Examples of using Fully assembled in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The product is fully assembled.
Das Produkt ist vollständig aufgebaut.Fully assembled and ready to connect.
Komplett vormontiert und anschlussfertig.Autoclavable fully assembled at 121°C.
Voll montiert bei121° C autoklavierbar.Fully assembled and ready to use.
Komplett zusammengebaut und sofort einsatzbereit.Autoclavable at 121░C/ 250░F fully assembled.
Bei 121°C voll montiert autoklavierbar.Fully assembled unit bushing and bearing.
Does the control panel come fully assembled?
Wird das Instrumenbrett komplett zusammengebaut geliefert?Fully assembled skid-mounted systems.
Vollständig montierte und kufenmontierte Systeme.Would you rather receive the sofa fully assembled?
Shipped fully assembled, ready to use.
Versendet völlig zusammengebaut, gebrauchsfertig.The device shouldbe used only when it is fully assembled.
Benutzen Sie das Gerät nur, wenn es vollständig zusammengebaut ist.Compact design: fully assembled and ready to connect.
Kompakter Aufbau: Komplett vormontiert und anschlussfertig.The machine is notallowed to be operated unless it has been fully assembled.
Das Gerät darf erst nach vollständiger Montage betrieben werden.This circuit comes fully assembled a requires no soldering.
Der Schaltkreis ist komplett zusammengebaut- kein Löten notwendig.Fully assembled and tested in the factory prior to delivery.
Vor der Lieferung komplett zusammengebaut und in der Fabrik getestet.All CalibrexTM dispensers are autoclavable fully assembled at 121°C/ 250 °F.
Alle CalibrexTM Dispenser sind voll montiert bei 121°C autoklavierbar.Fully assembled with copper spades/bananas plated with pure gold.
Komplett konfektioniert mit Kabel schuhen oder Bananensteckern aus vergoldetem Kupfer.The wheelchair is delivered fully assembled by your specialist dealer.
Der Rollstuhl wird Ihnen vollständig aufgebaut von Ihrem Fachhändler geliefert.Fully assembled SUC 07 for measuring conductivity, pH, UV and temperature.
Vollständig montierte SUC 07 für Leitfähigkeits-, pH-, UV- und Temperaturmessung.Germany and Switzerland: all USM Haller furniture is delivered fully assembled.
All d& b Touring racks come fully assembled, prewired and tested.
Alle d& b Touring Racks werden vollständig bestückt, vorverkabelt und geprüft ausgeliefert.The appliance mayonly be operated in a vertical position and fully assembled.
Das Gerät darf nur in senkrechter Stellung und komplett montiert betrieben werden.The machine is fully assembled except for the legstand and table top.
Die Säge ist vollständig aufgebaut, mit Ausnahme des Untergestelles und des Sägetisches.The Vac-Blower must not be used orswitched on until it has been fully assembled.
Der Laubsauger darf erst nach vollständiger Montage verwendet oder eingeschaltet werden.Sterilization fully assembled in boiling water or in autoclave at 121 °C 250 °F.
Sterilisation voll montiert in koch- endem Wasser oder im Autoklav bei 121 °C.The flexible feeding module includes an industrial control PC and is delivered fully assembled.
Fully Assembled LEDs with plastic wire and resistor for Plug and Play use.
Vollständig montierte LEDs mit Kunststoff-Draht und Widerstand für Plug-and-Play-Einsatz.The unit is suitable for transport and is delivered fully assembled and wired to retail stores.
Fully assembled stagebox on cable reelOMNITRONIC Multicore Stagebox 16/4 50m cable reel.
Komplett konfektionierte Stagebox auf KabeltrommelOMNITRONIC Multicore Stagebox 16/4 50m Trommel Bild herunterladen.Fully assembled energy supply systems of the igus GmbH ensure the required operational reliability.
Komplett konfektionierte Energiezuführungen der igus GmbH sorgen dabei für die notwendige Betriebssicherheit.
