Hvad er oversættelsen af " FULL OF HATE " på dansk?

• fuld af had
• fyldt med had
• fulde af had

Eksempler på brug af Full of hate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're full of hate.
Du er fuld af had.

Violent, vengeful, cynical, full of hate.
Voldelig. Fuld af had. Hævngerrig.

It was full of hate.
Det var fuld af had.

And is your heart black and full of hate?
Er dit hjerte ikke sort og hadefuldt?

A heart full of hate, that will do it.
Et hjerte fuldt af had, der vil gøre det.

Why are you so full of hate?
Hvorfor er du så fuld af had,?

So full of hate you wanna go fight everybody because you been whipped and chased.
Så fuld af had, at du vil slås med alle, fordi du fik pisk og blev jaget.

Old and full of hate.
Gamle og fulde af had.

And instead I'm just going to be full of hate.
Og i stedet vil jeg være fuld af had.

Right now you are full of hate, but you need to pass an Amity sim.
Lige nu er du fyldt med had, men du skal gennemføre en Pacifist-simulation.

He must have died full of hate.
Han må være død fuld af had.

And you're so full of hate that you can't see that you're about to murder two good people.
Du myrder to gode mennesker. Du er så fuld af had, at du ikke kan se.

She was so full of hate.
Hun var så hadefuld.

I was just thinking about Nago… He must have died full of hate.
Han må være død fuld af had.

Capable of anything. Kids full of hate and resentment.
De unge fyldes med had og vrede.

I was just thinking about Nago… He must have died full of hate.
Jeg tænkte på, hvordan han må være død fuld af had.

If we allow ourselves to be full of hate… then they have won.
Tillader vi os selv at blive fulde af had så har de vundet.

I know that it stinks. I know that there's so much death in the world. I know that it's full of hate.
Der er så meget død i denne verden, den er fuld af had og uretfærdighed.

And is your heart black and full of hate? Truly, master?
Herre. Og er dit hjerte sortog fyldt med had?

Now a Bolshevik was speaking, one of their own men, violently, full of hate.
Nu var det en bolsjevik der talte, en af deres egne folk, voldsom, fyldt af had.

With an old man who was so full of hate that he didn't know being poor was what was killing him.
Med en far, der var så fuld af had, at han ikke vidste, det var fattigdom, der gjorde hans liv elendigt.

The old man was so full of hate.
Med en far, der var så fuld af had.

I would just jump on some event feeling full of hate without even caring or trying to understand the cause and effect of people's attitude towards others.
Jeg ville blot springe på nogle begivenhed følelse fulde af had uden selv pleje eller forsøger at forstå årsag og virkning folks holdning til andre.

She's become so bitter, so full of hate.
Hun er blevet så bitter, så fuld af had.

I would just jump on some event feeling full of hate without even caring or trying to understand the cause and effect of people's attitude towards others. Ino longer am that person. If being manipulated to where I am today instead of the past, then I am looking forward to more of this type of manipulation.
Jeg ville blot springe på nogle begivenhed følelse fulde af had uden selv pleje eller forsøger at forstå årsag og virkning folks holdning til andre. Jeg er ikke længere denne person. Hvis der manipuleres til hvor jeg er i dag i stedet for tidligere, så ser jeg frem til flere af denne type manipulation.

He who despises the world is full of hate, and thus.
Hvem foragter verden er fuld af had.

You know, the best way to stay out of the hole is to stay out of your head, especially when it's full of hate.
Man holder sig fra hullet ved ikke at tænke, især ikke når hovedet er fuldt af had.

The difference is she's not full of hate, unlike you.
Forskellen er, at hun ikke er fuld af had, modsat dig.

Of a sudden they began to move, slowly and then with a rush, thundering, with faces full of hate.
Pludselig begyndte de at røre på sig, og så kom de som en storm, stampende, med ansigter fulde af had.

A man who had so many reasons to be full of hate, yet he never was.
En mand med al grund til at være fuld af had, men det var han aldrig.

Hvordan man bruger "full of hate" i en Engelsk sætning

So too angry and full of hate lol ?

Now, it’s full of hate and that IS different.

The world is so full of hate and division.

They were full of hate and bitterness and ugliness.

Very full of hate for “impordant.” Agree with all!

Nowadays, the world is full of hate and sadness.

This is a world full of hate and negativity.

Full of hate until they had no other option.

The left is so full of hate and totalitarianism.

This article is full of hate and subjective objections.

Hvordan man bruger "fyldt med had, fuld af had, fulde af had" i en Dansk sætning

Og derfor fastholder vi, at udokumenterede, generaliserende anklager, fx om at et helt køn skulle være fyldt med had over for det andet, er skadelige for debatten.

Mange mennesker synes, at vi er begyndt at leve i en verden fyldt med had og griskhed, men det kan jeg ikke se.

Hans blik så fjendtligt ud, og det var fyldt med had. ”Dét der er Thorer.

Det er ikke sundt at vaere saa fuld af had at det eneste du kan overskue er at straffe folk og tale flabet til dem der.

Men deres hjerter og deres hjerner bliver fyldt med HAD derinde”.

Sayed Hadi er også fuld af had overfor homoseksuelle, jøder, amerikanere og englændere.

Jeg har magten, og alle skal adlyde mig!” hun var vred og fyldt med had.

Vore venner og vores familiemedlemmer vender os ryggen og håner os for at være ”fulde af had”, og de opfordrer os ved enhver given lejlighed til at ”gå ud og få os et liv”!

Kan du se hvad vi kan lære af denne historie? — Vi vil i hvert fald aldrig blive som Atalja, der var ond og fuld af had.

Solen skinner på hendes lyse lokker, og får hende til at ligne en engel, vævet af spindelvæv og silke, men med øjne fulde af had.