Eksempler på brug af Genetic manipulation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Through genetic manipulation.
We have reached the limit of genetic manipulation.
Based on 9 ratings Genetic manipulation, 2.3 out of 5 based on 9 ratings.
Based on 9 ratings Genetisk manipulation, 2,3 ud af 5 baseret på 9 bedømmelser.If humanity completely abandon genetic manipulation.
Hvis menneskeheden helt at opgive genetisk manipulation.Due to decades of genetic manipulation and selective breeding.
Som følge af årtiers genetisk manipulation og selektiv opdræt.If humanity completely abandoning genetic manipulation.
Hvis menneskeheden helt opgiver genetisk manipulation.Any research involving genetic manipulation has to be cleared through me.
Al forskning, der involverer genmanipulering skal godkendes af mig.The first was nuclear power, andthe second is genetic manipulation.
Den første er atomkraft,den anden er genmanipulation.It bears no relation to genetic manipulation of people or embryos.
Det har intet at gøre med genmanipulation af mennesker eller embryoer.And by the way, mass-production-- it is not genetic manipulation.
Og for øvrigt, masseproduktion-- det er ikke genetisk manipulation.Through Genetic Manipulation, the Group of Creators Filled with the Creatures and Planned Creation.
Gennem genetisk manipulation blev gruppen af skabere fyldt med skabninger og planlagt skabelse.I won't need anymore genetic manipulation.
Jeg får ikke brug for mere genmanipulation.We only know a tiny fraction today of all there is to learn about the actual consequences of genetic manipulation.
Vi har i dag kun et særdeles ringe kendskab til de konkrete følger af genmanipulation.He is from a time before our genetic manipulation became irreversible.
Han er fra en tid, før vores genetiske manipulering blev permanent.There's no signs of radiation poisoning,no evidence of genetic manipulation.
Ingen tegn på stråleforgiftning.Ingen tegn på genetisk manipulation.I won't need any more genetic manipulation if our Federation friends will allow us to complete this mission.
Jeg får ikke brug for mere genmanipulation hvis vores føderale venner lader os fuldføre denne mission.I won't need any more genetic manipulation.
Jeg får ikke brug for mere genmanipulation.However, symbols can also have negative connotations;for example, the symbol of human DNA has developed into a symbol of genetic manipulation.
Symboler kan dog også have negative konnotationer.Symbolet for menneskets dna er f. eks. blevet et symbol for genmanipulering.This isn't resilience, butmore a kind of genetic manipulation, where we know that we have to cross-pollinate.
Det synes jeg jo ikke er resiliens, mendet er mere en form for genmanipulation, hvor vi godt ved, at vi bliver nødt til at krydsbestøve.A marker was placed in your DNA to prevent attempts at genetic manipulation.
Der blev anbragt en markør i din DNA for at hindre forsøg på genetisk manipulation.The following are school projects dealing Genetic manipulation or in any way related to Genetic manipulation.
Følgende er skole arbejde, der involverer genetisk manipulation eller på nogen måde er forbundet med genetisk manipulation.However, it also seems to be about widening the scope for genetic manipulation.
Det drejer sig imidlertid også om udvidelse af mulighederne for genetisk manipulation.Every time there is a debate on biotechnology or genetic manipulation the man in the street mistakenly thinks of that horrible picture of a mouse with a human ear grafted on to it.
Med urette tænker gennemsnitsborgeren ved hver debat om bioteknologi eller genetisk manipulation på det afskyelige billede af en mus med et menneskeøre.Most likely a hybrid result of genetic manipulation.
Sandsynligvis et hybridresultat af genetisk manipulering.This totally unacceptable decision on a patent concerning the genetic manipulation of human cells and embryos must consequently be rescinded and revoked as soon as possible, and this in order to protect life, the greatest and most sacred gift we have.
Denne totalt uacceptable patentbeslutning om genmanipulation af menneskelige celler og embryoner skal således snarest ophæves og tilbagekaldes- for at beskytte livet, den største og helligste gave, vi har fået.These are the main issues related to genetic manipulation.
Det er de vigtigste spørgsmål i forbindelse med genetisk manipulation.We are opposed to the areas of biotechnology focused on genetic manipulation or patenting the living organism. On the other hand, we are in favour of research focusing on sustainable technologies, particularly in the areas of the environment and health.
Vi er imod den bioteknologi, der drejer sig om genetiske manipulationer og om at tage patent på levende væsener, men vi er for en forskning i de såkaldt bæredygtige teknologier, især på miljø- og sundhedsområdet.This novel came first however, andit explores the themes of class struggle and genetic manipulation.
Men romanen kom først.Den behandler emner som klassekamp og genetisk manipulation.Prohibition of any violation of the person's physical integrity(such as sterilization, removal ortransplantation of organs and limbs, genetic manipulation, abortion, circumcision, and so on) without the knowledge and consent of the individual.
Forbud mod enhver krænkelse af en persons fysiske integritet(såsom sterilisation, fjernelse ellertransplantation af organer og lemmer, genetisk manipulation, abort, omskæring osv.) uden dennes viden og samtykke.Where sex is an abomination and propagation has developed to a technological nightmare taking place at research centres with test-tubes and genetic manipulation.
Hvor sex er vederstyggelig og forplantningen har udviklet sig til et teknologisk mareridt der foregår på forskningscenter med reagensglas og genmanipulation.
