What is the translation of " GET TO THE END " in Polish?

• dostać się do końca
• dotrzeć do końca
• doczytać do końca

Examples of using Get to the end in English and their translations into Polish

Get to the end!
Przejdź na koniec!

We gotta get to the end.
Musimy dotrzeć do końca.

Get to the end of the line.
Idź na koniec kolejki.

That bullet helps me get to the end.
Ta kula pomoże mi znaleźć zakończenie.

Get to the end of the line.
Idźcie na koniec kolejki.

You have to get to the end….
Musisz dostać się do końca poziomu….

Get to the end of the line, blimp!
Spadaj na koniec kolejki, grubasie!

Can't you just fast-forward and get to the end?
Nie możesz przyspieszyć i dojechać do końca?

We have to get to the end of the alley.
Najpierw musimy dostać się do końca alei.

Drive the monster truck over other cars and get to the end….
Jazdy monster truckiem na inne samochody i dostać się do końca….

Help this guy get to the end of the level.
Pomoc ta facet dotrzeć do końca poziomu.

Get to the end of the course in the quickest time possible.
Uzyskać na zakończenie kursu w najszybszym czasie możliwe.

You can't even get to the end of a greeting card.
Ty nie możesz nawet doczytać do końca kartek z życzeniami.

Precise GPS navigation that will make our smartphone always get to the end.
Precyzyjna nawigacja GPS sprawi że z naszym smartfonem zawsze dotrzesz do celu.

Hurry up and get to the end, Frederic, before you are.
Pośpiesz się i dostać się do końca, Frederic, zanim to.

help him get to the end.
pomóc mu uzyskać na końcu.

But… try and get to the end. Well,
Ale spróbuj doczytać do końca. Cóż,

Sabrina, worried at All that you may not get to the End because people think.
Sabrina, martwisz się, że nie dotrwasz do końca, bo ludzie myślą.

Mario has to get to the end without falling down and for a limited time.
Mario musi dostać się do końca bez upadku i przez ograniczony czas.

I'm back here to do what I came to do the first time, get to the end and make the money.
Przyjechałem tu po to, po co byłem za pierwszym razem, dojść do końca i zarobić pieniądze.

Yeah, and if you get to the end of it, it's going to be the end of me.
Ta, a jeśli dojdziecie do końca, to będzie koniec dla mnie.

you have to get to the end.
trzeba dojœć do końca.

Get to the end of the steel maze by controlling your dot with the arrow keys.
Dotrzeć do końca labiryntu stali poprzez przeprowadzanie kontroli dot z klawiszy strzałek.

see how quickly you can get to the end.
jak szybko można dostać się do końca.

Help them get to the end of themselves when they recognize their need for Him
Pomóc im dostać się do końca sobą, gdy uznają, że potrzebują do Niego

so if you get to the end of the line, it goes around like that.
nawet zawija wiersze, po dojechaniu na koniec wiersza, robi tak.

You have to get to the end of the level destroying as many enemy units on your way as possible.
Musisz dostać się do końca poziomu niszcząc tyle wrogich jednostek po drodze, jak to możliwe.

he could safely get to the end of the race, where he was waiting for a charming mermaid princess.
tak aby mógł bezpiecznie dotrzeć do końca wyścigu, gdzie czekał na uroczym Syrenka księżniczki.

Despite that Get to the end before the level burns up, you can find new playable games every day.
Pomimo że Dostać się do końca, zanim poziom spala można znaleźć nowe gry rozgrywane codziennie.

Get to the end of each level as fast as possible gaining more score points for every trick you do.
Dostać się do końca każdego poziomu tak szybko jak to możliwe, zdobywa coraz punkty za każdy trick zrobić.

How to use "get to the end" in an English sentence

Stage 4: Get to the end of the hallway.

strategy to get to the end at least once.

If you get to the end and need MOAR!!

We didn’t get to the end of the week.

I can’t wait to get to the end though.

The first person to get to the end wins.

Should I try and get to the end regardless?

Wait till you get to the end -- thrilling!

until we get to the end of the sentence.

How did the data get to the end user?

How to use "dotrzeć do końca, dostać się do końca" in a Polish sentence

To tyle, dzięki jak komuś udało się dotrzeć do końca ;) Pozdrawiam.

A najważniejsze jest to, że wąż kulek nie może dotrzeć do końca labiryntu, bo przegrasz.

Jeśli jednak nie uda się nam dotrzeć do końca mostu, to zastanówmy się, czy podjęte przez nas ostatnimi czasy decyzje były właściwe.

Tym razem gracze będą mieć dostęp do ponad dziesięciu sesji gry, aby dotrzeć do końca historii.

Zagraj Heli Boarding Aventureaza w śnieg i zbierać gwiazdki aby dostać się do końca wyścigu.

To mi przeszkadzało tak bardzo, że czytałam powierzchownie, chcąc jak najszybciej dotrzeć do końca grubego tomiska.

Kiedy kobieta wpada w kłopoty – ma tendencję do szybko dostać się do końca.

Kolejne osiem sztuk ma dotrzeć do końca lipca, następne osiem do połowy września.

W tym artykule .com podajemy klucze, jak zaoszczędzić pieniądze, aby dostać się do końca miesiąca .

Cieżko mi było pożegnać się z dziełem Granta, ale kiedyś trzeba było dotrzeć do końca :C Ja natomiast czuję się nieco zawiedziony zakończeniem.