To sloane's rambaldi artifacts. we believe we may have gained access.
Måske har vi Sloanes Rambaldi-dele. En forskningsmission.
They have gained access to our system.
De har adgang til nøglesystemerne.
She circumnavigated the anti-subversion code and gained access to Lincoln.
Hun snød min anti-indtrængningskode og fik adgang til Lincoln.
She gained access to her daughter, and… she ran.
Hun fik adgang til sin datter, og så stak hun af.
There is no way a child could have gained access to any of the holds.
Et barn kan umuligt have fået adgang til nogen af lastrummene.
Cutwright gained access to it when she turned 19.
Cutwright fik adgang til kontoen da hun fyldte 19.
And in local news, WIKO, Louisville, has gained access to a 500-page dossier.
WLKO Louisville harfå adgang til et 500-sidersgeneralieblad.
Suspect gained access using a stolen maintenance key.
Gerningsmanden fik adgang med en stjålet nøgle.
And in local news, WIKO, Louisville, has gained access to a 500-page dossier.
WLKO Louisville har fået adgang til et 500-siders generalieblad.
I have now gained access to Starfleet's communications protocol.
Jeg har nu adgang til Stjerneflådens kommunikationsprotokol.
According to the agency, unknown hackers successfully gained access in late….
Ifølge agenturet, ukendte hackere held fået adgang i slutningen af….
Information. And how you gained access to such a vast amount of.
Og hvordan du fik adgang til den enorme mængde information.
Has gained access to a 500-page dossier… And in local news, WIKO, Louisville.
WLKO Louisville har fået adgang til et 500-siders generalieblad.
It was much later that the wider population gained access to this luxury, sugar.
Først meget senere fik også den brede befolkning adgang til luksusvaren sukker.
The sniper gained access to the hospital through the venti.
Skarpskytten fik adgang til hospitalet gennem ventilations skakten.
Later they erected the white weatherport over the entrance and gained access to the drill and science trench.
Bagefter rejste de en teltbygning over indgangen og fik adgang til borehallen og analysehallen.
I have gained access to the Stargate without my government's authorization.
Jeg har fået adgang til stargaten uden min regerings tilladelse.
Space website could be any potentially unwanted program that has unnoticeably gained access to your PC.
Space hjemmeside kunne være nogen potentielt uønsket program, der har umærkeligt fået adgang til din pc.
She gained access to the virtual environment, by killing your First Officer and taking her place.
Hun fik adgang ved at dræbe din førsteofficer og tage hendes plads.
Through the purchase of RR Media SES gained access to 2500 canals and 120 VoD platforms worldwide.
Gennem købet af RR Media SES fået adgang til 2500 kanaler og 120 VoD-platforme i hele verden.
Since the programme was launched, five million people in almost one million households have gained access to clean energy.
Millioner mennesker i knap 1 million husstande har fået adgang til ren energi, siden programmet blev startet.
The victim and the killer gained access to the back area of the aquarium before the door was locked.
Ofret og morderen fik adgang til baglokalet i akvariet inden døren blev låst.
The"I'm is very good coder" scam is the newest type of extortion scam email,suggesting that a person has gained access to your personal email account.
Den"Jeg er er meget god coder" fidus er den nyeste form for afpresning fidus e-mail, tyder på, aten person har fået adgang til din personlige e-mail-konto.
We have gained access to the latest knowledge about how to develop strong clusters.
For vores vedkommende har vi fået adgang til den seneste viden om, hvordan man udvikler stærke klynger.
Can you start by telling us why you did what you did? and uh,how you gained access to such a vast amount of information. All of which I read on the plane, um, and.
Fortæl os, hvorfor du gjorde, som du gjorde,og hvordan du fik adgang til den enorme mængde information.
I gained access to Kelowna's research by implanting myself in a scientist on the naquadria project.
Jeg fik adgang til Kelownas mest følsomme forskning ved at implantere mig selv i en ung forsker, der arbejdede på naquadria-projektet.
The former meant that a hacker gained access to the VPN and collected all encrypted data that was being transferred.
Den tidligere betydet, at en hacker fik adgang til VPN og indsamlet alle krypterede data der blev overført.
Minutes before he gained access to the building that overlooked the park where the political rally was being held.
Minutter før han fik adgang til bygningen der havde udsyn til parken, hvor valgmødet fandt sted.
Resultater: 107,
Tid: 0.0469
Hvordan man bruger "gained access" i en Engelsk sætning
You have gained access to the totem bar!
WikiLeaks has gained access to CIA hacking arsenal.
Hvordan man bruger "fik adgang, fået adgang" i en Dansk sætning
Fik adgang til ansattes private mailkonti.
Forskellige landsdele og mennesker fik adgang til statsministeren på live-TV.
Gæster har fået adgang til at se overskrifterne og indledningen på emner i de forskellige rubrikker på forum.
Og deres ½-søster Gribsvads Bibbi Jo blev nr. 2 i sin klasse med 41 points - alle 3 fik adgang til følfinalen.
De første, der fik adgang til den nye videoløsning, var psykologerne for få dage siden og nu følger fodterapeuter, fysioterapeuter og kiropraktorer altså trop.
Jeg fik adgang rigtigt hurtigt og alt kørte som det skulle i forhold til oprettelsen.
Jeg fik adgang til Azure Machine Learning, og har leget lidt med det!
Det er for eksempel uvist, om FBI har fået adgang til at aflytte personer gennem en enhed som Amazons Echo.
Fik adgang til dagbog
Undervejs fik han også adgang til Ingrid Bache Lauridsens egen dagbog om hendes ungdom og opvækst i Hygum.
Vi havde også taget Gribsvads Flower med, hun vandt sin klasse med en rød roset og fik adgang til finalen.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文