Hvad er oversættelsen af " FRAMEWORK FOR COMMUNITY " på dansk?

• ramme for ef's
• ramme for fællesskabets
• rammerne for fællesskabets
• rammen for fællesskabets
• fællesskabsstøtteramme for fællesskabets

Eksempler på brug af Framework for community på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Framework for Community activities in favour of consumers.
Rel ramme for Fællesskabets aktiviteter til fordel for forbrugerne.

Proposal for a Council directive es tablishing a framework for Community action in the field of water policy.
Forslag til Rådets direktiv om rammerne for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger.

Framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides.
Ramme for Fællesskabets indsats for en bæredygtig anvendelse af pesticider.

Opinion on the Proposal for a Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om rammerne for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger.

Establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger.

Proposal for a European Parliament and Council directive establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om rammerne for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger.

Framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides- Placing of plant protection products on the market debate.
Ramme for Fællesskabets indsats for en bæredygtig anvendelse af pesticider- omsætning af plantebeskyttelsesmidler forhandling.

Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action in the field of water policy: OJ L 327, 22.12.2000; Bull.
EF om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger- EFT L 327 af 22.12.2000 og Bull. 9-2000.

Known as Phare1, it provided the framework for Community assistance in order to support the economic and social reform processes in the countries of Central and Eastern Europe.
Phare1, tilvejebragte rammen for Fællesskabets bistand med henblik på at støtte den økonomiske og sociale reformproces i landene i Central- og Østeuropa.

Council Regulation(EC) No 3062/95 of 20 December 1995 on operations to promote tropical forests(5) set out the framework for Community assistance in this area.
Rådets forordning(EF) nr. 3062/95 af 20. december 1995 om aktioner til fordel for tropiske skove(5) danner rammen for Fællesskabets bistand på dette område.

Proposal for a Council directive establishing a framework for Community action in the field of water policy(ESC 994/97) Rapporteur: Mrs Maria Candelas Sánchez Miguel.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om rammerne for Fælleskabets vandpolitiske foranstaltninger(CES(97) 994) Ordfører: María Candelas Sánchez Miguel.

NP is classified as a"priority hazardous substance" in Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy5.
NP er klassificeret som et"prioriteret farligt stof" i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger5.

The report seeks to identify the main issues and to propose a framework for Community action to which we can be confident that the East will respond.
I betænkningen har vi søgt at identificere de vigtigste emner og foreslå rammer for Fællesskabets aktioner, som vi har tiltro til, at østlandene vil reagere positivt på.

Unfortunately, the directive on a framework for Community action in the field of water policy does not define Europe-wide quality standards and emission standards, at least not the way the Council and the Commission formulate it although that is certainly what Parliament wants to do.
I direktivet om rammerne for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger defineres kvalitetsstandarderne og emissionsstandarderne desværre ikke for hele Europa, i det mindste ikke efter Rådets og Kommissionens idéer, men meget vel efter Parlamentets idéer.

Reference: European Parliament and Council Di rective 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy: OJ L 327, 22.12.2000; Bull.
Reference: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger- EFT L 327 af 22.12.2000 og Bull. 9-2000" punkt 1.4.32.

The programme, which forms the framework for Community action between 1976 and 1980, lays down the economic development to be aimed at in the medium term and the consequent implications for economic policy.
Det fjerde program fastsætter som ramme for Fællesskabets aktion for årene 1976-80 den økonomiske udvikling, der er ønskelig på mellemlang sigt, og dens konsekvenser for den økonomiske politik.

In writing.-(PT) Today we adopted the recommendation for second reading on the common position establishing a Framework for Community Action in the field of Marine Environmental Policy.
Skriftlig.-(PT) I dag har vi vedtaget indstillingen ved andenbehandlingen om den fælles holdning om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets havmiljøpolitiske foranstaltninger.

(DE) The proposed Directive establishing a framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides is important, since alarming quantities of certain pesticides are still being found despite the existing framework regulations on soil, air and water.
Det foreslåede direktiv om en ramme for Fællesskabets indsats for en bæredygtig anvendelse af pesticider er vigtigt, eftersom der stadig findes foruroligende mængder af visse pesticider til trods for de gældende rammeforordninger om jord, luft og vand.

Commission Decision 90/325/EEC of 20 December 1989 on the establishment of the Community sup port framework for Community structural assist ance in the areas eligible under Objective 2 West Lolland(Denmark) OJ L 158.
Kommissionens beslutning 90/324/EØF af 20. decem ber 1989 om fastlæggelse af en fællesskabsstøtte ramme for EF's strukturinterventioner i de områder i Nordjylland, der er omfattet af mål nr. 2.

The Community controls under Council Directive 76/464/EEC have been replaced, harmonised and further developed by Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy5.
Fællesskabets kontrol i henhold til direktiv 76/464/EØF er blevet erstattet, harmoniseret og videreudviklet ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger5.

See Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing a Framework for Community Action in the field of Marine Environmental Policy Marine Strategy Directive- COM(2005) 505.
Jf. forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets havmiljøpolitiske foranstaltninger(havstrategidirektivet) KOM(2005) 505.

Sustainable forest management is emphasised in the Community's bilateral agreements with developing countries, for example through a protocol on sustainable management of forest resources which was added to the Lomé Agreement which sets a framework for Community relations with the African, Caribbean and Pacific States.
Bæredygtig forvaltning af skove fremhæves i Fællesskabets bilaterale aftaler med udviklingslandene, for eksempel gennem protokollen om bæredygtig forvaltning af skovressourcer, der blev tilføjet Lomé-aftalen som fastlægger rammerne for Fællesskabets forbindelser med landene i Afrika, Caribien og Stillehavsområdet.

Commission Decision 90/275/EEC of 20 December 1989 on the establishment of the Community sup port framework for Community structural assist ance in the areas eligible under Objective 2 in the region of Pays de la Loire France.
Kommissionens beslutning 90/280/EØF af 20. decem ber 1989 om fastlæggelse af en fællesskabsstøtte ramme for EF's strukturinterventioner i de områder i regionen Picardie(Frankrig), som er støtteberettigede i henhold til mål nr. 2.

The report by Christa Klaß, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides- C6-0246/2006.
Betænkning af Christa Klaß for Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om en ramme for Fællesskabets indsats for en bæredygtig anvendelse af pesticider- C6-0246/2006.

Commission Decision 90/288/EEC of 20 December 1989 on the establishment of the Community sup port framework for Community structural assist ance in the cantons of Esch-sur-Alzette and Capellen(Grand Duchy of Luxembourg), which are eligible under Objective 2.
Kommissionens beslutning 90/293/EØF af 20. decem ber 1989 om fastlæggelse af en fællesskabsstøtte ramme for EF's strukturinterventioner i de områder i provinsen Hainaut i Vallonien(Belgien), som er støtteberettigede i henhold til mål nr. 2 EFT L 154 af 20.6.1990.

The next item is the report(A5-0214/00) by Mrs Lienemann, on the joint text approved by the Conciliation Committee on the Council directive establishing a framework for Community action in the field of water policy C5-347/2000- 1997/0067 COS.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A5-0214/2000) af Lienemann for Europa-Parlamentets Delegation til Forligsudvalget om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger C5-347/2000- 1997/0067 COS.

Commission Decision 91/202/EEC of 11 March 1991 on the establishment of the Community sup port framework for Community structural assist ance on the improvement of the conditions under which fishery and aquaculture products are pro cessed and marketed in France with the exception of Corsica and overseas departments.
Kommissionens beslutning 91/199/EØF af II. marts 1991 om fastlæggelse af en fællesskabsstøtteramme for Fællesskabets strukturinterventioner vedrørende forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter i Danmark.

Council Regulation(EC) No 722/97 of 22 April 1997 on environmental measures in developing countries in the context of sustainable development(5) set out the framework for Community assistance aimed at enabling developing countries to integrate the environmental dimension in their development process.
Rådets forordning(EF) nr. 722/97 af 22. april 1997 om miljøforanstaltninger i udviklingslandene i forbindelse med bæredygtig udvikling(5) danner rammen for Fællesskabets bistand til udviklingslandene, som skal gøre det muligt for dem at integrere miljøaspektet i deres udviklingsproces.

Commission Decision 91/205/EEC of 11 March 1991 on the establishment of the Community sup port framework for Community structural assist ance on the improvement of the conditions under which fishery and aquaculture products are pro cessed and marketed in the United Kingdom with the exception of Northern Ireland.
Kommissionens beslutning 91/203/EØF af 11. marts 1991 om fastlæggelse af en fællesskabsstøtteramme for Fællesskabets strukturinterventioner vedrørende forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter i Italien med undtagelse af følgende regioner: Abruzzi, Basilicata, Calabrien, Campanien, Molise, Apulien, Sardinien.

Commission Decision 90/312/EEC of 20 December 1989 on the establishment of the Community sup port framework for Community structural assist ance in the areas eligible under Objective 2 in the region of Tuscany Italy.
Kommissionens beslutning 90/307/EØF af 20. decem ber 1989 om fastlæggelse af en fællesskabsstøtte ramme for EF's strukturinterventioner i de områder i regionen Marche(Italien), som er støtteberettigede i henhold til mål nr. 2.

Hvordan man bruger "framework for community" i en Engelsk sætning

A coordination framework for community training and capacity building will be developed.

The EU framework for community action which promotes the sustainable use of pesticides.

What are you looking for from a new support framework for Community Forestry?

For full details, see the complete Definitions Framework for Community Based Rehabilitative Care.

This interpretation is drawn from the Strategic Framework for Community Development, CDX 2000.

The Governance framework for community based NTFP marketing in Maharashtra was also analysed.

Establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides.

ICANN is publishing its FY 14 Security, Stability and Resiliency Framework for community review.

A framework for community enabling (point 2) could provide the basis of shared practice.

They work to reduce red tape and improve the legal framework for community organisations.

Hvordan man bruger "ramme for fællesskabets" i en Dansk sætning

Direktivet er således en del af den samlede ramme for fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger.

Den overordnede ramme for Fællesskabets foranstaltninger vedrørende trafiksikkerhed blev for nylig forelagt i det vedtagne handlingsprogram for trafiksikkerhed.

Vandområdeplanen med bekendtgørelser fastsætter miljømål til opfyldelse af vandrammedirektivet (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv nr. 2/6 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger).

Visse aspekter vedrørende anvendelse og distribution af plantebeskyttelsesmidler er omfattet af forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om en ramme for Fællesskabets indsats for en bæredygtig anvendelse af pesticider.

juli om en ramme for Fællesskabets indsats for en bæredygtig anvendelse af pesticider.

om en ramme for Fællesskabets indsats for en bæredygtig anvendelse af pesticider.

I sin beretning om handlingsplan for forbrugerpolitikken og den generelle ramme for Fællesskabets aktiviteter til fordel for forbrugerne af 23.

Direktiv om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets havmiljøpolitiske foranstaltninger / Folketingets EU-Oplysning Direktiv om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets havmiljøpolitiske foranstaltninger Offentliggørelse i EU-Tidende: L 164 af 25.