What is the translation of " GENERAL REVISION " in Swedish?

• allmän översyn
• allmän revidering

Examples of using General revision in English and their translations into Swedish

General revision of the Rules of Procedure.
Allmän översyn av arbetsordningen.

Information brochure on the general revision of the Rules of Procedure.
Informationsbroschyr om den allmänna översynen av arbetsordningen.

General revision of the Rules of Procedure debate.
Allmän översyn av arbetsordningen debatt.

Your rapporteur would prefer to wait for this more general revision.
Er föredragande föredrar att förlita sig på denna mer allmänna översyn.

It is not a general revision of the trans-European network strategy.
Det är inte en allmän revidering av strategin för det transeuropeiska nätet.

the end of the year 2000, with a view to carrying out a general revision of the directive.
Avsikten skall då också vara att genomföra en allmän översyn av detta direktiv.

On minimum landing sizes, a general revision should be carried out on the basis of the following considerations.
När det gäller minsta tillåtna landningsstorlekar bör det göras en allmän översyn på grundval av följande.

Report(A5-0008/2002) by Richard Corbett, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the General Revision of the Rules of Procedure.
Betänkande(A5-0008/2002) av Richard Corbett för utskottet för konstitutionella frågor om en allmän översyn av arbetsordningen.

No general revision has been made of the present Code since it was adopted in 1992,
Någon allmän översyn av den nuvarande kodexen har inte gjorts sedan den antogs 1992, endast begränsade ändringar

A detailed monitoring plan will be part of the overall monitoring strategy in relation to the general revision of the Directives.
En detaljerad övervakningsplan kommer att ingå i den övergripande strategin för övervakning av den allmänna översynen av direktiven.

until there is a more general revision which could call everything into question,
det sker en mer allmän översyn som kan ifrågasätta allt,

on the general revision of_Parliament's Rules of Procedure.
betänkande av Richard Corbett, för utskottet för konstitutionella frågor, om allmän översyn av arbetsordningen.

For bottom trawlers and other towed gears, a general revision of technical conditions to improve selectivity, while taking into account the diversity of species caught.
För bottentrålar och andra släpredskap, en generell översyn av de tekniska villkoren i syfte att förbättra selektiviteten samtidigt som hänsyn tas till den mångfald arter som fångas.

A5-0008/2002 by Richard Corbett, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the General Revision of the Rules of Procedure(2001/2040(REG));
A5-0008/2002 av Richard Corbett för utskottet för konstitutionella frågor om den allmänna översynen av Europaparlamentets arbetsordning 2001/2040REG.

In this report on the general revision of the Rules of Procedure, the rapporteur puts forward proposals
I detta betänkande om en allmän översyn av arbetsordningen lägger föredraganden fram förslag om att förenkla förfarandena

I very firmly give him the undertaking that precisely the point he is making will be a feature of our proposal relating to the general revision.
Jag ger honom min fasta försäkran om att exakt den punkt han tar upp kommer att vara en del av vårt förslag gällande den allmänna revideringen.

Adoption of this report is crucial for the approval of the general revision and simplification of Regulation(EEC)
Antagandet av betänkandet är avgörande för att den allmänna översynen och förenklingen av förordning(EEG)

According to these elements, the Group has convened that the scope of the Conference should be targeted to deliver the necessary results without opening a general revision of the Treaty.
Gruppen har i överensstämmelse med detta kommit fram till att konferensen bör inriktas på att ge de nödvändiga resultaten utan att medföra en allmän revidering av fördraget.

For these reasons the Commission has taken the opportunity to undertake a general revision and modernisation of the provisions concerning tax exemptions in international travel.
Mot bakgrund av detta har kommissionen tagit tillfället i akt att göra en allmän översyn och modernisering av bestämmelserna om skattebefrielse vid internationellt resande.

Mr Corbett, on the general revision of Parliament's Rules of Procedure.
Richard Corbett, om den allmänna översynen av parlamentets arbetsordning.

It is with great pleasure that I am able at last to present these two reports, the general revision of the rules and a particular report which has been waiting even longer to be put on our agenda.
Det är med stort nöje som jag kan lägga fram dessa båda betänkanden, den allmänna översynen av arbetsordningen och ett särskilt betänkande som har väntat ännu längre för att föras upp på vår dagordning.

simply to go ahead with a more general revision.
vill istället att en mer allmän översyn skall genomföras.

I therefore believe it is important for the Commission to present its proposal for a general revision of the legislation on food additives
Därför är det viktigt att kommission lägger fram sitt förslag till en allmän översyn av lagstiftningen om livsmedelstillsatser

has been envisaged for some time that it be taken in conjunction with this main report of mine, the general revision.
ett halvt år, och som man under en viss tid har planerat att ta upp i samband med mitt huvudsakliga betänkande, den allmänna översynen.

Nevertheless, what was originally intended to be a precursor to the general revision of the Rules is now seen as something running in parallel with them
Vad som ursprungligen var avsett att vara en föregångare till den allmänna översynen av arbetsordningen uppfattas dock nu som något som löper parallellt med denna översyn,

A detailed monitoring plan will be part of the overall monitoring strategy in relation with the general revision of the Accounting Directives.
En detaljerad uppföljningsplan kommer att ingå i den övergripande övervakningsstrategin i samband med den allmänna översynen av redovisningsdirektiven.

in the light of the current reflections on a general revision of the values and quantities of goods set out in Directive 69/169/EEC, it is appropriate to authorize Finland to apply the requested derogation
man för närvarande överväger en allmän översyn av de värden och kvantiteter av varor som fastställts i direktiv 69/169/EEG bör Finland tillåtas att tillämpa det begärda undantaget under ytterligare ett år,

We are anxious to know quickly because we need to know what will happen to these reports before we move to the general revision of the Rules of Procedure scheduled later this year.
Vi vill mycket gärna få ett snabbt svar, eftersom vi behöver veta vad som kommer att ske i samband med dessa betänkanden innan vi tar itu med den allmänna revideringen av arbetsordningen, som planeras äga rum senare i år.

The first project is the general revision of the 2004 directives aimed at guaranteeing best use of public funds,
Det första projektet är den allmänna revideringen av direktiven från 2004 i syfte att se till att offentliga medel används på bästa sätt,

NOTES the Commission's Communication on transitional prolongation and extension of the mandate of the Health Security Committee in view of a future general revision of the structures dealing with health threats at EU level.
NOTERAR kommissionens meddelande om förlängning och utvidgning av hälsoskyddskommitténs uppdrag under en övergångsperiod tills den allmänna översynen av de strukturer som hanterar hot mot folkhälsan i EU har slutförts.

How to use "general revision" in an English sentence

According to internal guidelines, the general revision of mineral sub-collections has been launched.

General revision of site, all links updated, navigation improved, site map added etc..

General revision last year about 20 or so, about 30 last year to modify.

Byrd Honors Scholarship Program, prior to the general revision of this part by Pub.

The general general revision and enactment of Title 31, Money and Finance by Pub.

During the meeting a general revision of the status of the project was done.

I - There is a general revision of the relief lists every six months.

General revision folder – This contains a number of files to help with revision.

In this lesson, we cover some general revision of French lessons 1 to 44.

Supplementary Report of the Register of Copyrights on the General Revision of the U.S.

How to use "allmän översyn, allmän revidering" in a Swedish sentence

Servicen har bestått av en allmän översyn för ev.

Vidare ska utredaren göra en allmän översyn av postlagen.

Det är inte en allmän revidering av strategin för det transeuropeiska nätet.

För Finlands vidkommande har frågan om ersättning till författarna för biblioteksutlåningen varit föremål för utredning i samband med en allmän revidering av bibliotekslagstiftningen.

Kommittén skall göra en allmän översyn av verkställighetsreglerna.

Uppdraget omfattar en allmän översyn innefattande bl.a.

Allmän översyn på kombinerade overlocker (med inbyggd coverstitch) kr.

Generellt är avställningstid för allmän översyn kort.

En allmän översyn i badrummet skulle vara önskvärt, t.ex.

Inte heller föreslås någon allmän översyn av 3:12-reglerna.