Hvad er oversættelsen af " FUTURE MEMBER " på dansk?

• fremtidigt medlem
• kommende medlemmer
• de kommende medlemsstater

Eksempler på brug af Future member på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A child is a small person, a future member of society.
Et barn er en lille person, et fremtidigt medlem af samfundet.

The two future members will replace Gitte Ørskou and current vice-chair Peder Tuborgh.
De to kommende medlemmer afløser Gitte Ørskou og nuværende næstformand Peder Tuborgh.

So let me tell you this as a future member of the commission.
Så lad mig fortælle dig dette som kommende medlem af styrelsen.

Each resident of Latvia should be able to see himself in the perspective of Latvia as the future member of the EU.
Hver borger i Letland vil skulle indstille sig på udsigten til et Let land som fremtidigt medlem af EU.

You are as well to be able to become a future member of our many space and exploration fleets.
I vil også være i stand til at blive et fremtidigt medlem af vores mange rum- og udforskningsflåder.

In other words, we want closer integration which is open to all current and future members of the Union.
Med andre ord ønsker vi en styrket integration, som er åben for alle de nuværende og fremtidige medlemmer af Unionen.

Any or all of them, and any future Member States, may join it at some stage.
Nogle af disse eller alle-- og alle fremtidige medlemmer af EU-- kan indtræde i eurosamarbejdet på et senere tidspunkt.

To give just two examples, Article 9 of the document claims to guarantee future Members virtual impunity.
Jeg kan komme med to eksempler. Artikel 9 skal sikre fremtidige medlemmer næsten fuldstændig straffrihed.

In order to form an EEIG, the future members of the grouping have to draft a contract of formation.
Ved oprettelsen af en firmagruppe skal de kommende medlemmer udarbejde en stiftelsesoverenskomst.

This would show that both countries can be relied on to play their parts as future members of the European Union.
Dette ville vise, at vi kan stole på, at begge lande vil udføre deres rolle som fremtidige medlemmer af EU.

With current and future members of the McAfee family of companies for the purposes described in this Notice;
Med aktuelle og fremtidige medlemmer af McAfee-virksomhedsgruppen med de formål, der er beskrevet i denne meddelelse.

For us, you are no mere number but a future member of the team.
For os, er du ikke bare et nummer i rækken, men et fremtidigt medlem af teamet.

From now on, future member countries should start to receive financial aid from the EU to help them prepare to join.
Fra nu af skal kommende medlemsstater begynde at have økonomisk støtte fra EU som hjælp til at forberede deres indtræden.

It is a country which can be seen as a future member of the European Community.
Det er et land, der kan ses som et fremtidigt medlem af Det Europæiske Fællesskab.

Integration is a mutual process that requires efforts on the part both of ourselves and of the future Member States.
Integration er en gensidig proces, som kræver, at både vi og de kommende medlemmer gør os store bestræbelser.

This applies in particular to future members in Central and Eastern Europe.
Dette gælder først og fremmest med henblik på vores fremtidige medlemmer af Den Europæiske Union i Øst- og Centraleuropa.

Future Member States were treated unfairly there. For example, they did not all receive their rightful share of seats in the European Parliament.
De kommende medlemskabsstater blev uretfærdigt behandlet, de fik f. eks. ikke alle den andel af pladser i Europa-Parlamentet.

The European Investment Bank supports projects in the EU countries, and invests in future member and partner countries.
Den Europæiske Investeringsbank støtter projekter i EU-landene og foretager investeringer i fremtidige medlemslande og partnerlande.

Unless we want to lose Ukraine as our future member, let us be patient and concentrate on economic cooperation; let us build up a climate of mutual trust.
Medmindre vi ønsker at miste Ukraine som fremtidigt medlem, må vi være tålmodige og koncentrere os om økonomisk samarbejde. Lad os opbygge et klima med gensidig tillid.

By failing to produce a budget, the Union is sending out the wrong kind of message to its future members and its external partners.
Ved ikke at kunne fremlægge et budget sender EU det forkerte budskab til dets fremtidige medlemmer og dets eksterne partnere.

Future Members must not be dispossessed of their powers in future budgetary procedures and future negotiations on the multiannual financial framework.
Kommende medlemmer må ikke fratages deres beføjelser i kommende budgetprocedurer og kommende forhandlinger om den flerårige finansielle ramme.

It would be unfortunate if, for example, the Balkan states, as future Members, were only to be represented by the largest ethnic group.
Det ville være uheldigt, hvis f. eks. Balkanlandene som fremtidige medlemmer kun var repræsenteret af den største befolkningsgruppe.

The time may arrive a little later when the community as a whole must pay attention to the innate quality as well as to the mere numbers of its future members.
Den tid kan komme inden længe, hvor et samfund som helhed må være opmærksom på kvaliteten såvel som antallet af dets fremtidige medlemmer.

As regards the calendar view mode, it is also possible to sort your future members of this calendar to view schedules that plaises their courses.
Hvad angår tidsplanen visningstilstand, er det også muligt at sortere dine fremtidige medlemmer af denne kalender for at se tidsplaner, der plaises deres kurser.

It is the future Members, however, those that are to join next year and those that will join a little later, which warrant the greatest attention.
Men det er de kommende medlemsstater- både de, som tiltræder til næste år, og de andre, som kommer med lidt senere- som skal have den størst mulige opmærksomhed.

When it comes to security we should make it clear that the extension of NATO to all potential future members of the EU is not desirable or feasible.
Med hensyn til sikkerhed bør vi gøre det klart, at en udvidelse af NATO til alle potentielle fremtidige medlemmer af EU hverken er ønskelig eller gennemførlig.

I have this to say to the future Member States. The development of efficient administration and of a properly functioning judicial system must, even after accession, be continued with and supported.
Til de kommende medlemmer vil jeg gerne sige, at opbygningen af effektive forvaltninger og et velfungerende retsvæsen også skal fortsættes og støttes efter tiltrædelsen.

Consultations shall take place pursuant to a reasoned request by an acceding State, which shall set out expressly therein its interests as a future member of the Union and its observations.
Konsultationer finder sted på begrundet anmodning fra en tiltrædende stat, som udtrykkeligt gør rede for sine interesser som fremtidigt medlem af Unionen og fremsætter sine bemærkninger.

It is a unique moment and an opportunity for everyone, members and future members of the Union alike, as Europe's history and diversity enshrine some fundamental values.
Det er et enestående øjeblik og en chance for alle, nuværende og fremtidige medlemmer af EU, for Europas historie og Europas mangfoldighed rummer grundlæggende værdier.

In 2001, the future Member Stateshad on average a GDP per capita of 45%(in PPS) of the EU average, despite last years'economic growth figures for most of them that exceeded those of the current Member States.
I 2001 var det gennemsnitlige BNPpr. indbygger i de kommende medlemsstater 45%(i KKS) af EU's gennemsnit trodsde seneste års økonomiske væksttal, som for de flestes vedkommende var bedre end denuværende medlemsstaters..

Hvordan man bruger "future member" i en Engelsk sætning

She is the older sister of Odd Future member Travis "Taco" Bennett.

You are reading this letter from the future member of your family.

He is certainly a future member of the baseball Hall of Fame.

Our future member will be leading Client Service for his/her client portfolio.

The Odd Future member will play seven UK dates starting in June.

He exemplifies the power and outstanding abilities of our future member owners.

Another future member of Tone was Alex Ligertwood, who’d become Santana’s vocalist.

The openly gay former Odd Future member delivers on the group's initial promise.

She must ensure the health of a future member of the work force.

Do I see a future member of the Supreme Court for President Turbo?

Hvordan man bruger "kommende medlemmer, de kommende medlemsstater" i en Dansk sætning

Universitetet nedsætter et andet organ, der udpeger de udefra kommende medlemmer (udpegningsorganet).

Universitetet nedsætter et eller flere aftagerpaneler, der sammensættes af udefra kommende medlemmer.

I den forbindelse inviteres gamle såvel som nye og kommende medlemmer til jubilæumsarrangement i selskabet.

Formanden bød velkommen til mødet og rettede herunder en særlig velkomst til de to kommende medlemmer Mariann Fischer Boel og Margareta Wallin Peterson. 2.

Evalueringen af disse fælles tiltag og projekter, der har involveret næsten alle de nuværende medlemsstater og nogle af de kommende medlemsstater, er baseret på en tostrenget analyse.

Vi håber at både eksisterende og kommende medlemmer i Sparta vil finde hjemmesiden nyttig og informativ.

Bestyrelsen vælger en formand og en næstformand blandt de udefra kommende medlemmer, jf.

Udfordringer i kommende medlemsstater I EU-rammen understreges det, at EU's mål for integrationen af romaerne er lige så relevante for de kommende medlemsstater.

En bedre integration af romaerne er et spørgsmål om social retfærdighed og sikring af mere inklusive samfund i de kommende medlemsstater.

Udstyr som kan være interessant både for eksisterende og kommende medlemmer.