Hvad er oversættelsen af " GARTER STS " på dansk?

• retstrik
• m retstrik

Eksempler på brug af Garter sts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sew neck warmer tog inside the garter sts.
Sy halsen sammen indenfor yderste retstrik-m.

Garter sts, back and forth on needle: knit all rows.
Retstrik: Strik ret både frem og tilbage på p.

Continue like this with 6 garter sts mid front.
Der fortsættes i glatstrik med 6 m retstrik midt foran.

Hat: Cast on 104-110 m on circular needle size 3.5 mm in off-white and knit 2 cm garter sts.
Hue: Slå 104-110 m op på rundp 3,5 med natur og strik 2 cm retstrik.

Knit the piece in garter sts i.e. knit on all rows until finished.
Arb strikkes frem og tilbage i retstrik dvs strik ret på hver p til færdig mål.

Knit 2 cm Rib with 1 edge st each side in garter sts.
Strik Ribkant i 2 cm med 1 m i hver side i retstrik.

Garter sts, M.3A on the next 28 sts, finish with M.3B and 2 garter sts.
M retstrik, M.3A over de næste 28 m, slut af med M.3B og 2 m retstrik.

Knit M.1 with 4 front edge sts in garter sts each side.
Strik M.1 med 4 stolpem i retstrik i hver side.

Now continue as follows: 2 garter sts, M.1 until 3 sts remain, 1 stocking st and 2 garter sts.
Fortsæt således: 2 m retstrik, M.1 til der er 3 m tilbage, 1 m glatstrik og 2 m retstrik.

Continue in M.2 with 4 sts in garter sts each side.
Derefter strikkes M.2 med 4 m retstrik i hver side.

Continue as follows from RS: 8 garter sts, stocking st on the next 36-39-42-48-51-57 sts and finish with 1 edge st.
Fortsæt således- fra retsiden: 8 m retstrik, glatstrik over de næste 36-39-42-48-51-57 m og slut af med 1 kantm.

Puri one row from WS with 2 sts each side in garter sts.
Strik 1p vrang fra vrangen med 2 m i hver side i retstrik.

Work stocking st back and forth on needle with 3 garter sts each side until hood measures 12-16-20 cm.
Strik glatstrik frem og tilbage med 3 m retstrik i hver side til hætten måler 12-16-20 cm.

Then knit M.3 with 2 sts each side in garter sts.
Strik M.3 med 2 m i hver side i retstrik- efter M.3 lukkes der af.

Knit in stocking sts back and forth with 3 garter sts each side until the hood measures 12-16-20 cm.
Strik glatstrik frem og tilbage med 3 m retstrik i hver side til hætten måler 12-16-20 cm.

Decreasing tips: Dec inside the 2 edge sts knitted in garter sts.
Indtagningstips: Der tages ind indenfor 2 kantm i retstrik.

Continue as follows- from RS: 2 garter sts, M.2A on the next 28 sts, finish with M.2B and 2 garter sts.
Strik således- fra retsiden: 2 m retstrik, M.2A over de næste 28 m, slut af med M.2B og 2 m retstrik.

Continue in stocking sts with 6 sts garter sts on each side.
Fortsæt i glatstrik med 6 m retstrik i hver side.

Continue in stocking st with 3 garter sts towards neck and 2 garter sts towards the armhole until piece measures 69-72-75-78-81-84 cm. Cast off.
Strik glatstrik med 3 m retstrik mod halsen og 2 m retstrik mod ærmegabet til arb måler 69-72-75-78-81-84 cm. Luk af.

Continue in stockinette sts with 3 sts each side in garter sts.
Strik videre i glatstrik og 3 m i hver side i retstrik.

LEFT SIDE: 10-11-12 sts. Continue in stocking st with 2 garter sts towards neckline and 4 garter sts at the side.
ARBEJDETS VENSTRE SIDE: 10-11-12 m. Fortsæt i glatstrik og 2 m retstrik mod halsen og 4 m retstrik i siden.

Now work 32-38-44 garter sts and 16-16-20 sts of M.1. Inc for heel as follows(work shortened rows on toe sts): Insert a marker after st no 32-38-44 from RS.
Fortsæt med 32-38-44 m retstrik, 16-16-20 m af M.1. Tag ud til hæl således(strik forkortede p over tåen): Sæt 1 mærketråd efter den 32-38-44 m fra retsiden.

DROPS POINTED NEEDLES size 7 mm- or size needed to get 9 garter sts with 2 strands Puddel width 10 cm.
DROPS PINDE nr 7- eller det p. nr du skal bruge for at få 9 m retstrik med 2 tråde på 10 cm i bredden.

Continue from RS as follows: 24 garter sts, 1 stocking st, M.1 on the next 91 sts(= 7 repeats across the row), 1 stocking st, 24 garter sts.
Strik videre således fra retsiden: 24 m retstrik, 1 m glatstrik, M.1 over 91 m(dvs at rapporten strikkes 7 gange), 1 m glatstrik og 24 m retstrik.

Now cast off the middle 18-18-20-22-22-24 sts for neck and continue with 8 garter sts towards neckline.
Videre lukkes de midterste 18-18-20-22-22-24 m af til hals- fortsæt med 8 m retstrik i hver side.

Knit until the piece measures 69 cm. Continue in garter sts at the same time dec 21 sts evenly distributed on row 53 sts. Cast off when the piece measures 76 cm.
Strik til arb måler 69 cm. Fortsæt i retstrik samtidig som der tages 21 m ind jævnt fordelt på 1. p 53 m… Luk af når arb måler 76 cm.

Knit 1 row from the wrong side, 1 row from the right side, at the same time inc evenly to 40-42-44(46-48-50) sts. Continue in stocking sts with 4 sts each side in garter sts.
Strik 1 p ret fra vrangen, derefter 1 p ret fra retsiden samtidig med at der tages ud jævnt fordelt til 40-42-44(46-48-50) m. Fortsæt med glatstrik og 4 m i hver side i retstrik.

Loosely cast on 34-36-36(38) sts with Alpaca on needles size 2.5 and knit garter sts- se explanation above- until piece measures 2 cm.
Slå 34-36-36(38) m løst op på strømpep 2,5 med Alpaca og strik retstrik- se forkl over- til arb måler 2 cm.

Continue the Rib with 2 garter sts each side- at the same time inc.1 st each side on every other row- see increasing tips a total of 16-12-18 times 50-74-98 sts the piece measures approx.
Fortsæt Ribben med 2 m retstrik i hver side- samtidig tages der 1 m ud i hver side på hver 2.p- se Udtagningstips totalt 6-12-18 gange 50-74-98 m arb måler ca 11-19-27 cm.

When piece measures 7-8-9 cm knit next row as follows: 5 garter sts, 15-19-23 sts in stocking sts, 5 garter sts.
Når arb måler 7-8-9 cm strikkes næste p således: 5 m retstrik, 15-19-23 m glatstrik, 5 m retstrik.

Hvordan man bruger "garter sts" i en Engelsk sætning

The hairband is knitted in stripes in garter sts in the same colors.

Continue in stocking st with 5 garter sts each side (= sleeve edges).

Continue in pattern as before with 3 garter sts each side towards armhole.

Cast off the 6 middle garter sts in each side to shape armholes.

Work 6 rows garter sts on all sts and then cast/bind off loosely.

Knit 4 rows of garter sts back and forth from the mid front.

Continue in garter sts until piece measures 36-42-46 (52-58) cm from marking thread.

Continue in Rib with 3 garter sts and K3 each side (seen from RS).

They are knitted in garter sts and look very nice on the dressed doll!

Hvordan man bruger "retstrik" i en Dansk sætning

Strik videre i glatstrik og retstrik over de første 12-13-14 (15-16) m ved halsen til arb måler 48-57-66 (72-80) cm, luk af.

Lige fra den meget dygtige, tekniske strikker til nybegynderen, der holder sig til små projekter og retstrik.

Fortsæt således: 3 m Retstrik, M.2 (start fra pil-1 i diag) over de næste 54 m (= 3 gange), 3 m Retstrik.

Strik 2 p retstrik - se forkl over, derefter strikkes der glatstrik med 1 kantm retstrik, i hver side.

Perlestrik: Slå 50 m op og strik 2 cm retstrik til kant.

Derefter fortsættes der i glatstrik med 1 kantm retstrik - se forkl over, i hver side.

Nu lukkes der af til 1-1-1 (2-2) knaphul således (fra retsiden): STR 1/3 mdr: 1 m Retstrik, 2 r, 2 vr, luk 2 m af, 2 vr, 2 r og 1 m Retstrik.

Desuden er der brugt rundpinde (60 eller 80 cm) 6 mm til ribkant og retstrik.

Når der er strikket 4 p retstrik i højden, lukkes de midterste 14-16-16-18-20-22 m af til hals.

Forsæt nu i retstrik, idet der tages 1 (7) 7 (7) m ind på første p (= 67 (77) 85 (93) m på p).Author: Rachel Søgaar For Filcolana A/S.