Hvad er oversættelsen af " GENERAL REVISION " på dansk?

• generel revision
• samlet revision

Eksempler på brug af General revision på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

General revision of the Rules of Procedure.
Generel revision af Europa-Parlamentets forretningsorden.

Your rapporteur would prefer to wait for this more general revision.
Ordføreren foretrækker at afvente denne mere overordnede revidering.

General revision of the Rules of Procedure debate.
Generel revision af forretningsordenen forhandling.

ΠΙ-10 in question until 31 October 1977 pending a general revision of the common organization of the market in olive oil.1.
Rådet den pågældende ordning indtil 31. oktober 1977 4 i afventning af en samlet revision af den fælles markedsordning for olivenolie.

A general revision of the regulation was needed for three reasons.
Den generelle ændring af forordningen var nødvendig af tre grunde.

This should be done no later than the end of the year 2000, with a view to carrying out a general revision of the directive.
Det skal således ske senest i slutningen af år 2000. Hensigten skal da også være at gennemføre en generel gennemgang af dette direktiv.

Opinion on a general revision of the banking law CON/ 2006/48.
Udtalelse om en gennemgående revision af bankloven CON/ 2006/48.

A5-0008/2002 by Richard Corbett, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the General Revision of the Rules of Procedure(2001/2040(REG));
A5-0008/2002 af Corbett for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender om generel revision af forretningsordenen (2001/2040(REG));

It is not a general revision of the trans-European network strategy.
Det er ikke en generel revision af det transeuropæiske net.

I very firmly give him the undertaking that precisely the point he is making will be a feature of our proposal relating to the general revision.
Jeg vil give et udtrykkeligt løfte om, at netop det argument, han fremsætter, vil indgå i vores forslag om den generelle revision.

Opinion on a general revision of the statutes of Banca d'Italia CON/ 2006/44.
Udtalelse om en generel revision af statutterne for Banca d' Italia CON/ 2006/44.

The next item is the report by Mr Corbett, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the general revision of_Parliament's Rules of Procedure.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Richard Corbett for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender om en generel revision af Europa-Parlamentets forretningsorden.

For a while, until there is a more general revision which could call everything into question, the most glaring aberrations in this directive will disappear.
For en tid, indtil der kommer en mere generel ændring, som kan vende op og ned på det hele, vil de største tåbeligheder i dette direktiv forsvinde.

That is curious for a report that has been ready for a year and a half and has been envisaged for some time that it be taken in conjunction with this main report of mine, the general revision.
Det er usædvanligt for en betænkning, som har ligget klar i halvandet år, og som længe har skullet behandles sammen med min hovedbetænkning om generel revision.

On 16 December the Commission sent the Council a proposal2for a general revision of the Financial Regulation in accordance with the conclusions.
Endelig tilsendte Kommissionen den 16. december2 Rådet et forslag om en generel revision af finansforordningen i overensstemmelse med konklusionerne fra.

As you know, despite the fact that this Parliament had expressed its support for the partial reform proposed by the Commission, the Council preferred to delay it and simply to go ahead with a more general revision.
Som De ved, foretrak Rådet, på trods af at Parlamentet støttede den delvise reform, som Kommissionen havde foreslået, at udsætte den og gå videre med en mere generel revidering.

Regard this as the most impor tant part of the general revision of the Rules of Procedure, in other words Amendment No 71 to Rule 90A(new) on the principles governing voting.
Jeg anser dette for den vigtigste del af den almene ændring af Forretningsordenen, dvs. ændringsforslag nr. 71 til artikel 90A(ny) om afstemningsgrundlaget.

I voted in favour of this report, presented by my British fellow Member of the Socialist Group in the European Parliament, Mr Corbett, on the general revision of Parliament's Rules of Procedure.
Jeg stemte for denne betænkning fremlagt af min britiske kollega af Den Socialdemokratiske Gruppe i Europa-Parlamentet, hr. Corbett, om en generel revision af Europa-Parlamentets forretningsorden.

It is with great pleasure that I am able at last to present these two reports, the general revision of the rules and a particular report which has been waiting even longer to be put on our agenda.
Det er med stor glæde, at jeg omsider fremlægger disse to betænkninger. Den ene vedrører generel revision af forretningsordenen og den anden er en særlig betænkning, som har været endnu længere undervejs.

I think we can say that with this review, Parliament certainly has come a step closer towards becoming a true parliament but has not yet come of age, and that consequently this general revision has not quite achieved its goal.
Lad os fastslå, at Parlamentet har gjort fremskridt med denne revision med hensyn til at blive et rigtigt parlament, men at det endnu ikke er blevet voksent. Derfor er denne generelle revision ikke tilstrækkelig.

The Com mission's proposals on the general revision procedure for these standards, on which the Economic and Social Committee expressed unanimous approval, is being discussed by the Council of Ministers.
Kommissionens forslag vedrørende fremgangsmåden for den almindelige revision af disse normer, som Det økonomiske og sociale Udvalg allerede enstemmigt har godkendt, er for øjeblikket til debat i Ministerrådet.

We are anxious to know quickly because we need to know what will happen to these reports before we move to the general revision of the Rules of Procedure scheduled later this year.
Vi vil gerne have et hurtigt svar, da vi er nødt til at vide, hvad der sker med disse betænkninger, inden vi kan gå videre med den generelle revision af forretningsordenen, der efter planen skal finde sted senere på året.

In this report on the general revision of the Rules of Procedure, the rapporteur puts forward proposals that would enable us to simplify procedures and to focus parliamentary work on legislation and on topical and important political debates.
I denne betænkning om en generel revision af forretningsordenen fremsætter ordføreren forslag, der skal forenkle procedurerne og samle Parlamentets lovgivningsarbejde og debatter om aktuelle og væsentlige spørgsmål.

The Council would not amend the Financial Regulation at the time and there fore simply allowed the distinction between Parts A and B. The Commission, however, repeated its proposal in 1984 and revived it again in December 1988 in a new proposal for a general revision of the Financial Regulation.
Rådet så sig på daværende tidspunkt ikke i stand til at ændre finansforordningen og har derfor simpelthen opretholdt denne opdeling i del A og B. Kommissionen gentog imidlertid sit forslag i 1984 og har netop lagt det frem på ny i december 1988 som led i sit nye forslag til en samlet revision af finansforordningen.

The first project is the general revision of the 2004 directives aimed at guaranteeing best use of public funds, enabling as many businesses as possible to participate in public procurement contracts and ensuring that high quality products and services can be purchased with less red tape.
Det første projekt er den generelle revision af direktiverne fra 2004, som har til formål at sikre bedst mulig anvendelse af de offentlige midler, at give så mange virksomheder som muligt mulighed for at deltage i offentlige indkøbskontrakter og at sikre, at der kan købes produkter og tjenesteydelser af høj kvalitet med færre administrative hindringer.

It has also been pointed out that this proposal should, of course, be incorporated in the general revision of the Financial Regulation, but since that revision will take quite a long time- if only because it is such a complex business- the Commission has asked for this single issue to be decided in a fast-track procedure.
Der blev også gjort opmærksom på, at dette forslag kunne indføres naturligt i den samlede revision af finansforordningen, men da den samlede revision af finansforordningen er meget tidskrævende- alene på grund af materialets kompleksitet- har Kommissionen bedt om, at dette ene punkt bliver besluttet ved en hurtig procedure.

I did not vote for the general revision of Parliament's Rules of Procedure because, in seeking to avoid having an oldest Member by the name of Le Pen in the chair, an inelegant, indeed counter-productive solution has been found, despite there being a solution that would have been acceptable to all those here who are in favour of the policy of gender mainstreaming.
Jeg stemte ikke for den generelle revision af Parlamentets forretningsorden, fordi man i et forsøg på at undgå et ældstemedlem ved navn Le Pen i formandsstolen har fundet frem til en uelegant løsning, som rent faktisk virker mod hensigten, selv om der findes en løsning, som ville have været acceptabel for alle dem her, som går ind for integrering af ligestilling af mænd og kvinder.

Hvordan man bruger "general revision" i en Engelsk sætning

This edition is a general revision and includes enhanced recommendations on inspection and personnel qualifications.

On June 24, 1961, the Congregation for Religious approved a general revision of the constitutions.

That Act was repealed as part of the general revision of this title by Pub.

There will be a more general revision shortly - maybe a couple of weeks time.

In the Department of Early Czech History, a general revision has been taking place since 2015.

By 1842 a general revision of the basic principles of copyright was on the statute book.

Another issue was a general revision of the technical facilities and consideration of new organization options.

Copyright Law Revision, Report of the Register of Copyrights on the General Revision of the U.S.

PAN, ACJSR, RAF and AAN were responsible for the drafting and general revision of this work.

The book can also be used for general revision of basic principles up to GCSE level.

Hvordan man bruger "generel revision, samlet revision" i en Dansk sætning

Ophævelse af 70 års reglen Bestyrelsen anbefaler en generel revision af vore love, men vi ønsker også her at tilpasse os det omkringliggende samfund.

Uafhængig af denne undersøgelse har Erhvervs- og Boligstyrelsen initieret et arbejde med en generel revision af bygningskonstruktioners sikkerhedsniveau.

Indledning Tillæg nr. 12 til Hedensted Kommunes Spildevandsplan , omhandler en generel revision af spildevandsplanen for det åbne land.

Samtidig vil regeringen vurdere behovet for at foretage en mere generel revision af markedsføringsloven.

Generel revision af design og udtryk, ind- og uddata samles på en side, sags specifikke parametre kan indtastes osv.

Det er besluttet at der skal ske en samlet revision af sundhedsaftalen omkring indlæggelse og udskrivning, og gruppens arbejde vil i dette lys indgå i det samlede arbejde.

Lovforslaget går ud på at foretage en samlet revision af reglerne om undersøgelsesretter.

Afgørelsen omfatter en samlet revision af tidligere godkendelser og tilladelser udstedt til Østkraft, bortset fra en godkendelse af 9.

Anbefalingerne kan bruges i en samlet revision af Grønt Danmarkskort i de enkelte kommuner, og i forbindelse med mindre ændringer i kommuneplanerne.

Bogen har gennemgået en generel revision, og den er nu målrettet alle professionsuddannelserne.