Eksempler på brug af Frozen fillets på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Frozen fillets of ling"Molva spp.
Fillets of one cod or a packet of frozen fillets.
Filet af en torsk eller en pakke frosne fileter.Frozen fillets of ray's bream"Brama spp.
Filet af havbrasen"Brama"-arter.There are two approaches to loosen the frozen fillets out of the box.
Der er to tilgange til at løsne de frosne fileter ud af boksen.Frozen fillets of coalfish"Pollachius virens.
Filet af sej"Pollachius virens".However, in the future it may be a challenge to get enough raw materials to cover the demand for frozen fillets.
I fremtiden kan det dog blive en udfordring at skaffe råvarer nok til at dække efterspørgslen på frosne fileter.Frozen fillets of hake"Urophycis.
Filet af skælbrosme"Urophycis"-arter, frosset.Derogating from the definition of the concept of"originating products" to take account of the special situationof Saint Pierre and Miquelon with regard to frozen fillets of cod, redfish, plaice and halibut of CN code 0304 20.
Om en undtagelse fra definitionen af begrebet"varer med oprindelsesstatus" for at tage hensyn til Saint Pierres ogMiquelons særlige situation med hensyn til frosne fileter af torsk, rødfisk, rødspætte og hellefisk henhørende under KN-kode 0304 20.Frozen fillets of monkfish"Lophius spp.
Filet af havtaske"Lophius"-arter, frosset.Fish, except ex 0304 frozen fillets, other than salt-water fish, eels and salmon.
Fisk, undtagen filet, frosset henhørende under pos. ex 0304, af anden fisk end saltvandsfisk, ål og laks.Frozen fillets of megrim"Lepidorhombus spp.
Filet af glashvarre"Lepidorhombus"-arter.By way of derogation from the provisions of Annex II to Decision 91/482/EEC, frozen fillets of cod, redfish, plaice and halibut falling within CN code ex 0304 20 processed in Saint Pierre and Miquelon from non-originating fish shall be regarded as originating in Saint Pierre and Miquelon in accordance with the terms of this Decision.
Som en undtagelse fra bestemmelserne i bilag II til afgørelse 91/482/EØF anses frosne fileter af torsk, rødfisk, rødspætte og hellefisk henhørende under KN-kode ex 0304 20 for at have oprindelse på Saint Pierre og Miquelon, når de er fremstillet på Saint Pierre og Miquelon på basis af materialer uden oprindelsesstatus, i overensstemmelse med de i denne beslutning fastsatte betingelser.Frozen fillets of whiting"Merlangius merlangus.
Filet af hvilling"Merlangius merlangus".Frozen fillets of swordfish"Xiphias gladius.
Filet af sværdfisk"Xiphias gladius", frosset.Frozen fillets of sharks excl. dogfish.
Filet af haj, frosset undtagen af pighaj og rødhaj.Frozen fillets of flounder"Platichthys flesus.
Filet af skrubbe"Platichthys flesus, frosset.Frozen fillets of redfish"Sebastes marinus.
Filet af rødfisk af arten"Sebastes marinus", frosset.Frozen fillets of cod"Gadus macrocephalus.
Filet af torsk af arten"Gadus macrocephalus", frosset.Frozen fillets of plaice"Pleuronectes platessa.
Filet af rødspætte"Pleuronectes platessa", frosset.Frozen fillets of mackerel"Scomber australasicus.
Filet af makrel af arten"Scomber australasicus", frosset.Frozen fillets of blue grenadier"Macruronus novaezealandiae.
Filet af newzealandsk langhale"Macruronus novaezealandiae", frosset.Frozen fillets of dogfish"Squalus acanthias and Scyliorhinus spp.
Filet af pighaj og rødhaj"Squalus acanthias", og"Scyliorhinus"-arter.Frozen fillets of argentine hake"Southwest Atlantic hake""Merluccius hubbsi.
Filet af sydvestatlantisk kulmule"Merluccius hubbsi", frosset.Frozen fillets of redfish"Sebastes spp." excl. Sebastes marinus.
Filet af rødfisk"Sebastes"-arter, frosset undtagen af arten"Sebastes marinus.Frozen fillets of tuna"Thunnus" and of fish of the genus"Euthynnus.
Filet af tun af slægten"Thunnus" og af fisk af slægten"Euthynnus", frosset.The frozen fillets can be heated for 9 minutes at 230C in a pre-heated oven.
De frosne fileter kan varmes i 9 minutter ved 230C i en forvarmet ovn.The frozen fillets can be heated for 15 minutes at 185°C in a pre-heated oven.
De frosne fileter kan også opvarmes i 15 min. ved 185°C i forvarmet ovn.Frozen fillets of cod"Gadus morhua, Gadus ogac" and of fish of species"Boreogadus saida.
Filet af torsk af arten"Gadus morhua" og"Gadus ogac" og af fisk af arten"Boreogadus saida", frosset.Frozen fillets of mackerel"Scomber scombrus, Scomber japonicus" and of fish of the species"Orcynopsis unicolor.
Filet af makrel af arten"Scomber scombrus" og"Scomber japonicus" samt af fisk af arten Orcynopsis unicolor", frosset.Frozen fillets of Cape hake"shallow-water hake""Merluccius capensis" and of deepwater hake"deepwater Cape hake""Merluccius paradoxus.
Filet af sydafrikansk kulmule"Merluccius capensis" og af dybvandskulmule"Merluccius paradoxus", frosset.
