What is the translation of " TO GET TO THE END " in Polish?

• dotrzeć do końca
• dostać się do końca
• by zajść do końca
• by dotrwać do końca

Examples of using To get to the end in English and their translations into Polish

To get to the end♪.
By dotrwać do końca.

Planning to get to the end?
Chodzi mi o zajście do końca.

I recover and the first wish is to get to the end.
Odzyskać i pierwszym życzeniem jest aby dostać się do końca.

You have to get to the end….
Musisz dostać się do końca poziomu….

People want to save themselves, so they're going to do anything that they possibly can to get to the end.
Ludzie chcą się ratować, więc zaczynają robić wszystko co tylko mogą, aby dotrwać do końca.

Your task- to get to the end, thus survive.
Twoje zadanie- dotrzeć do końca, z przetrwania.

And Russell knows how to get to the end.
Russell wie jak zajść do końca.

We have to get to the end of the alley.
Najpierw musimy dostać się do końca alei.

We have to be happy to get to the end♪.
Musimy być weseli,/by dotrwać do końca.

Try to get to the end in the fastest time.
Dostać się do mety w jak najkrótszym czasie.

An unwavering determination to get to the end.
Niezłomnej determinacji, by dotrwać do końca.

I like to get to the end before making up my mind.
Lubię dotrzeć do końca, zanim wyrobię sobie zdanie.

I have waited three years to get to the end of this game.
Trzy lata już chce dokończyć te grę.

Try to get to the end and defeat the ice giant.
Spróbuj dotrzeć do końca i pokonaj lodowego giganta.

So, yeah, that was my gasoline to get to the end.
Oj tak, to był mój"napęd", by zajść do końca.

All I want is to get to the end of this book!
Wszystko czego chciałem, to dotrzeć do końca tej książki!

You have no real good reason for picking to vote somebody off other than you're trying to get to the end.
W gruncie rzeczy nie ma tak naprawdę powodów, by wywalać innych ludzi niż tymi, z którymi chcesz trzymać do końca.

Also, try to get to the end in this game, while not falling.
Sprobuj też dostać się do końca w tej grze, a nie ujętych.

Just ask an old friend how to get to the end.
Zapytaj dawnego przyjaciela, jak dotrzeć do końca.

You always wanted to get to the end of the rainbow, didn't you?
Zawsze chciałeś dotrzeć na koniec tęczy, prawda?

maybe he already has a really good strategy to get to the end.
Fabiem… Stawiając kogoś w niekorzystym dla niego świetle, to może jest to jakaś strategia, by zajść do końca.

In order to get to the end, you have to beat the favorites.
By tam się znaleŸć, trzeba pokonać Ulubieńców.

collect stars to get to the end of the race.
zbierać gwiazdki aby dostać się do końca wyścigu….

Mario has to get to the end without falling down and for a limited time.
Mario musi dostać się do końca bez upadku i przez ograniczony czas.

This game is about avoiding the cars to get to the end of the road… Enjoy!
Ta gra jest o unikanie samochodów dotrzeć do końca drogi… Enjoy!

You need to get to the end of the track in the quickest time possible.
Musisz dostać się do końca toru w jak najkrótszym czasie.

Your goal in this fun bike flash game is to get to the end of the obstacle course.
Twoim zadaniem w tej zabawnej gry flash rower jest dostać się do końca z torem przeszkód.

We just need to get to the end of the hallway and into the stairwell.
Musimy tylko dojść do końca korytarza i dostać się na schody.

the bridge to get to the end of the sentence, and by the end of it, he was speaking complete sentences on his own.
słowo- most, żeby dotrzeć do końca zdania, a pod koniec on sam wypowiadał pełne zdania bez pomocy.

You have to get to the end of the level destroying as many enemy units on your way as possible.
Musisz dostać się do końca poziomu niszcząc tyle wrogich jednostek po drodze, jak to możliwe.

How to use "to get to the end" in an English sentence

I am determined to get to the end of it, though.

I was excited to get to the end of the treatment.

I just can’t seem to get to the end of me.

I couldn’t wait to get to the end I f it.

We need to get to the end user – the player.

I feel compelled to get to the end of the story.

It requires genuine dedication to get to the end of it.

We've got to get to the end of the path immediately.

The products take too long to get to the end customer.

Pushing through to get to the end required so much stamina.

How to use "dotrzeć do końca, dostać się do końca" in a Polish sentence

Jeśli jednak nie uda się nam dotrzeć do końca mostu, to zastanówmy się, czy podjęte przez nas ostatnimi czasy decyzje były właściwe.

Kiedy kobieta wpada w kłopoty – ma tendencję do szybko dostać się do końca.

Gry w śmiganie są tutaj bardzo popularne, omijamy wiele przeszkód aby dostać się do końca mapy, która nareszcie kryje za sobą obraz końca.

Zagraj Mountain Bike W tej roli jest joculete jest uniknięcie przeszkód, aby spróbować różnego rodzaju akrobacje i dostać się do końca wyścigu.

Dostać się do końca ścieżki i pokazać najlepszy czas, aby stać się zwycięzcą wyścigu. .

Grają dwa korytarze, które należy pokonać dystans i dotrzeć do końca, w obliczu przeszkody (przeszkód będzie zakrzywione osób).

Obecnie temu i owemu (tytułowi) udaje się dotrzeć do końca, jednak początki rzeczy nowych są rzadkością.

Dzięki czemu można szybko dostać się do końca swój ból i cierpienie.

Zagraj Heli Boarding Aventureaza w śnieg i zbierać gwiazdki aby dostać się do końca wyścigu.

Stephen King tak przedstawił powstanie noweli: „Miałem historyjkę, której nie mogłem skończyć a Chizmar pokazał mi jak dotrzeć do końca stylowo i z polotem.