Hvad er oversættelsen af " GENERATES CONSIDERABLE " på dansk?

• skaber betydelige
• producerer betydelige
• genererer betydelige
• producerer store
• skaber stor

Eksempler på brug af Generates considerable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr President, Burma is one of those issues which quite properly generates considerable input into MEPs' mailboxes.
EN Hr. formand! Burma er et af de anliggender, som ret passende samler betydelig input i parlamentsmedlemmernes indbakker.

Anavar does not in fact improve significant muscle development, however when paired with various other steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
På sin egen, Anavar ikke ligefrem øge stor muskelfylde, men når andre steroider gerne Dianabol, stoffet producerer betydelige muskel masse.

On its own, Anavar does not in fact improve significant muscular tissue growth, however when joined other steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
På sin egen, Anavar ikke faktisk rejser betydelige muskelfylde, men når parret med andre anabolske steroider gerne Dianabol, stoffet producerer store muskel masse.

On its own, Anavar does not in fact raise considerable muscle development, but when joined various other steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
Selv Anavar ikke virkelig forbedres væsentlig muskelvævet udvikling, men når coupleded med andre steroider gerne Dianabol, stoffet skaber stor muskelmasse.

On its own, Anavar does not really boost significant muscular tissue growth, but when joined other anabolic steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
På sin egen, Anavar ikke faktisk øge betydelige muskelvækst, men når andre anabolske steroider gerne Dianabol, stoffet producerer betydelige muskel masse.

On its own, Anavar does not in fact enhance significant muscle development, but when joined other steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
Af sig selv, Anavar faktisk øger ikke betydelig muskelvækst, men når coupleded med forskellige andre anabolske steroider gerne Dianabol, stoffet producerer store muskel masse.

By itself, Anavar does not actually improve significant muscle development, however when paired with other anabolic steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
Af sig selv, Anavar faktisk øger ikke væsentlig muskelvækst, men da kom med forskellige andre steroider gerne Dianabol, stoffet skaber betydelige muskelmasse.

On its own, Anavar does not really increase substantial muscle development, yet when joined other steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
På sin egen, Anavar ikke faktisk øger betydelige muskelvævet vækst, men når parret med andre anabolske steroider gerne Dianabol, stoffet skaber betydelige muskel masse.

By itself, Anavar does not actually improve substantial muscular tissue growth, yet when joined other anabolic steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
På sin egen, Anavar ikke faktisk øge betydelig muskelvækst, men når parret med andre anabolske steroider gerne Dianabol, stoffet skaber betydelige muskel masse.

On its own, Anavar does not in fact enhance considerable muscular tissue development, yet when joined other anabolic steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
Selv Anavar ikke faktisk øger betydelige muskelvækst, men når parret med forskellige andre anabolske steroider gerne Dianabol, stoffet skaber stor muskelmasse.

By itself, Anavar does not actually boost substantial muscle growth, however when paired with other anabolic steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
På sin egen, er Anavar ikke rigtig sætte skub betydelig muskuløs væv vækst, men når parret med andre steroider gerne dianabol, stoffet producerer betydelig muskelmasse.

On its own, Anavar does not actually raise significant muscular tissue growth, but when coupleded with other anabolic steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
Selv Anavar ikke virkelig forbedres betydelig muskelvækst, men når parret med forskellige andre steroider gerne Dianabol, stoffet genererer betydelige muskel masse.

By itself, Anavar does not in fact improve substantial muscular tissue development, however when paired with other steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
På sin egen, Anavar ikke faktisk rejser betydelige muskelvævet udvikling, men når forskellige andre steroider gerne Dianabol, stoffet genererer betydelige muskel masse.

On its own, Anavar does not in fact increase significant muscular tissue growth, yet when paired with other anabolic steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
På sin egen, Anavar ikke faktisk øger signifikant muskelvækst, men når parret med forskellige andre anabolske steroider gerne Dianabol, stoffet producerer betydelige muskel masse.

By itself, Anavar does not really improve considerable muscle growth, however when joined various other anabolic steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
På sin egen, Anavar ikke virkelig øger betydelige muskelvækst, men når coupleded med forskellige andre steroider gerne Dianabol, stoffet skaber betydelige muskelmasse.

By itself, Anavar does not actually improve substantial muscular tissue development, yet when coupleded with various other steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
På sin egen, Anavar ikke faktisk forbedre betydelig muskelvækst, men når coupleded med forskellige andre steroider gerne Dianabol, stoffet skaber betydelige muskel masse.

By itself, Anavar does not actually improve considerable muscle development, however when paired with various other anabolic steroids like Dianabol, the drug generates considerable muscle mass.
På sin egen, Anavar virkelig forbedrer ikke væsentlig muskelvævet udvikling, men når parret med andre steroider gerne Dianabol, stoffet genererer betydelige muskel masse.

The campaign generated considerable interest from the media and positioned Xerox as an expert.
Kampagnen generede stor interesse blandt medierne for videre kommunikation samt en ekspertposition til Xerox.

This restructuring will, in the short term, generate considerable costs;
Omstruktureringen vil på kort sigt medføre betydelige omkostninger.

Quality circles, in particular, have generated considerable resistance in most countries; middle managers dislike the parallel structures and'shadow' hierarchies which confuse work roles and power relations.
Navnlig kvalitetscirkler har fremkaldt betydelig modstand i de fleste lande; mellemlederne kunne ikke lide de parallelle strukturer og'skyggehierarkier', der blander arbejdsroller og magtforhold sammen.

This highly visible programme has generated considerable political interest in both the EU and the NIS.
Dette meget synlige program har skabt betydelig politisk interesse, både i EU og i NUS.

Has generated considerable interest due to its cholesterol-lowering properties, also has excellent anti-aging effect, can smooth fine wrinkles, improve skin texture.
Har genereret stor interesse på grund af dets kolesterolsænkende egenskaber, har også fremragende anti-aging effekt, kan udglatte fine rynker, forbedrer hudens struktur.

This has generated considerable political anger among his brave dhimmi- colleagues, the politicians who are bringing increasing numbers of Muslims into the country.
Det har afstedkommet stor politisk furore blandt hans brave dhimmi-kolleger, politikerne, der stadig henter muslimer hertil i stigende omfang.

New technologies, in particular e-commerce, Internet governance and mobile telecommunication services, generated considerable interest amongst the stakeholders consulted.
Ny teknologi, i særdeleshed e-handel, styring af internettet og mobiltelefontjenester, har vakt betydelig interesse blandt de involverede, der er spurgt til råds.

The trend turned out to become an effective and lucrative option which can generate considerable income if the host site is high traffic.
Tendensen viste sig at blive en effektiv og indbringende mulighed, som kan generere betydelige indtægter hvis værten site er høj trafik.

After two years of working long days with help from her daughter, Summer, Filippone's EnviroTextiles has generated considerable interest from potential customers and has a vigorous active account list.
Efter to års arbejde lange dage med hjælp fra sin datter, Sommer, Filippone s EnviroTextiles har skabt betydelig interesse fra potentielle kunder og har en kraftig liste aktiv konto.

I would also like to thank my fellow Members for their understanding in relation to not removing time-based charges in countries at the European Union's borders, where heavy goods vehicles generate considerable pollution, queuing at the borders for long periods, day and night.
Jeg vil også gerne takke mine kolleger i Parlamentet for deres forståelse i forhold til ikke at fjerne tidsbaserede afgifter i lande på grænsen til EU, hvor tunge lastbiler skaber betydelig forurening, når de holder i kø i lange perioder, dag og nat.

The report has generated considerable debate, because it suggests that there is a need for the ministry to become involved in the appointment of boards"for example through an appointment body designated by the minister, or through the minister approving proposed candidates," as it says in the report.
Rapporten har skabt en del debat, da den blandt andet peger på behovet for, at ministeriet involveres i udpegningen af bestyrelser"for eksempel gennem et udpegningsorgan nedsat af ministeren eller ved, at ministeren godkender indstillede kandidater", som det er beskrevet i rapporten.

In order to create a Europe without communication barriers that supports the free flow of information, ideas, and trade, while preserving cultural and linguistic richness and diversity, META-NET, a European network of excellence consisting of 60 research centres in 34 countries, has developed a Strategic Research Agenda(SRA) that outlines how focused investment in language technologies can generate considerable economic benefits that by far outweigh the costs.
For at imødekomme disse behov har META-NET, et europæisk Network of Excellence som består af 60 forskningscentre fra 34 lande, herunder Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet, formuleret en såkaldt Strategic Research Agenda(SRA) som beskriver hvordan en fokuseret investering i sprogteknologi kan generere væsentlige økonomiske fordele som langt overgår omkostningerne.

And so plants with brown tips to their leaves have been known to generate considerable debate.
Og planterne med brune spidser på bladene har været kendt for at skabe betydelig diskussion.