Hvad er oversættelsen af " FURTHER COOPERATION " på dansk?

• yderligere samarbejde
• det videre samarbejde
• det fortsatte samarbejde

Eksempler på brug af Further cooperation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I look forward to further cooperation.
Jeg ser frem til det videre samarbejde.

For further cooperation through your R.
For en yderligere samarbejde via Deres R.

We look forward to further cooperation.
Vi glæder os til det videre samarbejde.

To, uh… further cooperation between our two countries and, uh… continued… uh.
For… yderligere samarbejde mellem vores to lande og… fortsat.

Discussion of the results and further cooperation.
Diskussion af resultater og yderligere samarbejde.

Further cooperation in the field is foreseen for the period 2011-2013.
Vi forventer yderligere samarbejde på dette område i perioden 2011-2013.

Order finished, after-sale service and further cooperation.
Bestil færdig, eftersalgsservice og videre samarbejde.

I would also welcome further cooperation on matters relating to cyber security.
Jeg ville også glæde mig over yderligere samarbejde om spørgsmål vedrørende cybersikkerhed.

Between our two countries and a continued… To, uh, further cooperation Oh, hell!
Mellem vores to lande og… fortsat… For… yderligere samarbejde Fandens!

We look forward to further cooperation between our institutions in this very important area.
Vi glæder os til det fortsatte samarbejde mellem vores institutioner på dette meget vigtige område.

Data will be deleted after 12 months if there is no further cooperation.
Data bliver slettet efter 12 måneder, hvis der ikke sker et videre samarbejde.

This should be commended and further cooperation should be encouraged.
Dette bør roses, og yderligere samarbejde bør fremmes.

Welcome worldwide friends to visit our company for further cooperation.
Velkommen venner over hele verden til at besøge vores virksomhed for yderligere samarbejde.

However, the door is now open for further cooperation ahead of COP 17, and I am pleased about that.
Men nu er døren åben for et videre samarbejde hen mod COP 17, og det er jeg glad for.

We will keep your oder in mind and provide after-sale service and further cooperation.
Vi vil holde dine oder i sindet og give efter-salg service og yderligere samarbejde.

Further cooperation is envisaged under Article 17 of the 1988 UN Convention against trafficking.
Yderligere samarbejde er omhandlet i artikel 17 i FN's konvention mod illegal narkotikahandel 1988.

They exchanged views on their respective role and discussed thepossibilities of further cooperation.
Dedrøftede deres respektive roller og mulighederne for yderligere samarbejde.

We will continue to explore possibilities for further cooperation in the implementation of our com petition laws.
Vi vil fortsætte med at undersøge mulighederne for yderligere samarbejde om gennemførelsen af vor konkurrencelovgivning.

We have some funding, we can provide support for victims and we can encourage further cooperation.
Vi har ydet finansiel støtte til ofre, og vi kan tilskynde til yderligere samarbejde.

Is the treatment of MS remains lottery" and agreed further cooperation in order to eliminate discriminatory criterion in MS.
Er behandlingen af MS forbliver lotteri" og aftalt yderligere samarbejde for at eliminere diskriminerende kriterium i MS.

What will happen next if the project is rejected will there be any further cooperation.
Hvad vil der ske, hvis projektet ikke modtager tilskud(vil der være noget fremtidigt samarbejde)?

We hope for further cooperation in addressing issues associated to perpetuate the memory of soldiers of the Great Patriotic War.
Vi håber for yderligere samarbejde på behandle problemerne i forbindelse med forevige mindet om soldater fra Den Store Fædrelandskrig.

The Bank expresses thereby their respect for the client and pre-supposes the further cooperation with him.
Banken udtrykker dermed deres respekt for kunden og forudser det videre samarbejde med ham.

This has given the LAG a strong desire for further cooperation in the new programming period, including with transnational partners.
Dette har givet LAG'en et stærkt ønske om yderligere samarbejde i den nye programmeringsperiode, herunder med tværnationale partnere.

Secondly, I would like to emphasise the importance of developing further cooperation with Russia.
For det andet vil jeg gerne understrege betydningen af at udvikle et yderligere samarbejde med Rusland.

However the College considers that further cooperation will be needed between the countries involved in order to achieve the final goal.
Men Kollegiet mener, at der er behov for yderligere samarbejde mellem de involverede stater for at nå det endelige mål.

It was an incredibly positive and efficient experience and we look forward to further cooperation.”.
Det var en utrolig positiv og effektiv oplevelse og vi glæder os til det videre samarbejde.”.

We expect, moreover, further cooperation on illegal immigration, improved controls at cross-border checkpoints and information exchange on terrorism and organised crime.
Vi forventer desuden et yderligere samarbejde om ulovlig indvandring, forbedret grænsekontrol og informationsudveksling om terror og organiseret kriminalitet.

Tangaroa ended her Pacific crossing on the Fakarava Island, and there the team stopped further cooperation.
Tangaroa afsluttede sin Stillehavs-overfart på Fakarava Øen, og der stoppede holdet al yderligere samarbejde.

In order to improve the efficiency of such measures further cooperation between Member States needs to be considered to ease market tensions in such circumstances.
For at forbedre sådanne foranstaltningers effektivitet må et yderligere samarbejde. mellem medlemsstaterne overvejes, således at spændingerne på markedet i sådanne situationer kan lettes.

Hvordan man bruger "further cooperation" i en Engelsk sætning

Hope to maintain further cooperation with the same author.

dairy trade and further cooperation between the two parties.

Discussion of further cooperation and preparation of follow-up project.

We cordially look forward to further cooperation with you!

Funka is looking forward to further cooperation with Gyldendal!

May we have a further cooperation in the future.

Are there opportunities for further cooperation in these areas?

We look forward to further cooperation with Lutz Klaus.

Further cooperation with local and national businesses was stressed.

This will help facilitate further cooperation between the U.S.

Hvordan man bruger "det fortsatte samarbejde, yderligere samarbejde" i en Dansk sætning

Også Kirsten ønsker vi tillykke med valget og ser frem til det fortsatte samarbejde.

Jeg kan varmt anbefale ChinaSoft og glæder mig selv til det fortsatte samarbejde.

Kina har udført en imponerende international indsats, som – trods skepsis om formålet – har skabt respekt og beredt vejen for yderligere samarbejde.

Det er desuden præciseret, at Rødovre Jobcenter vil systematisere samarbejdet med A-kasserne og søge yderligere samarbejde med andre jobcentre om indsatsen.

Institutionerne tilbydes forløbene som en del af det fortsatte samarbejde omkring udviklingen af FGU –og den fortsatte kompetenceudvikling af medarbejderne.

Enighed om at Teknisk-Service i Nord og Syd fremlægger forslag til yderligere samarbejde med andre kommunale institutioner.

Der er dels tale om formalisering af et igangværende samarbejde og dels at den formelle samarbejdsaftale kan medføre i løft i form af yderligere samarbejde.

Der er planer om yderligere samarbejde med Vejle Kommune omkring kurser for personalet - bl.a.

Vi ser frem til yderligere samarbejde med FCC-grænserne (og sætter pris på, at Kommissionen er villig til at tage dette spørgsmål, hvis det er nødvendigt.

Jeg vil være åben over for at indgå i yderligere samarbejde, hvis det er muligt.