Hvad er oversættelsen af " GEOGRAPHICAL UNIT " på dansk?

• geografisk enhed
• geografiske enhed

Eksempler på brug af Geographical unit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The name of the geographical unit;
Navnet på den geografiske enhed.

The geographical unit is well defined;
Denne geografiske enhed er tydeligt afgrænset.

The climate of the region has not been described as a geographical unit for about 90 years.
I klimamæssig henseende er området ikke blevet beskrevet som en geografisk enhed i ca. 90 år.

Geographical unit larger than the specified region.
Geografisk enhed, der er større end det bestemte dyrkningsområde.

The method states that in principle regions are assessed on the bases of the NUTS level III geographical unit.
Ifølge metoden skal regionerne principielt vurderes på grundlag af den geografiske enhed NUTS, trin III.

Geographical unit smaller than the specified region.
Geografisk enhed, der er mindre end det bestemte dyrkningsområde.

The name of a specified region and the name of a geographical unit as referred to in paragraph 1 may not be conferred on.
Navnet på et bestemt dyrkningsområde og navnet på en geografisk enhed, jf. stk. 1, kan ikke anvendes på.

The geographical unit used is NUTS level III.
Den geografiske enhed, der anvendes i denne forbindelse, er niveau III i NUTS klassifikationen.

The Commission has decided to maintain the level-Ill region as the appropriate geographical unit for aid assessment purposes.
Kommissionen har besluttet at bibeholde regionen på niveau III som geografisk enhed ved vurdering af støtte.

Indication of a geographical unit other than a specified region.
Angivelse af en anden geografisk enhed end et bestemt dyrkningsområde.

There are, however, only around 10 to 12 countries in the world where people, nation and geographical unit combine to form a higher unit..
Men der findes kun omkring 10-12 lande i verden, hvor folk, nation og geografisk enhed går op i en højere enhed..

The basic geographical unit used in the analysis is the(NUTS) level-Ill region.
I analysen anvendes regioner på niveau III i NUTS som grundlæggende geografisk enhed.

In preparing the second periodic report, it will also be necessary to refine the analytic methods and to examine regional problems on the basis of smaller geographical units.
Ved udarbejdelsen af den anden periodiske beretning vil det også være nødvendigt at gøre analysemetoderne mere præcise og at undersøge regionalproblemerne på grundlag af mindre geografiske enheder.

For the purposes of applying this Title, a"geographical unit which is smaller than the Member State", shall be taken to mean the name of.
I dette afsnit forstås ved"navnet på en geografisk enhed, der er mindre end en medlemsstat" navnet på.

Ii a name of a local administrative area or part thereof or one of the names of such areas appearing in a list to be drawn up is used as being representative of all the local administrative areas over whose area that geographical unit extends.
Ii at navnet på en kommune eller en del af en kommune eller et af flere kommunenavne, som er opført på en liste, som skal udarbejdes, anvendes repræsentativt for alle de kommuner, hvis område denne geografiske enhed strækker sig over.

The giving, where appropriate, of the names of geographical units referred to in the second indent of paragraph 1 of point E of Annex VIII;
I givet fald den tildeling af navne på geografiske enheder, der er omhandlet i bilag VIII, afsnit E, punkt 1, andet led.

Each geographical unit is now responsible for all Tacis activities relevant to a given country, with the exception of nuclear safety which covers Phare and Tacis countries.
Hver enkelt geografisk enhed har nu ansvaret for alle Tacis-aktiviteter, der vedrører et givet land, med undtagelse af nuklear sikkerhed, som omfatter både Phare- og Tacis-landene.

Regions are assessed on the basis of the NUTS level-Ill geographical unit(in justified exceptional circumstances a smaller unit may be used);
Regionerne vurderes på grundlag af geografiske enheder på niveau III i NUTS i begrundede undtagelsestilfælde kan der benyttes en mindre enhed..

The name of a geographical unit as referred to in paragraph 1 when the wine has been sweetened with a product made in the same specified region, other than rectified concentrated grape must;
Navnet på en geografisk enhed som omhandlet i stk. 1, når vinen er sødet med et produkt, der er fremstillet i samme bestemte dyrkningsområde, bortset fra koncentreret rektificeret most.

The Commission had doubts about the methodology applied by Belgium to select the areas for inclusionin the regional aid map choice of basic geographical units, the indicators used to measure regionaldisparities and the way in which disparities were measured.
Kommissionen udtrykte tvivl om den metode, Belgien havde benyttet ved udvælgelsen af de områder, der indgik i det regionale støttekort valg af geografiske enheder, indikatorer anvendt til at måle regionale skævheder, og metoden, hvorefter skævhederne måles.

Of a geographical unit smaller than the given region, provided that that name has been attributed by a Member State for the description of a wine by virtue of Community provisions.
På en geografisk enhed, der er mindre end det pågældende bestemte dyrkningsområde, hvis det pågældende navn er tildelt af en medlemsstat for at betegne en vin i henhold til fællesskabsbestemmelserne.

The information referred to in paragraphs 1, 2 and 3 shall be broken down by the geographical units referred to in Article 4(3), distinguishing between the areas under vines of varieties normally intended for the production of:- quality wines psr.
De i stk. 1, 2 og 3 naevnte oplysninger skal opdeles efter de i artikel 4, stk. 3, naevnte geografiske enheder; der skal gives saerskilte oplysninger om de vinarealer, der er beplantet med vinstoksorter med druer til persning, som normalt er beregnet til produktion af.

Although the Treaty of Rome cites a'substantial part' of the common market(but only as an alternative tothe common market; and today this alternative applies only to very few minor cases), the common marketis the smallest possible geographical unit for consideration.
Selv om Romtraktaten nævner en»væsentlig del« af det fælles marked(men kun som alternativ til det fælles marked; og i dag gælder dette salternativ kun for nogle ganske få mindre tilfælde), er det fælles marked den mindste mulige geografiske enhed, som kan tages i betragtning.

Producer Member States may allocate the name of a geographical unit which is smaller than the specified region in question to a quality wine psr provided that.
Producentmedlemsstaterne kan forsyne en kvbd med navnet på en geografisk enhed, der er mindre end det pågældende bestemte dyrkningsområde.

Whereas the Commission, in Decision 79/491/EEC(3) relating to the basic surveys and Decision 80/765/EEC(4) relating to the intermediate surveys has fixed and coded the geographical units into which the results of the surveys of areas under vines shall be broken down;
Kommissionen har ved beslutning 79/491/EØF(3) for basisundersøgelserne og ved beslutning 80/765/EØF(4) for mellemundersøgelserne fastsat og udarbejdet koder for de geografiske enheder, som resultaterne af vinundersøgelserne skal opdeles på;

The results of the basic surveys shall be submitted by geographical unit in the form of a schedule of tables to be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 8.
Resultaterne af basisundersoegelserne skal afgives efter geografisk enhed i overenstemmelse med et tabelprogram, der skal fastlaegges efter den i artikel 8 angivne fremgangsmaade.

The list of names of geographical units smaller than the Member State as referred to in Article 51(1) of Regulation(EC) No 1493/1999 that may be used and the provisions regulating the use of the terms and unit names;
En liste over navnene på mindre geografiske enheder end medlemsstaten, jf. artikel 51, stk. 1, i forordning(EF) nr. 1493/1999, som må anvendes, samt bestemmelserne om anvendelsen af nævnte udtryk og navne.

Producer Member States shall draw up a list of the types of geographical units concerned and the names of the specified regions to which these geographical units belong covered by the derogation applying until 31 August 2003 provided for in point b.
Producentmedlemsstaterne opstiller en liste over de forskellige typer geografiske enheder og navnene på de bestemte dyrkningsområder, hvortil disse geografiske enheder hører, jf. den i litra b nævnte undtagelse, der gælder indtil den 31. august 2003.

The name of a geographical unit as referred to in paragraph 1, together with the name of the local administrative area or part thereof or of one of the local administrative areas into which that geographical unit extends, provided that.
Navnet på en geografisk enhed som omhandlet i stk. 1 efterfulgt af navnet på en kommune eller en del af en kommune eller på en af flere kommuner, hvis område denne geografiske enhed strækker sig over, forudsat.

They shall be broken down into the geographical units set out in Article 4(3) in the form of a schedule of tables to be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 8.
Disse resultater skal opdeles efter de i artikel 4, stk. 3, fastsatte geografiske enheder og i overensstemmelse med et tabelprogram, der skal fastsaettes efter den i artikel 8 angivne fremgangsmaade.

Hvordan man bruger "geographical unit" i en Engelsk sætning

Once, Germany and its allies had formed a solid geographical unit from the North Sea to Arabia.

Sub continent : A big geographical unit which stands out distinctly from the rest of the continent. 6.

A CIVILIAN Armed Forces Geographical Unit (Cafgu) member shot a soldier in Calbiga, Samar on Wednesday, January 2.

The framework treats the geographical unit of analysis as either a region or the globe as a whole.

SA1 is the smallest geographical unit at which the SEIFA (Socio-Economic Indexes For Areas) indexes are calculated .

A geographical unit with mobile telephone system transmission channels assigned to a particular mobile (wireless) telephone service provider.

Ordinary regression models were built for each geographical unit without consideration of the spatial structure of the data.

Another is that it is a political unit which occupies a remarkably compact geographical unit of continental extent.

The postcode area is the largest geographical unit used and forms the initial characters of the alphanumeric UK postcode.

For that reason, we chose the “secondary tier of medical care” (STM) as the main geographical unit of analysis.

Hvordan man bruger "geografisk enhed" i en Dansk sætning

Udfordringen for de kommende år bliver at få reduceret CO2-udslippet i kommunen som geografisk enhed og at tilpasse sig de klimaforandringer, det forventes vil komme.

Det medfører, at der fremover skal arbejdes med såvel klimaforebyggelse som klimatilpasning for kommunen som geografisk enhed.

Man kan snart ikke længere tale om IS som en geografisk enhed.

Dette kan anvendes som et middel til Trekantområdets profilering som en samlet geografisk enhed.

Vi vil udfase brugen af fossile brændsler og arbejde for, at Kolding Kommune som geografisk enhed bliver CO2-neutral og selvforsynende med vedvarende energi til el og varme.

Køb af VE-certifikater Energistyrelsens metode til opgørelse af energiregnskaber i kommuner retter sig imod kommunen som en geografisk enhed.

Inden for antropologien er det ikke længere nogen nyhed, at idéen om felten som en afgrænset geografisk enhed ikke længere holder.

INDLEDNING Guldborgsund Kommune er i gang med at udarbejde en klimaplan, som omhandler alle sektorer i kommunen som en geografisk enhed.

Fortrængning er befolkningen koncentration over en begrænset rådighed område Ifølge den amerikanske Bureau of Census , befolkningstæthed er " samlede befolkning inden for et geografisk enhed ( f.

Diskretionshensyn For at beskytte patienternes identitet vises som udgangspunkt ikke data på mindre end 5 personer per geografisk enhed eller snævre alders- og kønsgrupper.