Hvad er oversættelsen af " GET IT READY " på dansk?

• få den klar
• gør den klar

Eksempler på brug af Get it ready på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get it ready.
Gør det klar.

Norman, get it ready.
Norman, gør den klar.

Get it ready.
Få det parat.

Norman, get it ready.
Norman, gør dig klar.

Get it ready now!
Gør den klar!

Can our engineers get it ready?
Kan folkene få det klart?

Just get it ready.
Bare gør det parat.

Can our engineers get it ready?
Kan vores ingeniører få det klar til afgang?

Get it ready before 3:30.
Hav dem klar inden 3:30.

What?- I will get it ready.
Jeg får den gjort klar. -Hvad?

Get it ready for shipping.
Gør den klar til transport.

Someone's got to go and get it ready for them.
Og nogen må berede det for dem.

Get it ready, Brounck.- Yes, sir.
Gør den klar, Brounck.

Why don't you come and help me get it ready?
Hvorfor vil du ikke hjælpe med at få det færdigt?

I will get it ready for you.
Jeg gør den klar til dig.

Kim and I worked really hard to get it ready.
Kim og jeg knoklede hårdt på for at få det klar.

Get it ready, polish it..
Få den klar, polere det.

And another five days, minimum, to get it ready to press.
Og yderligere 5 dage at få den klar.

Let me get it ready for you.
Nu skal jeg gøre klar til Dem.

We will be there in two days. Make sure you get it ready.
Vi kommer om to dage, sørg for at have det parat.

Get it ready, polish it. Good.
Få den klar, polere det. Godt.

I will kill to get it ready♪.
Vi får hende klar Vi får hende klar.

Let's get it ready for an online broadcast.
Lad os få den klar til en online udsendelse.

And I took great pains to get it ready as soon as possible.
Jeg anstrengte mig for at blive færdig så hurtigt som muligt.

Let's get it ready for an online broadcast.
Lad os gøre den parat til en online udsendelse.

When I have some time off, I will go up to London and get it ready.
Når jeg har lidt fri, vil jeg gå op til London og få den klar.

With the new 1-click bar remover, you can enhance your photo- and video material and get it ready for the optimum film experience on a large TV screen.
Med den nye 1-klik søjlefjerner kan du forbedre dit foto- og video materiale og gøre det klart til den optimale filmoplevelse på en stor tv-skærm.

Following installation, some simple programming is all that is needed to get it ready to do the work for you.
Efter installationen kræves blot en smule programmering for at få den gjort klar til at gøre arbejdet for dig.

We need a little help getting it ready to be shipped.
Vi har brug for lidt hjælp til at komme det klar til at blive afsendt.