Hvad er oversættelsen af " FULLY ASSEMBLED " på dansk?

• fuldt samlet
• færdigmonteret
• fuldt monteret
• helt samlet

Eksempler på brug af Fully assembled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Show the garment fully assembled.
Viser tøjet færdig monteret.

Fully assembled with edge and interwoven away.
Færdigmonteret med kant og indvævet bort.

How much does it weigh fully assembled?
Hvor meget vejer den, når den er fuldt samlet?

The bag is fully assembled ready for embroidery.
Posen er færdig syet klar til brodering.

His design is such that once he is fully assembled.
Han er skabt sådan, at når han helt er samlet.

The bag is fully assembled ready for embroidery.
Posen er færdig monteret klar til brodering.

The hedge trimmer must not be used unless fully assembled.
Hækkeklipperen må ikke anvendes medmindre den er helt samlet.

Ships fully assembled with all lifting provisions.
Leveres fuldt samlet med alle løftetilslutninger.

The Turbines at Los Cocos and Quilvio Cabrera are Fully Assembled.
Møllerne på Los Cocos og Quilvio Cabrera er fuldt Samlet.

Comes fully assembled breakout pins require soldering.
Kommer helt samlet breakout pins kræver lodning.

Dr. Shaw is standing by in a fully assembled lab waiting for you.
Dr. Shaw venter på dig i et fuldt funktionsdygtigt laboratorium.

Fully assembled a number in the same way(the comb in the slot) is connected to the previous one.
Færdigmonteret et nummer på samme måde(kammen i slot) er forbundet til den foregående.

The control system is delivered with fully assembled cable connections between the control unit and motor.
Styresystemet leveres med færdigmonterede kabelforbindelser mellem styreenhed og motor.

Unit is supplied standard as a"Flatpack"(1230 x 1 150 x 200mm), or may be fully assembled upon request.
Enheden leveres standard som en"Flatpack"(1230 x 1 150 x 200 mm) eller kan være samlet helt efter anmodning.

The camera comes fully assembled with two powerful IR beams.
Cameraet kommer samlet med to kraftfulde IR lysstråler.

We now sell these either in raw plywood, so you sand and finish with oil, lacquer or paint or finished with black oil, but the speakers are fully assembled and tested with the advanced Alpair 7 full-range drivers.
Vi sælger disse enten i rå krydsfiner, så man selv finpudser og færdiggør med olie, lak eller maling eller færdiggjort med sort olie, men højttalerne er fuldt færdigsamlede og testede med de avancerede Alpair 7 fuldtoneenheder.

Furniture comes fully assembled with a fixed, white trim piece.
Møblerne leveres færdigmonterede med en fast, hvid pynteliste.

Full-time 4WD XL-2.5 Electronic Speed Control High-torque Titan® 12T 550 motor Waterproof electronics Torque-control™ slipper clutch Sealed differentials Traxxas High-Current Connector Metric hex hardware Rubber-sealed ball bearings MODEL 7308: Ken Block Gymkhana Fiesta(Brushed), Fully assembled, Ready-To-Race®, with TQ™ AM radio system, Titan® 12T 550 motor, XL-2.5 electronic speed control, 7.2 volt NiMH battery& charger, and Race Replica painted body.
Fuld tid 4WD XL-2.5 Elektronisk hastighedskontrol Højt drejningsmoment Titan ® 12T 550 motor Vandtæt elektronik Torque-control ™ tøffel kobling Sealed differentialer Traxxas High-Current Connector Metric hex hardware Gummi kuglelejer MODEL 7305: 1/16 Ford ® Fiesta(Børstet) Færdigmonteret, Ready-To-Race ®, med TQ ™ AM-radio-system, Titan ® 12T 550 motor, XL-2.5 elektroniske fartpiloter 7.2 volt NiMH batteri og oplader, og officielt licenserede malet krop.

The model comes fully assembled and ready to roll straight from the box.
Modellen kommer fuldt samlet og klar til at rulle lige fra kassen.

Clarence, against the advice of his lieutenants, before his army had been fully assembled, attacked with a force of no more than 1500 men-at-arms.
Mod sine befalingsmænds anbefaling angreb Clarence, inden hans hær var helt samlet, og de angreb med højst 1.500 mand.

Canyon bikes are fully assembled and adjusted by qualified technicians in our factory.
Canyon cyklerne er fuldt samlede og indstillet af kvalificerede teknikere i vores samlehaller.

Fully assembled right out of the box and fitted with a no-hassle HPI 2.4GHz radio system, the Trophy Buggy Flux is ready for you to drop in two 2S LiPo batteries for 14.4 volts of ground-crushing fun!
Færdigmonteret lige ud af æsken og udstyret med en no-bøvl HPI 2.4GHz radiosystem, TrophyBuggy Flux er klar til at falde i to 2S LiPo batterier til 14,4volt jord-knusning sjovt!

What is a Ready Set A Readyset is a fully assembled model that includes nearly everything you need to run.
Hvad er en Ready Set En Readyset er en fuldt samlet model, der omfatter næsten alt hvad du behøver for at køre.

Is this fully assembled 5w pll fm transmitter or a kit to be assembled? im just confused about it?
Er det fuldt samlet 5w PLL FM-sender eller et kit, der skal samles?.

Features 2.13″ EPD display(212×104 pixels) Inky pHAT pinout Compatible with Raspberry Pi 3B+, 3, 2, B+, A+, Zero, and Zero W Python library Comes fully assembled Multi-colour EPD displays, like the ones on Inky pHAT, use ingenious electrophoresis to pull coloured particles up and down on the display.
Funktioner 2,13″ EPD display(212×104 pixels) Inky pHAT pinout Kompatibel med Raspberry Pi 3 B+, 3, 2, B+, A+, Zero og Zero W Python bibliotek Kommer fuldt samlet Multi-farve EPD-skærme, som dem på Inky pHAT, bruger genial elektroforese til at trække farvede partikler op og ned på displayet.

Their bicycles are fully assembled in the Netherlands, so they can respond quickly to the demands of the market. At Hollandbikeshop. com you can find a wide choice of Bikkel Bicycles.
Deres cykler bliver fuldt monteret i Holland, så de hurtigt kan imødese kravene på markedet. Hos Hollandbikeshop. com kan du finde et stort udvalg af Bikkel Cykler.

LeaderFox Bicycles are suitable for all ages and distinguish themselves by the sporty character inherent in all LeaderFox bicycles, big and small. LeaderFox bicycles are fully assembled and painted in the LeaderFox factory in the Czech Republic, using ultra-lighweight aluminum frames and nothing but the best bicycle parts made by leading manufacturers.
LeaderFox cykler passer til alle aldre, og adskiller sig fra mængden med deres sporty udseende, som kan ses i alle LeaderFox cykler, små som store. LeaderFox cykler monteres og males i LeaderFox fabrikken i Tjekkiet, ved hjælp af ultra-lette aluminiumsrammer og ikke andet end de bedste cykeldele fra førende fabrikanter.

Their bicycles are fully assembled in the Netherlands, so they can respond quickly to the demands of the market.
Deres cykler bliver fuldt monteret i Holland, så de hurtigt kan imødese kravene på markedet.

Features& benefits Advantages Smaller foot print and lower height Single and double rows of fans Mounted side by side with proper height Spray and Pad Adiabatic options Easy installation Ships fully assembled with all lifting provisions Full factory wired options available Sound Sensitive Multiple fans and fan speed choices Easy Maintenance Fans easily accessible ISO 9001 complaint High reliability PED Compliant.
Funktioner og fordele Fordele Mindre base og lavere højde Enkelte og dobbelte rækker af motorer Monteret side om side med rigtig højde Mulighed for adiabatisk Spray og Pad system Nem installation Leveres fuldt samlet med alle løftetilslutninger Mulighed for fuld tilsluttet el system fra fabrikken Lyd følsom Flere vinge- og blæserhastigheder Nem vedligeholdelse let tilgængelige motorer ISO 9001 høj pålidelighed PED Compliant.

Perfect place, sports area, fully assembled local licensed café- bar, kitchen, soundproofed, a/ c, filtretronic, Plasma TV, 2 toilets, authorization to place a big shaded terrace in summer….
Perfekt sted, sportsområde, fuldt samlet lokal licenseret café-bar, køkken, lydisolerede, a/ c, filtretronic, Plasma TV, 2 toiletter, tilladelse til en stor overdækket terrasse om sommeren….

Hvordan man bruger "fully assembled" i en Engelsk sætning

Ships fully assembled for easier installation.

Comes fully assembled which parents love!

Fully assembled with carbon steel fittings.

Two fully assembled chairs per carton.

Comes Fully Assembled for Easy Installation.

Fully assembled vehicle with waterproof electronics.

Comes fully assembled for immediate use.

They are fully assembled and painted.

Best Deal Ever: Fully assembled DeltaMaker.

First limited-edition fully assembled D.Bug released!

Hvordan man bruger "fuldt monteret, færdigmonteret, fuldt samlet" i en Dansk sætning

Når urinen er fuldt monteret, leveres den til laboratoriet om 1-2 timer.

Gittersiden med tilslutningsboks svarer til betjeningssiden, når emhætten er færdigmonteret. 7.

Huset har 2 Soveværelser med aircondition - 2 Toilet/Bad med varmt vand - Stor Stue og fuldt monteret europæisk køkken.

Jeg har snart færdigmonteret mit nye Faktum køkken med Abstrakt låger.

Dette gøres enten på forhånd før installationen af ​​lærredet, eller allerede efter, når loftet er fuldt monteret.

Det leveres fuldt monteret og klar til brug.

Vi leverer altid alle reoler færdigmonteret fra vores snedkeri, så du undgår selv at skulle montere f.eks.

Alle kloak- og fundamentsarbejder i terræn er afsluttet, og alle boksmodulerne er færdigmonteret på grunden med udgangen af uge 10.

Alt lige fra betaling, produktion og levering forløb som lovet og vi fik leveret et flot, fuldt samlet og funktionsdygtigt vildmarksbad til døren.

En Readyset er en fuldt samlet model, der omfatternæsten alt, hvad du behøver for at køre.