Eksempler på brug af From outside på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It came from outside.
From outside, it doesn't look like a jail.
Udefra ligner det ikke et fængsel.We are from outside.
Vi kommer udefra.Very sound could be heard from outside.
Meget lyd kunne høres fra uden for.No messages from outside the channel.
Ingen meddelelser fra udenfor kanalen.
Folk også translate
CHS112 and CHS114 seen from outside.
CHS112 og CHS114 set fra ydersiden.Need someone from outside the family circle.
Jeg skal bruge nogen, udefra familien.They have reached into our area from outside.
De er trængt ind på vores område udefra.When calling from outside Norway.
Når du ringer fra uden for Norge.I come from outside the wall. Where we have all destroyed each other.
Jeg kommer fra hinsides muren, hvor vi næsten har ødelagt hinanden.It's coming from outside.
Det kom udefra.Leads from outside straight into the castle.
Føre fra ydersiden direkte ind i slottet.It's a number from outside.
Et nummer udefra.All the way from outside… please welcome Cam something.
Helt fra udenfor byder vi velkommen til Cam… et eller andet.The shot came from outside.
Skuddet kom udefra.Perfect design from outside to inside, and complement each other.
Perfekt design fra ydersiden til indersiden, og supplerer hinanden.I pulled these from outside.
Jeg har taget dem udefra.Help came from outside your jurisdiction.
Hjælpen er fra hinsides din jurisdiktion.It's just mist from outside.
Det er bare tåge fra udenfor.E-mail addresses from outside the Websites, online messenger IDs such as.
E-mail-adresser fra udenfor Websites, online messenger-id'er såsom.He said he was from Outside.
Han sagde, han kom fra Udenfor.Received from outside activities? Do you require people to report the compensation?
Skal man rapportere om ydelser… man har modtaget fra eksterne aktiviteter?It's coming from outside.
Det kommer ude fra.From outside clothes onto bed covers. Jamal just read this study about germ transference.
I saw them from outside.
Jeg så dem ude fra gaden.No customs duties are levied within the Community, andcommon tariff rates are imposed on imports from outside.
Inden for Fællesskabet opkræves der ingen told, medensder er fastsat fælles toldsatser for indførsler fra tredjelande.You're a bad germ from outside, aren't you?
Du er en slem bakterie udefra, ikke?Since you arrived here,this house has been under attack from outside forces.
Da du kom her,det hus har været under angreb fra udefrakommende kræfter.Move the shaver from outside to inside.
Bevæg shaveren fra ydersiden til indersiden.Or vice versa? Could they have broadcast something to Ilsa from outside the glass.
Eller omvendt? Kan de have sendt noget til Ilsa ude fra glasset.
