Hvad er oversættelsen af " FOLLIES " på dansk?

• tåbeligheder
• dårskaber
• follies
• dumheder

Eksempler på brug af Follies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My follies.
Mine dårskaber.

I got Minsky's Follies.
Jeg har Minsky's Follies.

The Follies are in town, so we can expect a visit from Mr. Ziegfeld.
The Follies" er i byen, så mr. Ziegfeld kommer nok.

This is Sophie, from the Follies.
Det er Sophie, fra Follies.

Let the sea wash your follies and your vanities away.
Lad havet skylle din dårskab og forfængelighed bort.

There was no end to his follies.
Der var ingen ende på hans dumheder.

Of man's sins and follies? Have you collected this year's evidence?
Har du samlet årets beviser på menneskenes synder og dumheder?

I mean, the Thanksgiving Follies.
Jeg mener, the Thanksgiving Follies.

Never regret the follies of the past as you reminisce about the year gone by.
Aldrig beklage de tåbeligheder fra fortiden, som du mindes om året gået.

Peg used to be in the Dog and Pony Follies.
Babs har været med i hunde og heste revyen.

I find it hard to forgive the follies and vices of others, or their offences against me.
Det er svært at tilgive andres dårskaber og uvaner eller deres fornærmelser imod mig.

All of us who are worth anything spend our manhood unlearning the follies of our youth.
Alle os, der er noget værd, tilbringer vores manddomsalder med at slippe af med ungdommens uvaner.

Maybe it's that I find it hard to forgive the follies and vices of others, or their of fences against me.
Det er svært at tilgive andres dårskaber og uvaner eller deres fornærmelser imod mig.

The follies and vices of others, or their of fences against me. Maybe it's that I find it hard to forgive.
Det er svært at tilgive andres dårskaber og uvaner eller deres fornærmelser imod mig.

The hotel of a thousand and one follies and lollies.
Hotellet med tusinde og en galskaber.

Years from today… but you will remember that you went out there. nobody will remember the Nutrition Follies.
Har alle glemt Ernærings Revyen, men du vil huske, at du var med. Om ti eller tyve år.

Cannonball Follies 3: Cold Front Adjust your power and trajectory levels and fire your cannonball at the target.
Cannonball tåbeligheder 3: koldfront Juster din magt og bane niveauer og brand din kanonkugle mod målet.

This lustrous black leather style is built on the signature classic"Pigalle Follies Flat" silhouette.
Denne skinnende sorte læder stil er bygget på den klassiske"Pigalle Follies Flat" silhuet.

I called the follies in Paris, every girlie show in Vegas. I tried to steal the"Moulin Rouge" from Novack at the Fontainebleau, and his lawyers jumped all over me.
Jeg ringede til Follies i Paris, jeg forsøgte at stjæle Moulin Rouge men så fik jeg deres advokater på nakken.

La fontana Springs Carano will also allow you to get back into shape without spending Follies!
La fontana Springs Carano vil også tillade dig at komme tilbage i form uden at bruge tåbeligheder!

Is to justify the obscure desires that move our conduct, prejudice, and follies. impulses, passions, For the use of reason.
Til at retfærdiggøre de dunkle lyster, der styrer vores adfærd, Fornuft anvendes impulser, lidenskaber, fordomme og dårskaber.

But you will remember you did your best. 10 or 20 years from now, nobody will remember the nutrition follies.
Har alle glemt Ernærings Revyen, men du vil huske, at du var med. Om ti eller tyve år.

As you welcome the brand New Year you should instead learn from those follies and treat them like another feather to your cap of experience.
Som du velkommen mærket nytår bør du i stedet lære af disse tåbeligheder og behandle dem som en anden fjer til din cap erfaring.

I would therefore ask the Commissioner: can you not in fact do anything to stop us repeating our follies here in Europe?
Og derfor vil jeg spørge, hr. kommissær: Kunne De dog ikke gøre noget for, at vi ikke gentager vores dumheder her i Europa?

A variation on a beloved theme,"Pigalle Follies" is the illustrious icon,"Pigalle," refitted with a slightly shorter toe box and a superfine stiletto heel.
En variation på et elsket tema,"Pigalle Follies" er det berømte ikon,"Pigalle", refitted med en lidt kortere tå boks og en superfine stilet hæl.

Asking our people and businesses to make such sacrifices at a time of economic crisis like the present is the latest in a long line of European follies.
Kravet om, at vores befolkning og virksomheder skal yde sådanne ofre i en tid med økonomisk krise som den nuværende, er den seneste i en lang række europæiske tåbeligheder.

We have not gone for the same insanity and follies as in other places, where the recommendations of European and American experts have been followed as if they were Biblical prophets.
Vi har ikke begået de galskaber og dumheder, som fandt sted andre steder, hvor man tog imod rådene fra europæiske og nordamerikanske eksperter, som om de var bibelske profeter.

In the sweat of your face shall you eat the fruit of the fields" was not a sentence of punishment pronounced because of man's participation in the follies of the Lucifer rebellion under the leadership of the traitorous Caligastia.
I dit ansigts sved skal du spise markernes frugter" var ikke en sætning om straf udtalt på grund af menneskets deltagelse i tåbeligheder af Lucifers oprør under ledelse af den forræderiske Caligastia.

Description The ideal hotel to live the mountain that is not only skiing, Carano has been restored the fountain of thermal water with healing properties notes from more than 200 years, so we can guarantee you a different holiday to get back into shape without spending Follies.
Beskrivelse Den ideelle hotel til at leve det bjerg, der ikke kun skiløb, Carano er blevet restaureret springvand af termiske vand med helbredende egenskaber noter fra mere end 200 år, så vi kan garantere dig en anderledes ferie at komme tilbage i form uden at bruge tåbeligheder.

For me this debate highlights two follies: first the abject folly of the EU, without pausing for even an impact assessment, dashing down the road of banning multiple plant protection products, not caring that there are no substitutes and that indigenous food production will drastically suffer, particularly in the cereal and vegetable sector, and thereby forcing ever-increasing dependence upon imports from countries who care nothing about these things.
For mig fremhæver denne forhandling to tåbeligheder: for det første EU's uværdige dumhed, hvor man drøner ud ad vejen mod et forbud mod flere pesticider uden at standse for at gennemføre en konsekvensanalyse og uden at tage hensyn til, at der ikke findes nogen erstatninger, og at den traditionelle fødevareproduktion vil blive hårdt ramt, navnlig i korn- og grøntsagssektoren, hvilket vil fremtvinge en støt stigende afhængighed af import fra lande, der er fuldstændigt ligeglade med disse ting.

Hvordan man bruger "follies" i en Engelsk sætning

Never overpay for Boardwalk Follies tickets again!

The post february fashion follies at sandylew!

The New York Midnight Follies (1933), 18.

Chronicling follies that get worse and worse.

transcending the follies of matter related mind.

However, his follies also make you laugh.

Hot Rods at the Frog Follies Event.

Second, to satirize follies great and small.

The download Follies was here 15 fighters.

Maria, Quinta D'Aguieira Follies and Casal Garcia.

Hvordan man bruger "tåbeligheder, dumheder" i en Dansk sætning

Det er kun gummiben og egne tåbeligheder, der kan forhindre Holbæk i at rykke op i 2.

Selvom kvinder vokser fra (størstedelen af) barndommens dumheder, bliver vi ved at acceptere gnavesår i vores høje hæle også.

sep Arrogante mennesker derimod kan ikke se humoren i sine spøjse karaktertræk eller dumheder.

Forestillingen er en collage af performernes egne og andres livshistorier, der danner en samlet historie om, hvordan vi alle er sammensat af tilfældigheder og tåbeligheder.

INFO: Grelber og Grelbers Forlag peger på dumheder, som Verden’s beboere udfører.

I medierne vil Stram Kurs mest af alt være en syndebuk for fortidens dumheder på udlændinge området.

For hvis ingen gør dem opmærksomme på det, så vil de blot køre menighederne længere og længere ud i tåbeligheder og vildfarelse.

Egyptens militære ledere har mange gange før kastet sig ud i tåbeligheder imod Israel.

Politiske dumheder og modpartens efterfølgende dydsscoringer styrker alles tro på de 4 grundlæggende dyder.

Alligevel er det voldsomt sjovt at tilbringe tid med fulde mennesker, for så kan man bare more sig over deres dumheder i deres fuldskab.