Hvad er oversættelsen af " GET TO THE END " på dansk?

• kom til slutningen
• komme til ende
• nå til bunds
• nærmer sig enden
• få til slutningen
• komme til udgangen
• komme til slutningen
• kommer til slutningen
• komme til afslutningen

Eksempler på brug af Get to the end på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get to the end.
Kom til slutningen.

Just let me get to the end!
Lad mig nu lige komme i mål.

Get to the end of.
Komme til udgangen af.

Like you gonna get to the end of them.
Som om du vil nå til bunds i dem.

Get to the end of each level before it completely burns away.
Kom til slutningen af hvert niveau, før den er helt brænder væk.

You just had to get to the end.
Man skulle bare nå til enden.

Will you get to the end of these challenges?
Gør dig klar til slutningen af disse udfordringer?

Yank on it three times when you get to the end.
Træk tre gange, når du er kommet til enden.

And then we get to the end… Oh, my God!
Åh gud. Men da vi kom til slutningen.

It's a good story, once you get to the end.
En god historie, når man når slutningen.

When you get to the end, you will be by the river.
Når du kommer til enden, er du ved floden.

And no one seems to know what happens when you get to the end.
Og ingen ved, hvad der sker, når man kommer til slutningen.

Sprint in short time: Get to the end of the course.
Sprint i kort tid: få til slutningen af kurset i d.

When I get to the end of it, you will judge for yourself.
Når jeg når til slutningen af den, vil du dømme for dig selv.

Every day you go through these sheets like you gonna get to the end of them.
Hver dag sorterer du dem, som om du vil nå til bunds i dem.

Get to the end of the course in the quickest time possible.
Få til slutningen af kurset i med den hurtigste tid muligt.

Every day I watch you go through these sheets… like you gonna get to the end of them.
Hver dag sorterer du dem, som om du vil nå til bunds i dem.

You know you can't get to the end until you have been changed by the journey.
Man kan da ikke nå målet, før rejsen har forandret en.

Collect as many coins as you can, avoid the evil robots, and get to the end sign.
Indsamle så mange mà ̧nter, som du kan, undgå de onde robotter, og komme til slutningen tegn.

It all makes sense until I get to the end of the equation, and then.
Alt stemmer til jeg kommer til slutningen af ligningen.

Get to the end of each level in order to progress to the next one.
Komme til udgangen af hvert niveau for at komme videre til den næste.

Because I think if we can get to the end of this reel of film, we will be fine.
Fordi jeg tror, at hvis vi kan komme til slutningen på filmen, så klarer vi den.

Get to the end of the level destroying as many enemy units on your way as possible.
Kom til slutningen af det niveau, at ødelægge så mange fjendtlige enheder på din vej som muligt.

Fight against enemies and make sure you can safely get to the end while driving through a challenging road.
Kæmp mod fjender og sørg for at du sikkert kan komme til slutningen, mens du kører gennem en udfordrende vej.

You must get to the end of the race before other cars to win the game!
Du skal komme til slutningen af løbet, inden andre biler for at vinde spillet!

Play the role of the unfortunate Firebug. Everything Firebug touches burns! Get to the end of each level before it completely burns away.
Spiller rollen som den uheldige Firebug. Everything Firebug rører forbrændinger! Kom til slutningen af hvert niveau, før den er helt brænder væk.

Help you hero get to the end, by jumping from and to platforms and cliffs.
Hjælp dig helten komme til ende, ved at hoppe fra og til platforme og klipper.

Instead of the hands going round in a circle, they travel along an arc, and when they get to the end, they jump back to the beginning.
I stedet for hænderne går rundt i en cirkel, de rejser langs en bue, og når de kommer til slutningen, de springer tilbage til begyndelsen.

Despite that Get to the end before the level burns up, you can find new playable games every day.
Trods denne Komme til ende, før plan brænder, kan du finde nye spilbare spil hver dag.

Duck& Dodge: Help the ducks get to the end of each stage by guiding them through obstacles.
Duck& Dodge: Hjælp ænderne komme til afslutningen af hver etape ved at guide dem gennem forhi.

Hvordan man bruger "get to the end" i en Engelsk sætning

I hope to get to the end ones soon.

People get to the end of their proverbial ropes!

Get to the end of each stage to advance.

Get to the end to join the music festival.

Where you get to the end of the night.

When you get to the end you’ll know why.

Fingers crossed I get to the end of it.

Why not just get to the end point directly?

We'll never get to the end at this rate!

Let’s get to the end of this little journey.

Hvordan man bruger "komme til ende, kom til slutningen, nå til bunds" i en Dansk sætning

Man kan håbe, at i modsætning til de vidtrækkende økonomiske konsekvenser af nationalisering af Rusal vil de kølige hoveder komme til ende.

Det vil maaskee beroe paa, om Ministercrisen kan komme til Ende.

Jeg blev så glad, da jeg kom til slutningen og kunne læse, at du havde fået et godt liv, som mange tager for givet.

Da jeg kom til slutningen og alle trådene faldt på plads, rejste nakkehårene sig og det løb mig koldt ned af ryggen.

Så da jeg kom til slutningen, var jeg helt stakåndet og må klart læse den igen i et adstadigt tempo næste gang.

Da jeg kom til slutningen, vendte det desværre.

I starten fik jeg faktisk ondt af den unge mand – men da jeg kom til slutningen, kunne jeg ikke lade være med at grine!

Derfor er det vigtigt at nå til bunds i, hvorfor betændelsen opstod.

Nogle allierer sig med familie eller bekendte, for at nå til bunds i gælden man har.

Jesus siger til sine disciple: »I skal ikke komme til ende med Israels byer, førend Menneskesønnen kommer.« (Matt. 10, 23).