Hvad er oversættelsen af " FÆLLESSKAB " på engelsk?

• community
• fellowship
• communion
• together
• jointly
• unison
• unity
• communities
• com munity

Eksempler på brug af Fællesskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et godt fællesskab.
Good community.

Fællesskab, et forenet samfund.
Unity, united community.

Indtil næste fællesskab.
Until next communion.

Du ser fællesskab og ånd.
You see community and spirit.

Det er ikke om fællesskab.
It's not about communion.

Vi er et fællesskab heroppe, mr. Williams.
We're a community up here, Mr. Williams.

Men vi er et fællesskab.
But we're a community.

Søger du fællesskab med Herren, min søn?
Do you seek communion with the lord, my son?

Det handler om fællesskab.
An1}It's about communion.

Kæmp i fællesskab i vor races broderskab.
Fight together in a brotherhood of our kind.

Metodist ungdom fællesskab.
Methodist youth fellowship.

I fællesskab med Gud bygningen står fast.
In communion with God the building stands firm.

Latter og godt fællesskab.
Laughter and good fellowship.

Hvad med fællesskab eller empati… for hinanden?
How about unity or empathy… for each other?

Vi fanger ham i fællesskab.
We will catch this guy together.

Det er et fællesskab, og vi støtter hinanden.
It is a community, and we do support each other.

Vi er stolte af vores fællesskab.
We're proud of our community.

Søger du fællesskab med Herren.
Do you seek communion with the lord.

I morgen, vi går alle i fællesskab.
Tomorrow, we all go in together.

Det er vores fællesskab, vores hjem.
This is our community, our home.

En fest…- for slægt og fællesskab.
A celebration… of kinship and unity.

Prøv at være i fællesskab med det, mere lydhør.
Try to be in communion with it, more responsive.

De skider i deres bukser i fællesskab.
They shit their pants in unison.

Den handler om fællesskab. Fællesskab.
It's about fellowship. Fellowship.

Vi vil prøve at finde ud af dette fællesskab.
We will try to find this out together.

Vi rejser os op i fællesskab i krisetid.
We rise up together in times of crisis.

Uden dig, ville der ikke være noget fællesskab.
Without you, there would be no fellowship.

Gå til kirke for fællesskab og tilståelse af synder.
Go to church for communion and confession of sins.

Det skal være et fællesskab.
I'm done. We're supposed to be a community.

Menneskehedens fællesskab og solidaritet over for Gud.
The unison and solidarity of all humanity before God.

Hvordan man bruger "fællesskab" i en Dansk sætning

Der er iværksat en proces hvor de faglige organisationer og forvaltningen i fællesskab fastlægger de nye rammer for partssamarbejdet.

Desuden er det vigtigt for os at finde et godt menneske, der har lyst til at være en del af vores fællesskab og til at flytte Fairtrade fremad.

Så kan vi i fællesskab skræddersy et sjovt arrangement til jer.

Musikalsk kvalitet, et intensivt arbejde med stemmedannelse og et godt socialt fællesskab er korets grundpiller.

Bjarne forsøger at tænke nyt herning udvikle os, så vi i fællesskab kan skabe Danmarks mest moderne bilkoncern.

Resultaterne noteres i din sundhedsmappe og de gennemgås herefter i fællesskab.

Skriv til KW3 Skriv til Foodoir Brugere KW3 er et fællesskab bestående af ni kontorer, et atelier, et galleri, et køkken og en frivillig havegruppe.

Vi forsøger at tænke nyt, og vi forsøger at udvikle os, så vi i fællesskab kan skabe Danmarks mest moderne bilkoncern.

Det skaber fællesskab, sagde ministeren blandt andet.

Fælles for de fleste af dem er en ubrudt vandring fra toilettræner til ministertaburet, hvor de intet har erfaret om fællesskab .

Hvordan man bruger "community, fellowship, communion" i en Engelsk sætning

See housing and community development services.

Then they ate the fellowship meal.

John’s island community after the storms.

Sacraments are our communion with him.

Michael's for coffee and fellowship weekly.

What does the Fellowship Committee do?

Communion assistants help distribute the Sacrament.

Finding appropriate scholarship and fellowship opportunities.

Enjoying casual fellowship with each other.

The hosts facilitate communion and belonging.