Mr President, I am encouraged by the Commissioner's fresh approach to this topic.
Hr. formand, kommissærens nye tilgang til dette emne er opmuntrende.
We need a fresh approach here, and the Berès report gives us renewed hope of this.
Her skal der nye tiltag til. Berès-betænkningen giver håb derom.
Claude and Noah are a husband andwife team of dancers/choreographers with a fresh approach.
Claude og Noah er et mand ogkone-hold af dansere/koreografer med en frisk tilgang.
Its modern, fresh approach coupled with relaxed language and expert reviews make it an entertaining, fruitful read for foodies.
Dens moderne, friske tilgang kombineret med afslappet sprog og ekspertanmeldelser gør det til en underholdende, frugtbar læse for foodies.
This amounts to a defensive attitude, to damage limitation,whereas what we need is a fresh approach, innovation and quality.
Dette er en defensiv holdning, skadesbegrænsning, mens det,vi har brug for, er en ny tilgang, innovation og kvalitet.
The pads on Push 2 promote a fresh approach to music-making, harmony and melody and are ideal for those looking for a new, intuitive way to make music.
Den pads på skubbe 2 fremme en frisk tilgang til musik-making, harmoni og melodi og er ideelt for dem der søger en ny og intuitiv måde at lave musik.
Escalating food prices are increasingly leading to rioting on the streets,and we need a fresh approach if we are to deal with this situation.
Eksplosivt voksende fødevarepriser fører i stigende grad til gadekampe, ogvi har brug for en ny tilgang, hvis vi skal afhjælpe situationen.
The nations calling for a fresh approach to cyber crime are also calling for a fresh start to these negotiations on international security matters.
De nationer, der opfordrede til en ny strategi for cyber-kriminalitet er også kalde for en frisk start, at disse forhandlinger om internationale sikkerhedsspørgsmål.
FinancialForce Accounting is a comprehensive andinnovative financial management system that takes a fresh approach to a traditional business function.
FinancialForce Regnskab er et omfattende oginnovativt økonomisk forvaltning, der tager en ny tilgang til en traditionel forretning funktion.
Playable Notes andChords The pads on Push 2 promote a fresh approach to music-making, harmony and melody and are ideal for those looking for a new, intuitive way to make music.
Spilbare noder ogakkorder Den pads på skubbe 2 fremme en frisk tilgang til musik-making, harmoni og melodi og er ideelt for dem der søger en ny og intuitiv måde at lave musik.
Because his critical sense invariably compelled him to base any analysis on a firm foundation,starting from a fresh approach and continually revising and expanding.
Fordi hans kritiske forstand altid tvunget ham til at basere analysen på et solidt fundament,der starter fra en frisk tilgang og løbende revision og udvidelse.
The fresh approach we take is to include such matters as social rights, ecological rights and cultural rights, and to regard these as fundamental human rights too.
Den nye fremgangsmåde, som vi har valgt, består i, at vi medtager spørgsmål som sociale rettigheder, retten til miljøbeskyttelse og kulturelle rettigheder, og ligeledes betragter dem som grundlæggende menneskerettigheder.
Finders offers probate genealogy research that sees excellence as standard,providing a fresh approach to finding heirs and tracing unknown beneficiaries.
Finders tilbyder probate genealogi forskning, der ser excellence som standard,giver en frisk tilgang til at finde arvinger og spore ukendte modtagere.
Through a fresh approach to problem-solving, innovative design, precise process control and a strong customer focus we aim to conserve more, use less and find better ways- so we can all breathe easier.
Gennem en ny tilgang til problemløsning, innovativt design, præcis processtyring og et stærkt kundefokus har vi til formål at spare mere, bruge mindre og finde bedre løsninger- så vi alle kan trække vejret lettere.
Why not wakeup your eyes and have the world see you like you see the world with a fresh approach and feeling that comes with revitalized, brighter, smiling eyes.
Hvorfor ikke vågne op dine øjne oghar verden ser du kan lide du se verden med en ny tilgang og følelse, der leveres sammen med revitalized, lysere, smilende øjne.
More impact: a fresh approach to dynamic remarketing ads People use devices of varying shapes and sizes, engaging with content that can be horizontal, vertical, tapped, swiped or pinched.
Større effekt: En ny tilgangsvinkel til dynamiske remarketingannoncer Folk bruger enheder i forskellige formater og størrelser og interagerer med indhold, som kan være vandret og lodret, og som kan trykkes på, stryges eller knibes sammen.
Whether you're used to riding a 52/36 or 53/39 chainsets,SRAM has taken a fresh approach to chainring sizes to cover a broader range than conventional systems can offer.
Uanset om du er vant til at køre med 52/36 eller 53/39 kranksæt,har SRAM taget en frisk tilgang til klingestørrelser for at dække en større vidde end konventionelle systemer kan tilbyde.
An appropriate line to take would be to strengthen the Commission's role, making it the pivotal point of the Lisbon Strategy, andwe are hopeful that such a fresh approach could eventually bear fruit.
Det vil være hensigtsmæssigt at styrke Kommissionens rolle og gøre det til det vigtigste punkt i Lissabonstrategien,og vi håber, at en ny tilgang som denne vil skabe resultater.
A fresh approach to looting and levelling invites you to expand your weaponry and gear by targeting and ripping specific parts from your foes that can then be equipped directly or used as crafting parts for armour and weapon upgrades.
Med en ny tilgang til ressourcer og opgraderinger kan du udvidde dit lager af våben og udstyr ved at angribe specifikke dele på fjenderne, som kan anvendes for sig selv eller som dele til opgradering af panser og våben.
After many years holding senior positions within the LED industry the Directors decided to provide a fresh approach providing consumers with high quality products to meet market needs.
Efter mange år holder ledende stillinger inden for LED-industrien besluttede direktørerne til at give en ny tilgang give forbrugerne med produkter af høj kvalitet til at opfylde markedets behov.
A completely fresh approach, it was suggested, may now be in order: one paralleling that adopted for the Health and Safety at Work Act(HASAWA 1974) in the UK, an act which followed similar US legislation 2.
Det blev foreslået, at en helt ny indstilling nu kunne være hensigtmæssig: En tilsvarende indstilling til den, man valgte at bruge i loven om sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen(HASAWA 1974) i Storbritannien, en lov, som fulgte lignende amerikansk lovgivning 2.
Weierstrass published little:… because his critical sense invariably compelled him to base any analysis on a firm foundation,starting from a fresh approach and continually revising and expanding.
Weierstrass offentliggjort lidt:… fordi hans kritiske forstand altid tvunget ham til at basere analysen på et solidt fundament,der starter fra en frisk tilgang og løbende revision og udvidelse.
Second, I think that the challenge of communicating Europe with andto our citizens demanded a fresh approach, with a more profound awareness of how Europe relates to their social needs, their economic aspirations and their underlying values.
Dernæst var der på grund af udfordringerne med formidlingen af EU sammen med ogtil vores borgere behov for en ny tilgang med en større bevidsthed om, hvordan Europa forholder sig til borgernes sociale behov, deres økonomiske mål og deres grundlæggende værdier.
Lastly, this should also be an opportunity for the problems of the least-developed countries to be addressed from a fresh perspective, with a fresh approach and with fresh determination.
Det bør endelig også tjene som anledning til, at de mindre udviklede landes problemer anskues ud fra et nyt perspektiv, med en ny tilgang og med en ny målrettethed.
Such a cathartic effect would certainly allow us in the European Union to formulate a fresh approach to our relations with Turkey and to develop a more positive collaboration in a spirit of true solidarity, and Greece must show itself to be a willing partner in this project.
En sådan katartisk effekt vil gøre det muligt for Den Europæiske Union at formulere en ny indgangsvinkel til forholdet til Tyrkiet og udvikle et mere positivt samarbejde i en ånd af sand solidaritet, og Grækenland skal vise sig som en villig partner i dette projekt.
With Budget to deluxe; our rooms consist of 4, 6, 8, 10 and 20 share dorms, twins, doubles and apartments all with air-conditioning and most with en suites,Bunk is a fresh approach to luxury accommodation at backpacker prices.
Med over 340 senge bestående af 4, 6, 8, 10, 16& 20 dele sovesale, tvillinger, dobbeltværelser og lejligheder alle med air-condition og de fleste med eget suiter,er Bunk en frisk tilgang til luksus indkvartering til backpacker priser.
Resultater: 37,
Tid: 0.0471
Hvordan man bruger "fresh approach" i en Engelsk sætning
Loved the fresh approach and blending of genres.
This newspaper is a fresh approach for B&Q.
It's a fresh approach to the well-known franchise.
BrainCog brings a fresh approach to standardized testing.
CASHCLOUD offers a fresh approach to banking accessibility.
How a fresh approach led to the breakthrough.
Need a fresh approach to creative design projects?
We’ll bring a fresh approach to your project.
Detailed review of Pureology Fresh Approach Dry Shampoo.
Hvordan man bruger "frisk tilgang, ny tilgang" i en Dansk sætning
The Cornbread Project har skabt en ny og frisk tilgang til den traditionelle blues med deres album “Catawampus”.
Her er et par gode råd til at lede fremtidens medarbejdere:
Tænk over, om der kan være en ny tilgang til at uddanne og udvikle medarbejderne.
Nu, hvert par år, er der nogen, der udråber en ny tilgang eller metode, der vil ændre verden.
Joey Alexander er en utrolig spændende musiker med en vidunderlig frisk tilgang til klaverspillet.
Download "Velkommen til en ny tilgang indenfor rehabilitering - skab, brug og evaluér!"
1 DANSK2 Velkommen til en ny tilgang indenfor rehabilitering - skab, brug og evaluér!
Bogen introducerer en helt ny tilgang til forståelsen af projektproduktion: Project Physics.
Velkommen til en ny tilgang indenfor rehabilitering - skab, brug og evaluér! - PDF
Velkommen til en ny tilgang indenfor rehabilitering - skab, brug og evaluér!
Den suppleres af en ny tilgang til håndhævelse for at sikre hurtig og effektiv overholdelse af vedtagne love.
Podcast er et medie i hastig udvikling, og Mediano har vist vejen med en ny tilgang til kommercielle partnerskaber og sponsoret indhold.
Det behøver ikke at være svært og kan være starten på en helt ny tilgang til motion og træning.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文