Hvad er oversættelsen af " GET A SIGNAL " på dansk?

• få et signal
• få forbindelse
• får et signal

Eksempler på brug af Get a signal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sir, I get a signal.
Sir, jeg får et signal.

I just need to try and get a signal.
Jeg skal bare have et signal.

I get a signal over here.
Jeg får et signal her.

I can't get a signal.
Jeg kan ikke få signal.

Nobody is responding. I can't get a signal.
Ingen svarer. Jeg kan ikke få et signal.

I can't get a signal!
Jeg kan ikke få forbindelse!

Bravo! Spotify that shit when I get a signal,!
Det ryger på Spotify, når jeg får dækning.- Bravo!

No one can get a signal up here.
Ingen kan få signal heroppe.

I'm calling 911! I can't get a signal!
Jeg kan ikke få forbindelse!

I can't get a signal from the RV.
Jeg kan ikke få signal fra vognen.

Maybe we can go outside and get a signal.
Måske kan vi gå ud og få et signal.

Maybe we can get a signal up there.
Måske kan vi få et signal deroppe.

Nobody's responding. I can't get a signal.
Jeg kan ikke få et signal. Ingen svarer.

Cops say we get a signal, we have gotta call.
Når vi får en besked, skal vi ringe.

Have someone climb and get a signal.
Få en til at klatre og få et signal.

I can't get a signal. Nobody's responding.
Jeg kan ikke få et signal. Ingen svarer.

See if I can get a signal.
Jeg prøver at få signal.

I can't get a signal. Nobody's responding.
Ingen svarer. Jeg kan ikke få et signal.

Still can't get a signal.
Stadig ikke kan få et signal.

If I get a signal, I may have to leave suddenly.
Hvis jeg får et signal, må jeg pludselig gå.

We can't get a signal.
Jeg kan ikke få signal.

I'm just gonna walk away and get a signal, OK?
Jeg går bare lidt væk, for at får et signal, OK?

If I ever get a signal, I will call you back.
Hvis jeg kan få signal, ringer jeg tilbage.

I still can't get a signal.
Jeg kan stadig ikke få signal.

I can't get a signal, in or out of this place.
Jeg kan ikke få forbindelse, hverken ind eller ud herfra.

Just till I get a signal.
Jeg prøver bare at finde et signal.

I can never get a signal in your apartment.
Jeg kan aldrig få forbindelse i din lejlighed.

Or they can't get a signal.
Eller også kan de ikke få et signal.

I still can't get a signal. Me, neither. How is that possible?
Jeg kan stadig ikke få signal Hvordan er det muligt?

So they can get a signal in.
Så de kan få et signal ind.