Hvad er oversættelsen af " FULL IMPULSE " på dansk?

• fuld impuls
• fuld impulskraft
• fuld impulsfart

Eksempler på brug af Full impulse på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Full impulse.
Fuld impulskraft!

Go to full impulse.
Skift til fuld impuls.

Full impulse.
An8}Fuld impulsfart.

Going to full impulse.
Går til fuld impuls.

Full impulse now. Hard astern!
Hårdt agterud. Fuld impuls!

Speed, full impulse.
Hastighed: Fuld impuls.

Full impulse. Get him outta here.
Fuld impulsfart. Fjern ham herfra.

Back us off at full impulse.
Bak os væk på fuld impuls.

Full impulse.- They're targeting the grappler.
Fuld impulsfart. -De sigter på gribekrogen.

Reverse course, full impulse.
Vend om, fuld impulskraft.

Under full impulse power. We're heading home.
Vi er nu på vej hjem{\i0}{\i1}med fuld impulskraft.

Take us there at full impulse.
Få os derhen for fuld kraft.

You have got full impulse and warp standing by.
Vi er på fuld kraft, og warp er klar.

We're already at full impulse.
Vi er allerede på fuld impuls.

Full impulse.- The manifolds can't handle it.
Fuld impulskraft.- Indsugningen kan ikke klare"Krattet".

Evasive starboard. Full impulse.
Fuld impuls. Undvigende styrbord.

Full impulse. The wave will intercept us in 12 seconds.
Fuld impulskraft!- Bølgen rammer os om 12 sekunder.

Get him outta here. Full impulse.
Fuld impulsfart. Fjern ham herfra.

And engage at full impulse. Set a course for the target coordinates.
Sæt kurs mod målet for fuld impulskraft.

Set a course for Sobras, full impulse.
Sæt kurs mod Sobras, fuld impuls.

Mr Paris will jump to full impulse so that we will avoid the explosion.
Paris går til fuld impulskraft, så vi undgår eksplosionen.

Adjusting course to match, going to full impulse.
Tilpasser kursen.- Går til fuld impuls.

Full impulse power.- No, sir. You have Genesis. You can have whatever you!
Nej, De har Genesis… De kan gøre, hvad… Fuld impulskraft!

Initiate evasive pattern theta two, full impulse.
Iværksæt undvigemønster Teta 2. Fuld impuls.

Give me 30 seconds at full impulse.- I will get us into the Badlands.
Giv mig impulskraft i 30 sekunder, så får jeg os ind i Badlands.

Helm, set a new course, heading 344, mark six, full impulse.
Ror, sæt en ny kurs, kurs 344.6, fuld impuls.

Manifolds can't handle full impulse in the Patch.
Fuld impulskraft.- Indsugningen kan ikke klare"Krattet".

Set a course for the target co-ordinates and engage at full impulse.
Sæt kurs mod målet for fuld impulskraft.

Manifolds can't handle full impulse in the patch, commander. Full impulse.
Indsugningen kan ikke klare Krattet.- Fuld impulskraft.

The wave will intercept us in 12 seconds. Full impulse.
Fuld impulskraft!- Bølgen rammer os om 12 sekunder.