, skal passagererne møde ved skranken til særlig assistance 2 time før flyafgang.Available to customers who arrive at the ticket desk up to an hour after their flight departure to move to the next available flight. .
Tilgængelig for kunder, der ankommer til billetlugen op til en time efter deres flyafgang for at skifte til den næste tilgængelige In order for the airport assistance company to provide the pre-booked service,passengers must present at the special assistance desk 1 hour 40 minutes before flight departure.
For at leverandøren af assistance i lufthavnen kanlevere den forudbestilte service, skal passagererne møde ved skranken til særlig assistance 1 time 40 minutter før flyafgang.Additional facilities at Park Inn by Radisson Nice include 7 meeting rooms anda plasma screen in the hotel reception area showing flight departure and arrival times at the airport.
Park Inn by Radisson Nice har endvidere 7 mødelokaler ogplasmaskærm i hotellets reception hvor der vises flyafgange og ankomsttider i lufthavnen.Where non-compliance with international safety standards is clearly hazardous to flight safety,measures should be taken by the aircraft operator to rectify the deficiencies before flight departure.
Når manglende opfyldelse af internationale sikkerhedsnormer helt klart indebærer en risiko for luftfartssikkerheden,bør luftfartsforetagendet træffe foranstaltninger til udbedring af manglerne før luftfartøjets afgang.
