Hvad er oversættelsen af " GET IT ALL OUT " på dansk?

• få det hele ud
• kom ud med det
• kom med det hele
• tag det hele ud

Eksempler på brug af Get it all out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get it all out.
Få det hele ud.

You can really get it all out.
Få det hele ud.

Get it all out.
Kom ud med det.

No, just get it all out.
Lad os få det hele ud.

Get it all out.
Tag det hele ud?

This is good. Get it all out.
Godt. Få det hele ud.

Get it all out.
Op med det hele.

The oil helps us get it all out.
Olien hjælper os med at få det hele ud.

Get it all out.
Ud med det hele.

Go ahead, Speedy, get it all out, I'm next!
Gå videre, Speedy, få ud alt, jeg næste!

Get it all out. Yeah.
Få det ud.

That's right, get it all out of the way now.
Det er rigtigt, få det hele ud nu.

Get it all out.
Frem med det hele!

Get it out. Just get it all out.
Ud med det, Bare kom ud med det hele.

Get it all out now.
Få det hele ud.

Get it out, get it all out.
Kom ud med det, kom med det hele.

Get it all out.
Bare kom ud med det.

Come on. Get it out, get it all out.
Kom ud med det, kom med det hele.

Just get it all out.
Kom ud med det.

Peter… Happy? No, no, Lois, let's get it all out.
Nej, Lois, lad os få det hele frem. -Tilfredse? -Peter.

Just get it all out.
Bare tag det hele ud.

I'm gonna sit back, let him vent. You know, get it all out.
Jeg vil bare lade ham få afløb for det og få det hele ud.

Get it all out of your system.
Får det ud af kroppen.

I don't know how much buckshot she has in her, but I can't get it all out.
Jeg ved ikke, hvor mange hagl hun har i sig, men jeg kan ikke få dem alle ud.

Get it all out, Stefan. Good.
Ud med det, Stefan. Godt.

The operation itself is relatively simple, but we do want to make sure we get it all out.
Selve operationen er ret simpel, men vi vil gerne være sikker på, at vi får det hele ud.

Get it all out your system.
Få det hele ud af systemet.

It was too hard for Jesus at shop around and get it all out, so he had them help.
Det var alt for svært for Jesus ved shoppe rundt og få det hele ud, så han havde dem hjælpe.

Get it all out. No, that's good.
Ud med det hele. sådan.

You just get it all out of your system.
Man får alt ud af systemet.