Eksempler på brug af Free distribution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Subject: Free distribution of food.
The broadcaster said,The project is intended for free distribution.
Den tv-station sagde,Projektet er beregnet til gratis uddeling.Free distribution to institutions and establishments.
Gratis uddeling til institutioner.Debian GNU/Linux is a free distribution of the Linux operating system.
Free distribution to charitable organisations.
Gratis uddeling til velgørende organisationer.
Folk også translate
Debian GNU/Linux is a free distribution of the GNU/Linux operating system.
Debian GNU/Linux er en fri distribution af GNU/Linux-styresystemet.Free distribution outside the Community for the benefit of vulnerable groups in third countries.
Gratis uddeling uden for EF til fordel for udsatte befolkningsgrupper i tredjelande.A month later, was started free distribution of satellite Amos 2 4° W.
En måned senere, blev startet gratis distribution af satellit-Amos 2 4° W.D free distribution of fruit and vegetables.
D støtte til skolemælk D gratis uddeling af frugt og grøntsager.At the December partsession we voted through the regulation on the free distribution of food.
Under mødeperioden i december vedtog vi forordningen om gratis uddeling af levnedsmidler.Debian GNU/Linux is a free distribution of the Linux based operating system.
Debian GNU/Linux er en fri distribution af det Linux-baserede styresystem.PanamaNET was programmed in English language for the international use and free distribution.
PanamaNET blev programmeret i engelsk sprog for den internationale brug og gratis uddeling.Finished free distribution France 2, France 3, France 5 and France O 5° W?
Færdige gratis uddeling Frankrig 2, Frankrig 3, Frankrig 5 og Frankrig O 5° W?Lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decision;
Det fastlægger med enstemmighed retningslinjerne It also bans the free distribution of tobacco products, but does not cover indirect advertising.
Det indeholder også et forbud mod gratis uddeling af tobaksprodukter, men vedrører ikke indirekte reklame.For more than 20 years,the European Union has been financing the free distribution of milk in primary and secondary schools.
Den Europæiske Unionhar i mere end 20 år finansieret gratis uddeling af mælk i grundskolen.The free distribution of milk to schoolchildren, the freezing of rents and prices, wage and pension increases, etc.
Gratis uddeling af mælk til skolebørn, fastfrysning af huslejer og priser, løn og pensionsstigninger etc.Also in the broadcast DVB-T,It ended and the free distribution of both programs on the satellite Eutelsat 12 West B 12,5° W.
Også i udsendelsen DVB-T,Det endte og gratis uddeling af begge programmer på satellit Eutelsat 12 West B 12,5° W.Famous, mainly, with paid online channel release broadcaster RTVi launched first station,which is intended for free distribution FTA.
Kendt, primært, med udgivelsen af betalt russiske tv-station lancerede kanal RTVi den første station,som er bestemt til fri distribution FTA.Packages of products for free distribution shall display the European emblem, together with one or more of the following entries.
Emballager med produkter til gratis uddeling skal være forsynet med EF-symbolet og en eller flere af følgende angivelser.As part of the fight against poverty,we should finance programmes such as the free distribution of food among the poorest.
Som en del af kampen mod fattigdomskal vi finansiere programmer, som f. eks. gratis uddeling af mad til de fattigste.Also essential is the free distribution of anti-HIV drugs to women in pregnancy, to prevent transmission of the disease from mother to child.
Gratis udlevering af hiv-medicin til gravide er afgørende for at forhindre overførsel af smitten fra mor til barn.Their tasks include maintaining andupdating Debian GNU/Linux which is a free distribution of the GNU/Linux operating system.
I deres opgaver indgår vedligeholdelse ogopdatering af Debian GNU/Linux, som er en fri distribution af styresystemet GNU/Linux.The processed products intended for free distribution shall then be distributed by the charitable organisations, institutions or establishments concerned.
De forarbejdede produkter til gratis uddeling uddeles derefter af de berørte velgørende organisationer eller institutioner.Their tasks include maintaining andupdating Debian GNU/Linux which is a free distribution of the GNU/Linux operating system.
Deres opgaver består blandt andre i at vedligeholde ogopdatere Debian GNU/Linux, der er en fri distribution af styresystemet GNU/Linux.The free distribution of books on the web, however, has come up against restrictions similar to those that have appeared in music publishing.
Den gratis udbredelse af bøger på nettet er imidlertid stødt på begrænsninger i lighed med dem, der er opstået inden for musikudgivelse.The target is a release spring 2019 following the same principle of free distribution, which applies in English, Spanish and Romanian.
Målet er en udgivelse i foråret 2019 efter samme principper om gratis uddeling, som gælder på engelsk, spansk og rumænsk.Debian GNU/Linux is a free distribution of the Linux operating system. It is maintained and updated through the work of many users who volunteer their time and effort.
Debian GNU/Linux er en fri distribution af Linux operativsystemet, som vedligeholdes og opdateres frivilligt af en stor mængde brugere.Their tasks include the maintenance and evolution of Debian GNU/Linux,which is a free distribution of the GNU/Linux operating system.
I deres opgaver indgår vedligeholdelse og opdatering af Debian GNU/Linux,som er en fri distribution af styresystemet GNU/Linux.Council Regulation(EC) No 687/95 of 27 March 1995 on free distribution outside the Community of fruit and vegetables withdrawn from the market during the 1994/95 marketing year.
Rådets forordning(EF) nr. 687/95 af 27. marts 1995 om gratis uddeling for Fællesskabet af frugt og grøntsager, som er tilbagekøbt i produktionsåret 1994/1995.
